grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1     II    |      sempre allo ingiù, e le sue ali sono espanse orizzontalmente,
 2     II(11)|   disposizione particolare nelle ali di questa farfalla, che
 3     II(11)|          tamburo alla base delle ali anteriori, fra la nervatura
 4     II    |    continuamente con rapidità le ali e le antenne. Il ragno,
 5     II    |         corpo, e specialmente le ali, della sua preda. La vespa
 6    III    |         ma allora allargavano le ali, partivano col vento in
 7    III    |      gabbia, o nei cortili colle ali tagliate. Divengono in breve
 8    III    |        intorno senza chiudere le ali, con graziosissime evoluzioni.
 9      V    |         prima fermata allarga le ali, e come una nave va a vele
10      V    |           il collo, le zampe, le ali, molte delle piume più grandi
11      V    |    questo uccello non allarga le ali quando sta per fuggire rapidamente,
12      V    |          aspetto muta; le lunghe ali aguzze tanto differenti
13     VI    |     nostra pavoncella; ma le sue ali sono armate di acuti sproni,
14    VII    |      gambe corte, piedi palmati, ali sommamente lunghe e aguzze,
15    VII    |          brevi zampe e le lunghe ali, questa possa essere un’
16   VIII    |       insetto, librato sulle sue ali, può venire facilmente spinto
17     IX    |         a dimenarsi e battere le ali. Nelle stesse circostanze
18     IX    |        questi uccelli battere le ali. Presso Lima ne osservai
19     IX    |     quanto pare, con forza; e le ali tese sembravano formare
20     IX    |      uccello voleva scendere, le ali si restringevano per un
21     IX    |     tuffa adopera le sue piccole ali come pinne; ma in terra
22     IX    |     proprietà piroscafi. Le loro ali sono troppo piccole e deboli
23     IX    |        che il piroscafo batte le ali alternamente, e non insieme
24     IX    |         uccelli che adoperano le ali per altro scopo oltre il
25     IX    | posseggono soltanto rudimenti di ali. Il piroscafo può tuffarsi
26      X    |          diomedee volavano colle ali aperte diritto contro il
27    XII    |  membranoso delle narici, per le ali brevi ed arcuate, quest’
28    XII    |         sopra un fiore, batte le ali con movimento lentissimo
29    XII    |         nel quale la forza delle ali sembrasse (come in una farfalla)
30    XII    |        lenti movimenti delle sue ali. Quantunque voli da un fiore
31   XIII    |      veloce moto delle sue brevi ali per uno spazio in linea
32   XIII    |   Procellaria; d’altra parte, le ali brevi e quindi la poca forza
33     XV    |           ed il suono delle loro ali era come il suono dei carri
34     XV    |        corpo insetti molli senza ali, lunghi circa venticinque