grassetto = Testo principale
    Cap.        grigio = Testo di commento

  1    Int     |          riportano secondo il proprio modo di azione, come se ciascun
  2    Int     |      giustamente e in qualunque altro modo molti atti ed espressioni.
  3    Int     |              o - mi si perdoni questo modo di parlare, per una divina
  4    Int     |       antenati comuni. Chi ammette in modo generale il graduato sviluppo
  5    Int     |          testo ed apprendendo per tal modo l'intenzione dell'autore,
  6    Int     |          saprei con tutto ciò in qual modo la si possa nettamente determinare.~ ~
  7    Int     |               che mi vennero a questo modo fornite risulta che il medesimo
  8    Int     |            possano venir applicati in modo soddisfacente e all'uomo
  9    Int     |                Ed osservò allo stesso modo i Cinesi che migrano nell'
 10      I     |        spieghino tante espressioni in modo soddisfacente, che in seguito
 11      I     |              od a collegarsi, per tal modo che quando una di esse si
 12      I     |       maggiormente soggetto, è in tal modo alquanto alleviato. Un altro,
 13      I     |             sempre le sopracciglia in modo da poter aprire presto e
 14      I     |               lingua e la dimenano in modo ridicolo, seguendo i movimenti
 15      I(30) |             una scossa l'abbassava, a modo che il pugno cadeva pesante
 16      I(30) |             della mano diritta, ma in modo alquanto diverso; perocchè,
 17      I     |               ch'ella si effettua nel modo più naturale e più regolare.
 18      I     |         rappresenta apparentemente un modo di prender un punto d'appoggio
 19      I     |             assai imperfettamente, il modo con cui si sono acquisite
 20      I     |              aria o sul terreno in un modo illusorio e ridicolo. Il
 21      I     |         abbassa molto le orecchie, in modo da preservarle dai morsi,
 22      I     |             subito i piedi nel solito modo; abbiamo qui dunque un movimento
 23      I     |           unghia sopra una tavola, in modo da imitare lo strepito cui
 24      I     |       considerarsi quasi come il loro modo di esprimer la fame. Il
 25     II     |          tutto se stesso trasforma in modo subitaneo e completo. In
 26     II     |             lo scopo di richiamare in modo toccante l'aspetto d'un
 27     II     |            fatto vedere fra poco) dal modo col quale il gatto si propone
 28     II     |         ancora fin dove il gatto, nel modo di esprimere l'affetto,
 29     II     |         antitesi o se sia derivato in modo diverso.~ ~Or, se veniamo
 30     II     | reciprocamente i loro gesti e il loro modo d'agire. Ei pare che nei
 31     II     |       impiegati, e l'abitudine in tal modo prenderà forza. Ma, sieno
 32    III     |             sistema muscolare47.~ ~Il modo con cui le secrezioni del
 33    III     |              nervo pneumogastrico; in modo che, sotto l'influenza di
 34    III     |            ancora imperfettamente, il modo complesso con cui si combinano
 35    III     |           grado della eccitazione; in modo che alla fine tutto il sistema
 36    III(50) |              VIRCHOW si esprime in un modo quasi identico nella sua
 37    III     |        sembrano eziandio dipendere in modo esclusivo da quest'ultima
 38    III     |               dubbio impressionato in modo diretto; ma, secondo ogni
 39    III(55) |             economia, si manifesta in modo notevole nei rari casi di
 40    III(55) |              alla via. E si sapeva in modo positivo e sicuro che non
 41     IV     |               pelo del dorso; per tal modo si gonfiano ed assumono
 42     IV     |               mortali. Gli è a questo modo che l'uso della voce dovette
 43     IV     |           della collera e divenire un modo generale di espressione
 44     IV     |            certo punto, applicarsi al modo d'espressione più sviluppato
 45     IV     |           questi effetti devono in un modo o nell'altro trovarsi in
 46     IV     |           possibile concepire in qual modo l'istrice, in seguito ad
 47     IV     |            cresta dorsale si rizza in modo notevole. Il leone in furore
 48     IV     |       rizzarglisi lungo la schiena in modo sorprendente: simile fatto
 49     IV     |           esiste che favorisca questo modo di vedere. Tuttavia si può
 50     IV     |        furiosi o di spavento. Per tal modo accresciuta o fortificata
 51     IV     |             ch'esso non agisca in tal modo allo scopo di aumentare
