grassetto = Testo principale
   Cap.        grigio = Testo di commento

 1      I     |       incrociamento.3 Anche Hermann Müller ha scoperto questo fatto
 2      I     |            Gli stami, secondo Fritz Müller5 sono sensibili in modo,
 3      I     |            Delpino, Axel ed Hermann Müller),7 nonchè molti altri piccoli
 4      I     |         giudice competentissimo, H. Müller, dice: «Fa meraviglia vedere
 5      I(7)  |              1875). Il lavoro di H. Müller: Die Befruchtung der Blumen
 6      I(7)  |         importanza dell’opera di H. Müller può francamente dirsi somma,
 7      I     |             lo scopo principale. H. Müller, insistendo spesso su questo
 8    III(19) |          Tecoma (checchè ne dica H. Müller, secondo Delpino, nel suo
 9    III(22) |          132. Ma sembra, secondo H. Müller (Die Befruchtung der Blumen,
10    III(23) |               Hildebrand, citato da Müller, Die Befruchtung, 1873,
11    III     |             esse sarebbero, secondo Müller, le esclusive fecondatrici.
12    III     |             cercarvi il polline. H. Müller, ha dimostrato che il V.
13    III(27) |              Lo usa specialmente H. Müller (Befruchtung, ecc.) e John
14    III     |           Brasile meridionale Fritz Müller. Sette fiori furono incrociati
15    III     |      Origanum vulgare.~ ~Secondo H. Müller, questa pianta esiste sotto
16    III(29) |             Hildebrand, Delpino, H. Müller, Ogle ed altri, nei loro
17     IV     |            come lo ha dimostrato H. Müller,30 sono adatti alla fecondazione
18     IV     |      accadere lo stesso (secondo H. Müller, Die Befruchtung, pag. 128),
19     IV     |            semi brasiliani. — Fritz Müller mi inviò dal Brasile meridionale
20     IV(34) |            Hildebrand, Delpino e H. Müller. Quest’ultimo ha riassunto
21     IV     |    comprendere il fatto scoperto da Müller e descritto da questo autore
22     IV(35) |           contornanti lo stigma. H. Müller vide anch’egli una piccola
23     IV(35) |         ebbe luogo il contrario. H. Müller ha anch’egli veduto le api
24     IV(38) |         struttura è descritta da H. Müller, Befruchtung, ecc., p. 122.~ ~
25      V(41) |              furono descritti da H. Müller (Befruchtung ecc., p. 243).
26      V(51) |         ottobre 1872, pag., 479. H. Müller dà un’accurata descrizione
27      V     |       secondo le osservazioni di H. Müller, nell’Allemagna del Nord.
28      V     |          aggiungere che, secondo H. Müller, i fiori non secernono nèttare,
29      V(55) |             pag. 358, anno 1866. H. Müller ha poi pubblicato un eccellente
30      V(57) |                                  H. Müller (Befruchtung, ecc., p. 96).
31      V     |             è molto proterandra (H. Müller, Befruchtung, ecc., pag.
32    VII     |          una prova nei fatti che F. Müller ha dimostrato colle sue
33     IX     |          loro proprio polline, e F. Müller ha constatato che lo stesso
34     IX     |            molte altre piante.~ ~F. Müller ha pure stabilito che una
35     IX     |          Una pianta coltivata da F. Müller nel sud del Brasile, fiorì
36     IX     |          100. Dietro mia domanda F. Müller mi inviò dal Brasile dei
37     IX     |          inglesi che io mandai a F. Müller, e ch’egli seminò al Brasile,
38     IX     |             mi furono spedite da F. Müller, che le aveva trovate completamente
39     IX     |        differenza nei risultati. F. Müller esperimentò tutti e due
40     IX     |          nella Corydalis cava, e F. Müller nell’Oncidium.91~ ~Se noi
41     IX     |       scopersi tre nuovi casi, e F. Müller ha osservato degli indizi
42     IX     |            Eschscholtzia secondo F. Müller, il quale ha trovato che
43     IX     |           riferite. Hildebrand e H. Müller parlano spesso di piante
44      X     |       quell’isola. D’altra parte H. Müller (Befruchtung, p. 224) ha
45      X     |             visitassero i fiori. H. Müller stupì anch’egli di ciò,
46      X(99) |            sterili senza di lui (F. Müller, Jenaische Zeitschrift für
47      X     |           molto ben osservato da H. Müller, quando egli ha paragonato
48      X     |         curioso caso scoperto da H. Müller, in cui una specie esiste
49      X(118)|                                  H. Müller, Die Befruchtung, ecc.,
50      X(120)|                                  F. Müller ha scoperto nel regno animale
51      X     |      intervento degli insetti, e H. Müller ha provato colle sue importanti
52      X     |         affermano la conclusione di Müller, che, cioè, i fiori piccoli
53      X     |            nèttare. Per esempio, H. Müller129 trovò che i quattro quinti
54      X(128)|          tali esperienze, perchè H. Müller le considera come non attraenti
55      X(128)|            visitati dai Ditteri (H. Müller) e, come vidi io stesso,
56      X     |   ermafrodita, come ha affermato H. Müller.132 Nelle piante ermafrodite,
57      X     |     costruito, come lo descrisse F. Müller.~ ~Noi arriviamo già ai
58      X     |        descritte da Delpino142 e H. Müller. Io feci già qualche osservazione
59      X(142)|    lignaggio anemofilo, 1871. –- H. Müller, Die Befruchtung ecc., pag.
60      X(142)|             divenute entomofile. H. Müller considera in varie maniere
61      X     |        vicini. Secondo Delpino e H. Müller,144 qualche specie di Plantago
62      X     |           come ci fece osservare F. Müller.150~ ~La secrezione d’un
63      X(153)|            stata confermata poi. H. Müller e Delpino hanno dimostrato
64      X(156)|                                  H. Müller, Die Befruchtung ecc., pag.
65     XI(165)|                                  H. Müller, Befruchtung, ecc., p. 427.
66     XI(165)|      British Wild Flowers, pag. 20. Müller trova delle buone ragioni
67     XI     |           semplicemente varietà. H. Müller ha veduto anche delle api
68     XI(170)| osservazioni, io trovai che il sig. Müller arrivò quasi alle medesime
69     XI(172)|            Un fatto riportato da H. Müller, mostra che le api posseggono
70     XI     |          tali aperture. Il dott. H. Müller tuttavia mi scrisse, che
71     XI     |            nettario del Tropaeolum. Müller ha visto dei calabroni che
72     XI     |            i suoi fori. Il dott. H. Müller mi riferisce che nello stesso
73    XII     |           riferito, fecondata da F. Müller col polline delle piante
74    XII     |      diversa, come osserva il prof. Müller: «In tesi generale, maggiore
75  IndAl     |                Mercurialis annua.~ ~Müller (prof.), sulle affinità
76  IndAl     |           Moore, sulle Cinerarie.~ ~Müller (Fritz), sulla Posoqueria
77  IndAl     |         nutritivi della Cecropia.~ ~Müller (Hermann), fiori fecondati
78  IndAl     |           intelligenza delle api.~ ~Müller (dott. H.), le api perforano