grassetto = Testo principale
   Cap.        grigio = Testo di commento

 1      I     |              maturità del polline e dello stigma non avviene contemporaneamente. —
 2      I     |                polline matura prima dello stigma, e le protenogine, nelle
 3      I     |            vicinanza delle antere e dello stigma in un gran numero di specie,
 4      I     |             posizione abituale. Allora lo stigma non può più essere fecondato
 5      I     |               necessità trasportato su lo stigma d’altri fiori della medesima
 6      I     |            deposto sulla superficie dello stigma, prima che questo organo
 7      I     |             Mirabilis essendo posti sullo stigma uno o due dei grossi grani
 8      I     |              quantità di polline sopra lo stigma. Perciò io misi una piccolissima
 9      I     |                 posto sur un angolo dello stigma maturarono 63 capsule, e,
10     II     |                  i fiori presentavano uno stigma che si slanciava al disopra
11     II     |              antere strisciavano sopra lo stigma, che, per tal modo riceveva
12     II     |              quantità di polline sul loro stigma; 2o perchè le piante ottenute
13    III     |                corpo dai due labbri dello stigma che sono irritabili e si
14    III     |                  nel fiore, essa tocca lo stigma, che si chiude immediatamente,
15    III     |          lasciarne un solo granello sullo stigma dello stesso fiore. Ma non
16    III     |                  fecondatrice resta sullo stigma, che ne rimane così fecondato
17    III     |                  delle volte prima che lo stigma dello stesso fiore sia pronto
18    III(19) |                   In questi due generi lo stigma è maturo, e possiede i suoi
19    III     |               trovandosi ravvicinate allo stigma, sarebbero eccellentemente
20    III     |                  prima dell’aprirsi dello stigma bifido, perchè Hildebrand21
21    III     |            applicazione del polline sullo stigma, prima che tale organo s’
22    III     |                   la loro deiscenza sullo stigma già pervenuto a maturità,
23    III     |               inferiore in contatto collo stigma, ed è per l’uno o l’altro
24    III     |             inefficacia del polline sullo stigma dello stesso fiore. Le due
25    III     |                  fa notare che, quando lo stigma è adagiato fra le antere
26    III     |             protette, che il polline e lo stigma dello stesso fiore sembra
27    III     |             autofecondati, e nei quali lo stigma aveva ricevuto molto polline,
28     IV     |                 sulla circonferenza dello stigma radiiforme; ne risulta che
29     IV     |                 spontanea, benchè il loro stigma fosse riempiuto di polline.
30     IV     |              ultime, il non avere il loro stigma ricevuto polline, perchè
31     IV     |            raccolto, si trova presso allo stigma, ma raramente arriva a toccarne
32     IV(35) |              dalle papille contornanti lo stigma. H. Müller vide anch’egli
33     IV(35) |                  tromba al di sopra dello stigma al punto ove sono le papille,
34     IV     |                  il suo polline, e il suo stigma, in un tempo più breve che
35      V     |                 si deprime il petalo e lo stigma è obbligato a sporgersi
36      V     |                   di peli che contorna lo stigma spinge il polline all’infuori.
37      V     |               seguito trasportato o sullo stigma dello stesso fiore o sull’
38      V     |                   scoprire gli stami e lo stigma; in tali condizioni essi
39      V     |               portavano da un fiore sullo stigma dell’altro. Perchè dunque
40      V     |                  il polline aderisca allo stigma vischioso prima che i fiori
41      V     |               all’infuori; finalmente, lo stigma diretto in modo da incontrare
42      V     |                   non era penetrato nello stigma. Sebbene pochissimi insetti
43      V     |              prima volta dalla carena, lo stigma è strisciato contro l’addome
44      V(56) |            famiglia, l’abbassamento dello stigma verso le antere sia assolutamente
45      V     |          contornano il pistillo, sotto lo stigma, in maniera che i fiori,
46      V     |             attraverso le divisioni dello stigma, premendo così il polline