 52     IV     |             ambo i lati del collo, in modo da formare una specie di
 53     IV(84) |              o incollerito. Quanto al modo di sviluppo del sonaglio,
 54     IV     |               punte tubulari. Per tal modo l'assalitore e l'assalito
 55     IV     |         oscillazioni per accusare nel modo più evidente differenti
 56     IV     |      contrazione delle orecchie ed il modo di combattere.~ ~Tutti i
 57     IV     |              d'altra parte risulta in modo evidente dalla natura delle
 58      V     |              azione, esiga in qualche modo una rapida preparazione,
 59      V     |       allegramente, alzano la coda in modo grottesco. Al Giardino zoologico
 60      V     |             costantemente la coda, in modo da offrir meno presa che
 61      V     |       manifestazioni ora indicate nel modo seguente: il lettore giudicherà
 62      V     |             fui veramente colpito dal modo con cui essa tentò di soddisfare
 63      V     |               Certi cani esprimono in modo assai particolare una disposizione
 64      V     |             come per il brontolio, in modo che i canini si scoprono;
 65      V     |          respira per le narici, in un modo che rassomiglia al riso»94.
 66      V     |                ei balza e saltella in modo stravagante, abbaiando di
 67      V     |              da destra a sinistra nel modo più espressivo, probabilmente
 68      V     |            tutto il corpo curvato, in modo da non presentare alcun
 69      V     |      nascondono pur essi nello stesso modo la coda. Quando un cavallo
 70      V     |          violentemente irritato in un modo qualunque, differisca così
 71      V     |          piacere; intendo parlare del modo curioso col quale i gatti
 72      V     |             può, arcuando il dorso in modo noto e ridicolo. Esso sputacchia,
 73      V     |          occhi si volgono indietro in modo particolare99. Per esprimere
 74      V     |             il proprio furore che nel modo onde abbassa la testa, dilatando
 75      V     |               muso levato in aria, in modo che le corna erano riverse
 76      V     |               indietro ed in alto, in modo che i denti si scoprono.
 77      V     |               leggiadra scimietta, in modo da farle mandar forti grida,
 78      V     |              increspando le labbra in modo da nascondere i denti, fissando
 79      V     |             minacciano i nemici in un modo molto bizzarro: spalancano
 80      V     |            mandrillo è irritato in un modo qualunque, le parti glabre
 81      V     |       sporgono le labbra, talvolta in modo meraviglioso. Essi operano
 82      V     |          giovine orang comportarsi in modo simile. La povera bestiuola
 83      V     |              alla radice del naso, in modo da produr sulla fronte delle
 84      V     |              a muover le labbra in un modo singolare, rapido e rumoroso,
 85      V     |              si ritirano indietro, in modo da mettere a nudo i denti.
 86     VI     |             labbra contraggonsi in un modo speciale, che dà a questo
 87     VI     |           dapprima le sopracciglia in modo da solcare la fronte di
 88     VI     |          durante le grida, è a questo modo teso in alto, i muscoli
 89     VI     |               bocca si spalancava nel modo su esposto; per la qual
 90     VI     |  indirettamente ad agire nello stesso modo sul naso. Questa stessa
 91     VI     |           abitudine, essa esprime nel modo più chiaro la sofferenza
 92     VI     |            veruna, o a piangere in un modo affatto esagerato in presenza
 93     VI     |         gloriano di farlo «a gara nel modo più compassionevole».~ ~
 94     VI     |             qualche tempo ad agire in modo involontario o spasmodico.
 95     VI     |             gli occhi con energia, in modo da produr sulla pelle delle
 96     VI     |               spiega questo fatto nel modo seguente125: «Quando si
 97     VI     |             respinte, perchè a questo modo è soppresso il punto d'appoggio
 98     VI     |         contraggano questi muscoli in modo prolungato, ed assai pochi
 99     VI     |            torace dilatato, sia in un modo o nell'altro intimamente
100     VI     |             costantemente le nari, in modo da saturare d'umidità l'
101     VI     |          difficile rendersi conto sul modo d'origine di certe azioni
102     VI     |            che avviene proprio in tal modo. Anche in seguito ad una
103     VI     |        lagrimale si esagera spesso in modo eccessivo e la retina si
104     VI     |              obbiezione al precedente modo di vedere. Sappiamo che
