grassetto = Testo principale
   Cap.        grigio = Testo di commento

 1      I     |      propensi a credere che sia sorta repentinamente in uno stato
 2      I     |      sferici: essi erano di due sorta ben distinte; una era di
 3      I     |      unico altro caso di questa sorta che io abbia da menzionare,
 4     II     |  facciata è aperta, e forma una sorta di veranda, nella quale
 5     II     |      vari mestieri, formava una sorta di grossolano quadrangolo;
 6     II     |      che in tutte le differenti sorta di insetti luminosi, di
 7     II     |       il noce di cocco, e molte sorta di palme, l’arancio e l’
 8     II(11) |        è notevole per avere una sorta di tamburo alla base delle
 9    III     |         altre domande di questa sorta. La maggior parte degli
10    III     |       bolas o palle sono di due sorta; le più semplici che si
11    III     |      due metri e mezzo. L’altra sorta differisce per esservi tre
12    III     |  asserivano di aver veduto ogni sorta di animale preso, ma non
13    III     |       forza dei venti, o ad una sorta di fognatura. Tuttavia,
14    III     |       protetti, che hanno varie sorta di terreni; i ruscelletti
15    III     |        nè può comprendere quale sorta di creatura lo possa produrre.
16    III     |  America del Nord v’ha un’altra sorta di Molothrus (M. pecoris),
17    III     |  mangiare una vivanda di quella sorta, deve avere una buona dose
18     IV     |    incontrino cespugli di molte sorta, le piante sono tutte armate
19     IV     |   naturalmente, un colpo di tal sorta mise in fuga tutta la brigata.~ ~
20     IV     |       che essi godranno di ogni sorta di prosperità. Il Gaucho
21     IV     |         od animali di qualsiasi sorta. Di tratto in tratto si
22     IV     |       ove non v’ha mutamento di sorta nella natura del paese.
23     IV     |        posto». Azioni di questa sorta davano nel genio ai Gauchos,
24     IV     |        bene acconcio per quella sorta di esercito. Questo fatto
25     IV     |        pure vi crescevano varie sorta di piante, e l’erba, sebbene
26     VI     | soggiorno in quella città, ogni sorta di cortesie e di gentilezze.~ ~
27    VII     |    quindi sopra terra parimente sorta dalle acque nelle Indie
28    VII     |      moltissimi animali di ogni sorta vennero incorporati insieme
29    VII     |        pranzo; ve ne è di varia sorta, e tutto buono da mangiare.
30   VIII     |        tentati di chiamarlo una sorta di respirazione), il mare
31     IX     |        il condoro non fa alcuna sorta di nido, ma nei mesi di
32      X     |      violenti. Guardando quella sorta di uomini non si poteva
33     XI     |   seconda specie sopra un’altra sorta di faggio al Chilì; ed il
34     XI     |        venne scoperta una terza sorta sopra una terza specie di
35     XI     | riunione; perchè rupi di quella sorta generalmente sono formate
36    XII     |    aranci e di olivi, e di ogni sorta di vegetali. Da ogni lato
37    XII     |        di agricoltura di quella sorta.~ ~Un giorno un raccoglitore
38   XIII     |         il clima concede questa sorta di lenta scomposizione necessaria
39   XIII     |    uccelli insieme di qualunque sorta, come ne vidi una volta
40    XIV     |     altro processo otteneva una sorta di melassa, o, come egli
41    XIV     |     sabbia umida. Questa stessa sorta di rapido, ma tranquillo
42    XIV     | Concezione, essere stato di due sorta: primo, al momento della
43     XV     |        avere, sui due lati, una sorta di terrazza di ciottoli
44     XV     |   Cordigliere, invece di essere sorta repentinamente, come è stata
45     XV     |          e sembra che la stessa sorta di paese si estenda entro
46     XV     |    differente; è fatta di varie sorta di lava sottomarina, alternantesi
47    XVI     |      per le distese di alfarfa, sorta di cedrangola. Continuammo
48    XVI     |     alcuni alberi di algarroba, sorta di mimosa. Per esservi nel
49    XVI     |          che potevano fare ogni sorta di mobiglie; ed in conseguenza
50  XVIII     |         sovente massi di quella sorta di resina che scaturisce
51  XVIII     |    molti luoghi notai parecchie sorta di piante, le quali come
52    XIX     |        che comprendevano quella sorta di guerra, ne erano grandemente
53    XIX     |       erano accompagnati da una sorta di grugnito, prodotto dal
54     XX     |         palma del sagù; e varie sorta di semi ignote ai Malesi
55     XX     |        un ciottolo di qualunque sorta118 - e la lentezza delle
56     XX     |     isola sia circondata da una sorta di collare sottomarino fatto
57     XX     |        vanno soggetti a qualche sorta di mutamento; sopra certi
58    XXI     |     effetti con mezzi di quella sorta, di rimpiangere che fosse
59    XXI(126)|         di nutrimento di questa sorta viene perduta nelle pianure
60    XXI     |          o meglio si può dire è sorta, in un grande centro d’incivilimento,