grassetto = Testo principale
   Cap.       grigio = Testo di commento

 1      I    |           accompagnato da un lieve rumore stridulante. Dapprima non
 2      I    |            stesso tempo uno strano rumore colle mascelle. Enfiando
 3     II    |           salto - Nebbia azzurra - Rumore prodotto da una farfalla -
 4     II    |     silicea, si produceva un lieve rumore pigolante. Il terzo giorno
 5     II(11)|       sembra essere la cagione del rumore che fa. Egli dice: «Essa
 6    III    |           i cervi non badassero al rumore delle fucilate; un giorno
 7    III    | generalmente questo animale per un rumore speciale che fa quando è
 8    III    |     creatura lo possa produrre. Il rumore consiste in un grugnito
 9    III(18)|          non ho mai veduto. Il suo rumore è differente da quello della
10      V    |       ramoscelli secchi produce un rumore gorgogliante, che si può
11      V    |    serpente a sonagli; tuttavia il rumore è prodotto da un congegno
12     VI    |          sono in branco mandano un rumore che rassomiglia singolarmente
13    VII    |            è notevole per un aspro rumore che fa quando è preso coll’
14     IX    |      stupide anatre mandano un tal rumore e spruzzano l’acqua per
15      X    |     indigeno, la possibilità di un rumore come lo scoppio di un fucile
16    XII    |        solo di tratto in tratto il rumore sibilante della viscaccia
17    XII    |        della specie che produce un rumore ronzante. Non vidi mai nessun
18   XIII    |      bisogno della polvere per far rumore il giorno della festa del
19   XIII    |        questa diveniva nera, ed il rumore che facevano somigliava
20     XV    |           mentre egli ascoltava il rumore dei frangenti. Il capitano
21     XV    |          si udiva distintamente il rumore dei ciottoli mentre rotolavano
22     XV    |            uni sugli altri. Questo rumore assordante, si può udire
23     XV    |      contro l’altro, facevano quel rumore sordo ed uniforme, si precipitavano
24     XV    |           parte, quando ascolto il rumore assordante di quei torrenti,
25    XVI    |           coperta di sabbia, ed il rumore si produceva soltanto quando
26    XVI    |        conversai, aveva udito quel rumore: lo descriveva come molto
27    XVI    |      asciutta e grossa, produce un rumore scricchiolante particolare
28   XVII    |         quando la gente sente quel rumore sa che i due animali stanno
29    XXI    |            il suo camminare, senza rumore. Quest’elefante è ora l’