105     VI     |            dei vasi oculari, a questo modo prodotta, possa agire per
106    VII     |          guancie con ambe le mani, in modo da rendere il proprio viso
107    VII(140)|           precedenti osservazioni sul modo con cui le sopracciglia
108    VII(140)|            corrugator possa agire nel modo descritto dal signor Duchenne.
109    VII     |               delle volte però, in un modo appena sensibile. D'altra
110    VII     |                agirà precisamente nel modo or ora descritto sui sopraccigli
111    VII     |          osservazione, che in qualche modo servirà a riassumere ciò
112    VII     |              assai leggermente, ma in modo spiccato. Tuttavia, siccome
113    VII     |         soggiogata dalla volontà, per modo che il sopracciglio non
114    VII     |      fisionomia avrebbe rivestita, in modo ancor più spiccato, l'espressione
115   VIII     |            Molti autori discussero in modo curioso intorno alle cause
116   VIII     |      riuscivano di scampare, erano in modo speciale disposti a dare
117   VIII     |       tuttavia, a voler giudicare dal modo con cui i denti superiori
118   VIII     |              suoi occhi splendeano in modo notevole, tutte le volte
119   VIII     |           potere di far rinascere, in modo vago e indefinito, quelle
120     IX     |             superiore si sollevano in modo da diminuire l'apertura
121     IX     |               mantengono spesso in un modo più o meno perfetto (per
122     IX     |              è possibile.~ ~A codesto modo d'agire si attribuirono
123      X     |       antropomorfe non si regolano in modo diverso.~ ~Tuttavia il sistema
124      X     |              si sollevano un poco, in modo da lasciare libero accesso
125      X     |              unica differenza sta nel modo d'elevare il labbro superiore,
126      X     |              del labbro superiore, in modo da mettere a nudo un canino
127     XI     |             il superiore soltanto, in modo da chiudere le narici con
128     XI     |            fetido odore si aumenta in modo curioso; ma poi disparisce,
129     XI     |        movesse i gomiti e le mani nel modo ordinario. Grado grado quest'
130     XI     |            spalle fino alle orecchie, modo bellissimo per indicare
131    XII     |            spalanchiamo gli occhi, in modo da aumentare il campo della
132    XII     |               fosse possibile. Questo modo di vedere è confermato dal
133    XII     |             genere, il quale, per tal modo, può essere considerato
134    XII     |            desiderio di esprimerla in modo palese; ora, gli atteggiamenti
135    XII     |      anticipatamente impressionato in modo speciale, codesti sentimenti
136    XII(245)|               1865, p. 54) spiega nel modo seguente il costume indiano «
137    XII(252)|          dott. DUCHENNE adotta questo modo di vedere (ibid. p. 45),
138    XII     |          almeno si può giudicarne dal modo di agire in quelli che cercano
139    XII     |          rialzando le sopracciglia in modo da gettare più rapidamente
140   XIII     |               poco più avanzata in un modo assai evidente. Sembra che
141   XIII     |       coscienza; l'impressione in tal modo ricevuta potrebbe aumentare
142   XIII     |           giovinetta, fu sorpreso dal modo particolare in cui essa
143   XIII     |               altre macchie sparse in modo vario sul viso e sul collo.
144   XIII     |            sempre arrossito in questo modo particolare ed ebbe in risposta: «
145   XIII     |           corpo dev'essere in qualche modo modificata. Si dice talora
146   XIII     |               si rinnovò nello stesso modo.~ ~I casi fin qui ricordati
147   XIII     |           anche essersi sviluppate in modo straordinario di fronte
148   XIII     |          anche ad essere attaccata in modo particolare nelle malattie
149   XIII     |         esposte all'aria nello stesso modo che la faccia od il collo,
150   XIII     |          adornarsi in qualunque altro modo. Rispetto agli Indiani di
151   XIII     |            possa esser nata in questo modo: l'abitudine a rivolgere
152   XIII     |           educazione e del nuovo loro modo di vita, potrebbe aver sensibilmente
153   XIII     |               accrescerne in un certo modo la nerezza del colore; così
154   XIII     |              osservazioni in ispecial modo su ragazzi, e noi sappiamo
155   XIII     |               cerchiamo in un qualche modo di nascondere. Una persona
156   XIII     |              oggetto inanimato, in un modo che noi adulti non siamo