47      V     |                  momento i due lobi dello stigma restano chiusi ed incapaci
48      V     |                   cade assai prima che lo stigma sia preparato alla fecondazione
49      V     |                 antere e può cadere sullo stigma giunto a maturità. Nel 1863
50     VI     |                coperti, ed aventi il loro stigma sprovvisto del proprio polline,
51     VI     |                 forma sia applicato sullo stigma dell’altra, ciò che, nelle
52     VI     |               conseguenza il polline e lo stigma d’uno stesso fiore sono
53     VI     |          Primavera comune. Dall’essere lo stigma e le antere quasi allo stesso
54     VI     |           mucchietto tocca i labbri dello stigma, e che (come è provato dalle
55     VI     |                   superficie intera dello stigma resta completamente coperta
56     VI     |                 contatto col labbro dello stigma, alcuni hanno creduto che
57     VI     |                  contatto immediato collo stigma, alcuni fiori, ancora in
58     IX     |                   polline applicato sullo stigma in tempo inopportuno resta
59     IX     |                 polline di arrivare sullo stigma, oppure da ciò che il polline
60     IX     |                   ciò che il polline e lo stigma maturano in epoche diverse.~ ~
61     IX     |              effetto d’un veleno sopra lo stigma, è quasi certo che le piante
62     IX     |                 granelli del polline e lo stigma. Ad esempio, nel Linum grandiflorum,
63     IX     |                 quando si collocano sullo stigma proprio della loro forma,
64     IX     |                   portato dal vento sullo stigma, sembra, a prima vista probabilissimo,
65     IX     |                contatto del polline collo stigma dello stesso fiore; perchè
66     IX     |                  antere, così vicine allo stigma che questo può essere impiegato
67      X     |                polline d’un fiore sul suo stigma; infine la preponderanza
68      X     |             polline viene applicato sullo stigma, e la maggiore o minore
69      X     |            trasportato dalle antere sullo stigma per assicurare la completa
70      X     |                 polline dalle antere allo stigma nello stesso fiore o di
71      X     |                  non essere deposto sullo stigma nel momento favorevole.
72      X     |                 che producono, e nel loro stigma, che è spesso più sviluppato
73      X     |                  ad una pianta che il suo stigma non potesse ricevere il
74      X     |               posizione di raggiungere lo stigma, finchè non sia passato
75      X     |              possono essere deposte sullo stigma prima che i labelli e i
76      X     |                distinta è applicato sullo stigma d’un fiore evirato, ed in
77      X     |                   cade regolarmente sullo stigma del proprio fiore, ciò che
78      X     |               dopo collocate sullo stesso stigma le due qualità di polline.
79      X     |               dello stesso fiore sopra lo stigma ed averlo influenzato.~ ~
80      X     |             trasportato dalle antere allo stigma dello stesso fiore, o da
81      X(162)|                sui vari modi coi quali lo stigma in più generi è difeso dall’
82      X(162)|                 esempio nella Synaphea lo stigma è protetto da un eunuco (
83     XI     |               testa, ch’esso depose sullo stigma.~ ~Fabricius e Sprengel
84     XI     |                 dieci minuti volare sullo stigma tre di queste farfalle.
85     XI     |                collocare il polline sullo stigma, allo scopo di fare sviluppare
86    XII     |                  pianta è collocato sullo stigma qualche tempo dopo il polline
87    XII     |                 sia stato collocato sullo stigma qualche ora dopo del primo.
88    XII     |                   è stato collocato sullo stigma alcune ore dopo il secondo.
89    XII     | contemporaneamente collocate sullo stesso stigma. Nelle grandi famiglie che
90    XII     |             migliaia di specie simili, lo stigma di ciascuna distingue con
91  IndAl     |                    sulla protezione dello stigma nella Synaphea.~ ~Beta vulgaris;~ »
92  IndAl     |              Kitchener, sull’azione dello stigma;~ » sulla Viola tricolor.~ ~
93  IndAl     |               pollinici a penetrare nello stigma;~ » fecondazione incrociata