grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1      I    |            di San Paolo appaiono da lontano di un color bianco splendente.
 2      I    |         quadrate?~ ~In un punto non lontano della città, ove un ruscello
 3      I    | probabilmente galleggiava non molto lontano da quel punto. Non farò
 4     II    |             suo grido lamentoso. Il lontano mormorio del mare rompeva
 5    III    |     cappello nero lucido fu portato lontano quasi un miglio, come pure
 6    III    |          riconosce a prima vista da lontano, pel suo volo leggero, alto
 7     IV    |            lago vedute non molto da lontano apparivano avere un colore
 8     IV    |           al primo vedere un albero lontano; si mise la mano sul capo,
 9     IV    |           stavano pascolando un po’ lontano, si determinò di passare
10     IV    |           di scrutare lentamente il lontano orizzonte. Io trovava che
11      V    |           quanto che il fatto è ben lontano dal vero. Il signor Burchell
12      V    |   distinguono prontamente, anche da lontano, lo struzzo maschio dallo
13      V    |           cavallo bianco, lasciando lontano l’orda dei persecutori!~ ~
14     VI    |            i miei compagni anche da lontano li riconobbero per Indiani,
15     VI    |             un momento a quel suono lontano. Il teru-tero (Vanellus
16     VI    |             Spesso l’ho distinto da lontano, e così ho sempre saputo
17    VII    |         varii punti l’orizzonte era lontano. Le estancias sono qui molto
18   VIII    |        Blanco sulla costa d’Africa, lontano 370 miglia57.~ ~In parecchie
19   VIII    |         piano livellato ad un punto lontano dal paesaggio, l’effetto
20   VIII    |          loro presenza udendo molto lontano il loro particolare nitrito
21   VIII    |       timidezza? Scambiano forse da lontano l’uomo col puma, loro principale
22   VIII    |            qualche stagno non molto lontano. Tre altri insetti (una
23   VIII    |           arrotondato e trasportato lontano, la mente rimane stupita
24     IX    |             Vedemmo un gran fumo da lontano, e si trovò lo scheletro
25     IX    |           che le maree trascinarono lontano negli Oceani orientale e
26     IX    |        escursioni giornaliere molto lontano dal luogo ove sogliono dormire.~ ~
27     IX    |       erratici che io osservai, era lontano sessantasette miglia dalla
28     IX    |         massi di rocce tante miglia lontano dalla loro origine, con
29     IX    |             Plaesant, sembravano da lontano macchie nere mentre al sud
30      X    |         possono scorgere un oggetto lontano molto più presto che non
31      X    |           quello che era un oggetto lontano, e sebbene tutti ne dubitassero,
32      X    |           giungemmo a quello che da lontano ci era parso un tappeto
33      X    |           si possono distinguere da lontano, pel colore verde vivace
34      X    |            un altro porto non molto lontano, una donna che allattava
35      X    |     obbligati a bivaccare non molto lontano da una comitiva di indigeni.
36     XI    |           bastimento, sebbene fosse lontano un miglio e mezzo circa!
37     XI    |        volto dell’invasore. È molto lontano dal desiderare di nascondersi
38     XI    |      circostanti. Il ghiacciaio più lontano dal polo, che venne osservato
39     XI    |             di roccia portate molto lontano dal punto della loro origine.
40     XI(89)|            terra, e forse ancor più lontano. Nell’appendice ho discusso
41    XII    |            viste mentre erano tanto lontano dalla costa; ma egli non
42    XII    |           sino al punto abitato più lontano. Poco sopra quel punto,
43    XII    |          essersi satollato se ne va lontano. Il puma viene ucciso agevolmente.
44   XIII    |             a capanne di paglia. Da lontano la vista somiglia in certo
45   XIII    |           cento metri. Oltre questo lontano al sud, si vedevano altre
46   XIII    |          cheucau, talora vengono da lontano e talora si odono da vicino;
47   XIII    |            scambiare per un’Alca da lontano quando vola o quando si
48    XIV    |             dopo la scossa, si vide lontano tre o quattro miglia una
49     XV    |    rallegrava l’occhio il vedere da lontano le file di pioppi e di salici
50    XVI    |           durare fino ad un periodo lontano, senza che in origine avesse
51    XVI    |          Casena a Huaraz (non molto lontano da Lima), trovò una pianura
52    XVI    |       Beagle era arrivata al Porto, lontano diciotto leghe dalla città.
53    XVI    |       necessaria alla vita viene da lontano: l’acqua si porta in barche
54   XVII    |          gettai una parecchie volte lontano quanto mi fu possibile in
55  XVIII    |            inverno si estende molto lontano dalla costa del Sud America.
56  XVIII    |       accompagnarci fino a Waiomio, lontano quattro miglia. Il capo
57  XVIII    |       smagliante da esser veduto da lontano. Il suo vestito era attaccato
58    XIX    |         traghetto di Emu, 35 miglia lontano da Sidney, e presso la salita
59    XIX    |         metri sul livello del mare. Lontano un miglio e mezzo circa
60    XIX    |          Emu è stato respinto molto lontano, ed il kanguro diviene più
61    XIX    |        essere quindi un punto molto lontano, oltre il quale i carri
62    XIX    |             altre piante, veduto da lontano, pareva promettere una certa
63     XX    |             specie oceaniche, molto lontano sul mare, essi appartenevano
64     XX    |          portato galleggiante tanto lontano, poi arrivato a salvamento,
65     XX    |             ad Hogoleu lo scoglio è lontano 20 miglia sul lato meridionale,
66     XX    |             una isola alta, e tanto lontano dal termine di quella nel
67     XX    |    circondano un’isola stanno tanto lontano dalle spiaggie che hanno
68    XXI    |         Sant’Elena, collocata tanto lontano da ogni continente, nel
69    XXI    |             gode talora il panorama lontano dell’oceano, talora del
70    XXI    |            oggi, se sento un gemito lontano, mi richiama alla mente