157   XIII     |       facilmente comprendere in altro modo, perchè in tali circostanze
158   XIII     |          invece di giovare in qualche modo ad essi, apporta loro danno,
159   XIII     |              non la riguardi in alcun modo.~ ~Modestia. - La modestia
160   XIII     |              per azioni che in nessun modo possono riguardare gli altri.
161   XIII     |           morì, il quale affermava in modo positivo che il suo polso
162   XIII     |            Laycock, che ha rivolto in modo speciale la sua attenzione
163   XIII     |         quando per es. si presenta in modo vivace alla mente l'idea
164   XIII     |             del senso in questione in modo permanente. Giudicando dalle
165   XIII(297)|             perfezionato nello stesso modo anche nell'altro lato del
166   XIII     |    probabilmente eccitate ad agire in modo non peranco conosciuto.
167   XIII     |          sistema vaso-motore è in tal modo modificato da permettere
168   XIII     |          verifica, del sensorio.~ ~Il modo con cui lo spirito influisce
169   XIII     |             di attività, nello stesso modo come se noi provassimo di
170   XIII(302)|           discusso questo punto in un modo assai interessante. Vedi
171   XIII     |               faccia ad essere in tal modo modificati sarà stata col
172   XIII     |            col tempo rafforzata in un modo significante, in forza dei
173   XIII     |         persona ed hanno nello stesso modo osservato l'esteriore degli
174   XIII     |             si occupino di noi, in un modo tanto abituale, che basterà
175   XIII     |               modificata, in ispecial modo in quelle razze che vanno
176   XIII     |             sesso opposto provochi in modo speciale un rossore reciproco.
177   XIII     |      superficie del nostro corpo e in modo speciale alla faccia, possiamo
178   XIII     |              vergogna risveglia in un modo insopportabile nel nostro
179    XIV     |       necessariamente determinata dal modo di unione delle cellule
180    XIV     |            rappresentano spesso in un modo indeterminato l'atto del
181    XIV     |               un'attività modifica in modo indiretto il sistema respiratorio
182    XIV     |         speciale nell'espressione, in modo diretto non solo, ma anche
183    XIV     |               ma anche e molto più in modo indiretto.~ ~Pochi punti
184    XIV     |        contraggono fortemente. Questo modo d'agire è stato sicuramente
185    XIV     |               solcano la fronte in un modo tutto particolare, che noi
186    XIV     |           eseguiti completamente e in modo perfetto: per esempio il
187    XIV     |              movimenti e nello stesso modo, come quelli dotati della
188    XIV     |               sentimenti nello stesso modo ci è tanto famigliare, che
189    XIV     |            razze tanto numerose in un modo indipendente.~ ~Passiamo
190    XIV     |          volontariamente agito in tal modo, per difendere le loro orecchie
191    XIV     |              il loro furore in questo modo. Noi possiamo ritenere come
192    XIV     |              in giuoco, sebbene in un modo lontano ed indiretto. Lo
193    XIV     |          della parola è rafforzata in modo significante dei movimenti
194    XIV     |             essi vengono eseguiti nel modo anzidetto volontariamente
195    XIV     |       cosciente. Ciò si manifesta nel modo più straordinario in certe
196    XIV     |             latrato del cane. In qual modo sia stato originariamente
197    XIV     |               i suoi lineamenti in un modo particolare, che indica
198    XIV     |         avanzate in età, nello stesso modo come gli animali quelli
199    XIV     |              piange, o ride, sa in un modo generale che cosa egli faccia
200    XIV     |              o in un animale cambi in modo da non ammettere confusione,
201    XIV     |      movimenti dell'espressione in un modo diretto od indiretto, mi
202    XIV     |            splendenti.~ ~Nello stesso modo noi possiamo conchiudere
203    XIV     |        lontano venisse espressa in un modo quasi identico a quello
204    XIV     |              stupore, a giudicare dal modo d'agire delle scimie, sarà
205    XIV     |            convenisse) sia giusta. Il modo più raffinato di esprimere
206    XIV     |          abbiano combattuto in questo modo, poichè noi denudiamo ancora
207 IndAlf     |         maniera di combattere;~ » suo modo di esprimere la paura, il
208 IndAlf     |              scimie.~ ~Combattimento, modo di combattere negli animali;~ »