grassetto = Testo principale
    Cap.     grigio = Testo di commento

  1    I    |            contenuto.~ ~Scrivo l’8.° giorno del mese Silkade, 1295 27.~ ~
  2    I    |             di scoperta, in cui ogni giorno si può dar di cozzo in ostacoli
  3    I    |           nelle ore più bollenti del giorno si rimane semplicemente
  4    I    |         durante le ore più calde del giorno le misure di precauzione
  5    I(33)|       passare il tempo più caldo del giorno drizzando le tende.~ ~
  6    I    |             sono in marcia l'intiero giorno e debbono resistere a grandi
  7   II    |         moglie mi posi in viaggio il giorno dopo.~ ~Presa un’ardita
  8   II    |        Sardegna, la sera del secondo giorno dopo la nostra partenza
  9   II    |        curiosità e di traffici. Ogni giorno entrano nel porto battelli
 10  III    |         potuto dare alcun avviso del giorno del mio arrivo e non vi
 11  III    |             nostro compatriota.~ ~Il giorno dopo la sig. vedova Rossi,
 12  III    |          essere punito sono anche al giorno d’oggi sinonimi tra i popoli
 13  III    |             più recarmi due volte al giorno in città per l’arruolamento
 14  III    |               e vi si trovano già al giorno d’oggi delle vetture, quantunque
 15  III    |             sparto alla spiaggia. Al giorno del Bairam ne approfittarono
 16  III    |             può dire che non passava giorno senza che ricevessimo visite.
 17   IV    |          dimorano in Tripoli. Quivi, giorno e notte, la popolazione
 18   IV    |             circa quattro franchi al giorno, quando vi è molto sparto
 19   IV    |     risparmiare non è all’ordine del giorno: la più parte del denaro
 20   IV    |              ed un chil. di grano al giorno, ed il prodotto netto in
 21    V    |              continuo. Nel penultimo giorno anche mia moglie passò la
 22    V    |             ospitale accoglienza. Il giorno prima di pormi in viaggio
 23    V    |            moglie in città ed ai 22, giorno della partenza, tutti i
 24    V    |             Traversammo nello stesso giorno la zona delle dune, che
 25    V    |          larga. Del resto, nel primo giorno facemmo poco cammno. Eravamo
 26    V    |                Alla sera del secondo giorno della marcia mi persuasi
 27    V    |        deserto, si fanno 30 chil. al giorno, così i cammelli da tiro
 28    V    |               Per fortuna, lo stesso giorno, nelle ore della sera, era
 29    V    |          monumenti preistorici.~ ~Il giorno seguente, partendo di buon’
 30    V    |              mani del governo. Ed il giorno dopo continuammo la nostra
 31    V    |         Naturalmente io aveva già il giorno innanzi spedito un messo
 32    V    |        attribuzioni. Io feci così un giorno una gita sino al Gasr Doga,
 33    V    |              rimanemmo intesi che il giorno dopo ci saremmo incontrati
 34    V    |           stabilito, c’imbattemmo il giorno seguente colla cavalleria
 35    V    |            signoria islamitica.~ ~Il giorno seguente venimmo all’Uadi
 36    V    |            sera infatti dello stesso giorno mi mandò una lettera nella
 37    V    |             regolamenti, sperando di giorno in giorno di essere liberato
 38    V    |   regolamenti, sperando di giorno in giorno di essere liberato e cambiato
 39    V    |           era di 20° C. Rimanemmo un giorno nell’Uadi Beni Ulid. Quando
 40    V    |         rimanemmo quivi accampati un giorno di più, per raccogliere
 41   VI    |     Nachtigal come cammelliere.~ ~Un giorno, mentre usciva dalla mia
 42   VI    |        avesse potuto scriverla.~ ~Il giorno seguente ci riponemmo in
 43   VI    |              del soldo arretrato. Un giorno vennero persino gli uffiziali
 44   VI    |        soknense che m’insegnava ogni giorno un Faki assai esperto, le
 45   VI    |           oasi, e gli operai da quel giorno in poi non accamparono più
 46   VI    |            festa del Milud, ossia il giorno della nascita del Profeta
 47  VII    |            anche oggi all’ordine del giorno, ed il color della pelle
 48  VII    |         secca che il suolo lo stesso giorno non ha più alcuna umidità
 49 VIII    |              da Zella. — Un Samum. — Giorno natalizio dell’Imperatore. —
 50 VIII    |         verso il sud, marciammo quel giorno solo per breve tratto e
 51 VIII    |         percorremmo 50 chilometri al giorno. Il paese qui è perfettamente
 52 VIII    |             sono colà all’ordine del giorno.~ ~Zella, con due moschee
 53 VIII    |             nel quale fecero alto il giorno appresso, era abbondantemente
 54 VIII    |         perla di guida, e siccome il giorno della mia partenza era tornato
 55 VIII    |               avendo essi chiesto un giorno di tempo, io intanto colla
