grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1 Prem     |         dell’oasi di Kufra, quattro anni prima che il Rohlfs, colla
 2    1(17) |             nel Sahara, nel 1880 ed anni seguenti, constatò che le
 3    1     |           delle quali nate da pochi anni per merito di intelligenti
 4    1     |          messa innanzi trentacinque anni fa, di una ferrovia, che
 5    I(23) |            venne ripristinato molti anni più tardi e funzionò di
 6    I     |          più di loro avanzato negli anni, che bisogna por mente,
 7    I     |      potevano durare almeno per tre anni; un «Perambulator» (ch’io
 8    I     |      desidera. Possessori da lunghi anni delle due grandi colonie
 9    I     |         discretissimi e gustare per anni ed anni le solite vivande
10    I     | discretissimi e gustare per anni ed anni le solite vivande europee.
11   II     |        stato a Tripoli già da dieci anni!~ ~A Parigi non rimanemmo
12  III     |            si è più veduta da dieci anni e la quale non si credeva
13  III     |             marcire in prigione per anni, ma non fu possibile persuaderli
14  III     |          facciamo noi, e dopo cento anni od anche prima si dirà,
15   IV     |            stagione, se anche negli anni umidi si può sperare che
16   IV     |         somma di 925,000 fr. Alcuni anni dopo la carovana numerava
17   IV     |             diverso da quel che era anni fa. Questo lupanare è il
18   IV     |           cosicchè dopo centinaia d’anni potrebbe vivere all’aria
19   IV(44) |        Rohlfs nel 1881; ma in trent’anni l’allevamento degli struzzi
20    V     |             turco, fabbricato venti anni fa, ed uno romano, costruito
21    V     |          uno romano, costruito 2000 anni addietro. — I monti Tar
22    V     |            forse qualche migliaio d’anni prima. A dire il vero, Tripoli
23    V     |              Alcuni avevano 60 e 70 anni, altri meno di 15, pochissimi
24    V     |       numero avea oltrepassato i 50 anni. Questa truppa coi suoi
25    V     |        sedie e della tavola. Da due anni vegetava questo figlio di
26    V     |            turco costruito circa 20 anni fa, ora in rovina, ed uno
27    V     |        romano fabbricato forse 2000 anni addietro, è assai notevole.
28    V     |              dopo forse altri venti anni non ve ne rimarrà traccia,
29   VI     |        elettricità. Del resto anche anni fa io avevo osservato un’
30  VII     |             ibn Arta, ad Uadan. Due anni dopo, narra il sig. Gotthold
31  VII     |       avendo appena una trentina di anni, ma si trovano però appunto
32  VII     |          Honensi coltivano in certi anni, in tutti gli altri luoghi
33  VII     |           goccia di pioggia; da due anni il terreno in Giofra non
34  VII     |      bagnati dalla pioggia forse da anni ad anni. Ma, dato anche
35  VII     |            pioggia forse da anni ad anni. Ma, dato anche che tutti
36  VII     |            dato anche che tutti gli anni avessero avuto il beneficio
37  VII     |         sono in grado di vivere per anni ed anni senza venir mai
38  VII     |         grado di vivere per anni ed anni senza venir mai in contatto
39  VII     |          già fatto osservare, negli anni in cui le piogge cadono
40 VIII     |           loro antenati, circa 1000 anni fa, erano venuti dall’Egitto
41 VIII     |          alcuno, essendo morto, due anni fa, in età avanzata l’unico
42 VIII     |             venne raccontato che 18 anni fa la guida di una carovana
43 VIII(77) |          lavorare la terra dopo gli anni piovosi.~ ~
44   IX     |         accoglienza del 1869! Dieci anni fa, venuto da Bengasi, accompagnato
45   IX     |        Snussi aveva in questi dieci anni gettato profonde radici,
46   IX     |             tristi esperienze dieci anni prima, non avendo la malallevata
47   IX     |           pioggia manca sovente per anni, le Helices desertorum si
48    X     |          dimorano, se non altro, da anni. Sebbene parlassero l’arabo
49 XIII(106)|        talleri, almeno negli ultimi anni in cui passarono tante e
50 XIII     |      figliuolo, che poteva avere 14 anni, ed un asino con due sciuari 113.
51  XIV     |             bensì, ma non tutti gli anni, e non vi rimangono infatti
52  XIV     |        Giarabub fece scavare alcuni anni fa un pozzo chiamato Bir
53  App     |           Giarabûb, ov’egli quattro anni prima aveva fondato il convento
54  App     |         quanto scriveva quasi trent’anni addietro il Duveyrier, quando
55  App     |           il Duveyrier, circa trent’anni fa, lo riteneva di almeno
56  App     |             studenti e schiavi. Due anni più tardi, si trovavano