grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1    III    |        colla calce ha un aspetto piuttosto grazioso. Le case del contorno
 2    III    |         suono, ma che è prodotto piuttosto dall’aria che vien spinta
 3    III    | superficie del suolo, l’occhio è piuttosto più grande, ma spesso diviene
 4    III    |    variare un grido strillante e piuttosto piacevole, che somiglia
 5    III    |       generale un clima umido, o piuttosto il contorno dell’acqua dolce;
 6      V    |        Quando mangiano camminano piuttosto lentamente, colle gambe
 7      V    |     schizzar fuori il suo occhio piuttosto che lasciare la presa. Un
 8      V    |    diceva che questo mi sembrava piuttosto inumano, mi si rispose: «
 9      V(36)|          materia polposa, alcune piuttosto grandi le quali appena venivano
10    VII    |        distanza in una direzione piuttosto che in un’altra, ciò che
11    VII    |   bastimento parecchie di queste piuttosto grandi erano scomparse,
12   VIII    |      sienite. Il suo aspetto era piuttosto grazioso. In questo paese
13   VIII    |         e sebbene il fiume fosse piuttosto piccolo, sarebbe difficile
14   VIII    |          affinità col camello, o piuttosto col Guanaco ed il Lama.
15     IX    |     marcia di un giorno, un cibo piuttosto scarso; uno stomaco leggero
16     IX    |       loro funzioni essi abbiano piuttosto relazione coll’asse corneo
17      X    |  burlarlo; Jemmy, che era sempre piuttosto geloso per l’attenzione
18      X    |   fanciulla, con una espressione piuttosto piacevole, sebbene un po’
19      X    |           Il povero Jemmy pareva piuttosto sconsolato, e allora sarebbe
20     XI    |  acutamente freddo e l’atmosfera piuttosto nebbiosa, cosicchè non rimanemmo
21     XI    |         tre specie di Oliva (una piuttosto grossa) una o due Volute,
22     XI    |       63° S.), in una latitudine piuttosto più bassa di quella (latit.
23    XII    |           alte circa 480 metri e piuttosto scoscese. Per la sua posizione
24    XII    |    attraversammo Quillota, che è piuttosto una collezione di giardini
25    XII    |       miniera, era un astuto, ma piuttosto ignorante minatore inglese
26    XIV    |         nostra compagna, che era piuttosto bella, apparteneva ad una
27    XIV    |          mandavano grida, simili piuttosto a quelle di un conduttore
28    XIV    |      trattavano i poveri Indiani piuttosto come schiavi che non come
29    XIV    |       era considerato come fatto piuttosto raro. Nella terza stagione
30    XIV    |     volto pieno di grinze pareva piuttosto quello di una vecchia donna
31    XIV    |          Non sarà esso cagionato piuttosto da una tendenza che ha ogni
32    XIV    |        terra, anche in una costa piuttosto scoscesa, deve partecipare
33     XV    |           perchè la stagione era piuttosto inoltrata per attraversare
34     XV    |          queste valli dovrebbero piuttosto esser chiamati torrenti
35     XV    |    Spitzberg. Il caso mi è parso piuttosto oscuro; perchè quella parte
36     XV    |          s’incontrano conchiglie piuttosto frequentemente; ed appartengono
37     XV    |         ritorno. Dapprima sembra piuttosto sorprendente, che il vento
38     XV    |          dei Pampas; tenuto colà piuttosto per fare l’ufficio di cane
39     XV    |  battaglia tirati da cavalli»; o piuttosto, secondo me, come un forte
40    XVI    |         la pioggia era nel Chilì piuttosto in ritardo. Le Ande lontane
41    XVI    |  minatore chiliano è singolare e piuttosto pittoresco. Porta una lunghissima
42    XVI    |       Cordigliere, ma si collega piuttosto con una linea di antiche
43   XVII    |           Due fra le gralle sono piuttosto più piccole che non le stesse
44   XVII    |          da chiunque per la coda piuttosto che saltare nell’acqua.
45  XVIII    |       Buona Speranza. È un fatto piuttosto notevole e per nulla bello
46  XVIII    |        circostanze, e che anzi è piuttosto torva. I razzi furono molto
47  XVIII    |      anticamente un capo sarebbe piuttosto morto anzichè sopportare
48  XVIII    |          verde, aveva un aspetto piuttosto desolato. La vista di tante
49  XVIII    |          potuto compiere; ma era piuttosto una grande speranza pel
50  XVIII    |       Zelanda.~ ~La sera, ad ora piuttosto tarda, andai in casa del
51  XVIII    |        tagliato la testa a tutte piuttosto che aver tanti fastidi per
52    XIX    |      quella futura grandezza sia piuttosto problematica.~ ~Rispetto
53     XX    |    spettacolo era curiosissimo e piuttosto bello; la sua bellezza,
54     XX    |     Tutto il luogo ha un aspetto piuttosto desolato, perchè non vi
55     XX    |       hanno tenuto un linguaggio piuttosto esagerato.~ ~ ~ ~Aprile
56     XX    |        dalla terra da un largo e piuttosto profondo canale di acqua,
57    XXI    |          Il carattere inglese, o piuttosto del paese di Galles del
58    XXI    |        pernici ed i fagiani sono piuttosto abbondanti; l’isola è troppo
59    XXI    |       terra, in qualunque luogo, piuttosto che non sopra una nave;
60    XXI    |       che si provano partecipano piuttosto dell’orrore che non di un