 56 VIII    |        cammelli anche ad Auinet ogni giorno, senza che alcuno li sorvegliasse,
 57 VIII    |              o drizzare le tende. Il giorno innanzi avevamo già nel
 58 VIII    |            dignitoso solennizzato il giorno natalizio dell’imperatore,
 59   IX    |              palmeto. Aspettavano di giorno in giorno una carovana Gialo
 60   IX    |             Aspettavano di giorno in giorno una carovana Gialo dal Bornu,
 61   IX    |              cose, non rimasi che un giorno solo ad Augila, poichè capivo
 62   IX    |              mattina e nel corso del giorno andò via via rinforzandosi,
 63   IX    |           nonostante potevano un bel giorno facilmente essere trafugati
 64   IX    |            fanatici, che, al secondo giorno che io ero tutto solo al
 65   IX    |            era il veder svanire ogni giorno più la probabilità di poter
 66   IX    |           più il piede.~ ~Il desiato giorno giunse alla fine. E quale
 67   IX    |            avesse a riposarsi che un giorno soltanto, e perchè Augila
 68   IX    |              il viaggio e, marciando giorno e notte, ai 31 di maggio,
 69    X    |    chilometri. Siccome però il primo giorno partimmo alle 4 pomeridiane
 70    X    |             4 pomeridiane e l’ultimo giorno arrivammo a Bengasi alle
 71    X    |            così la distanza percorsa giorno per giorno fu propriamente
 72    X    |         distanza percorsa giorno per giorno fu propriamente di 60 chilometri,
 73    X    |             E caso strano! lo stesso giorno in cui io giunsi a Bengasi,
 74    X    |              Dei resto sin dal primo giorno io feci togliere le catene
 75   XI    |            partenza da Bengasi. — Il giorno prima pagamento ai Suia
 76   XI    |             stupore dei nativi.~ ~Il giorno prima io aveva anche pagato
 77   XI    |           donne Suia. Ma ecco che il giorno dopo Sidi Omar Bu Haua era
 78   XI    |    pernottammo a Gialo e la sera del giorno susseguente eravamo a Battifal.~ ~
 79   XI    |            si veggono bensì il primo giorno, ma lontane assai sul limite
 80   XI    |        quindi circa 95 chilometri al giorno. Naturalmente non ci fermammo
 81   XI    |  Naturalmente non ci fermammo mai nè giorno, nè notte.~ ~Tutti insieme
 82   XI    |           viaggiava quindi l’intiero giorno sin poco dopo il tramonto:
 83   XI    | continuamente.~ ~Finalmente l’ultimo giorno ed il più terribile! Kufra
 84  XII    |             non ci spingemmo in quel giorno al di là di Mahbus, posto
 85  XII    |                 La sera dello stesso giorno — con grande rapidità erasi
 86  XII    |             in un vulcano, doveva un giorno o l’altro l’eruzione aver
 87  XII    |             i donativi, a misura che giorno per giorno arrivavano coi
 88  XII    |              a misura che giorno per giorno arrivavano coi Suia, e disposi
 89  XII    |             perchè a principiare dal giorno dopo il nostro arrivo le
 90  XII    |             del nostro campo.~ ~Quel giorno, infatti, piombò nel nostro
 91  XII    |           freddo impedii che in quel giorno il campo fosse messo a sacco
 92 XIII    |                 Si tenevano ora ogni giorno delle sedute rumorose in
 93 XIII    |            salvi.~ ~Quando chiarì il giorno, avevamo già avuto notizia
 94 XIII    |               incominciarono però il giorno dopo a pentirsi del malfatto:
 95 XIII    |            sicuro per noi. Lo stesso giorno nelle ore vespertine prendemmo
 96 XIII    |           sul fanatismo.~ ~Lo stesso giorno ci fu restituita gran parte
 97 XIII    |              si radunava sempre ogni giorno e la carovana che era accampata
 98 XIII    |       credibile, Sidi Aghil venne il giorno dopo da me ancora una volta,
 99 XIII    |              solenne, perchè in quel giorno vennero a farci visita Sidi
100 XIII    |              Kufra! Io ti dò il buon giorno e lo Scich (Sidi el-Madhi)
101 XIII    |              col saccheggio: ed ogni giorno i saccheggiatori mi recavano
102 XIII    |           festose accoglienze, ed il giorno fu speso nella più chiassosa
103 XIII    |      partimmo da Hauari, e lo stesso giorno entrammo nel deserto. A
104  XIV    |           proseguendo verso il mezzo giorno sino ad Uagianga, come fa
105   XV    |             di forze, non avendo dal giorno dell’assalimento gustato
106   XV    |            arrivò sfortunatamente un giorno troppo tardi. Infatti un
107   XV    |             troppo tardi. Infatti un giorno appunto prima del nostro
108  App    |              nostro Governo dovrà un giorno o l’altro venire a contatto,
109  App    |           rispetto del musulmano nel giorno in cui si scosta dalle prescrizioni
110  App    |             inoffensiva, ma che ogni giorno richiama all’affiliato ch’