grassetto = Testo principale
   Cap.     grigio = Testo di commento

 1    1(13)|       vegetazione, secondo Rohlfs e Stecker occupa una vasta superficie —
 2    1    |            della presente opera, lo Stecker visitò appunto (nel marzo
 3    I    |            europei o no? — Il Dott. Stecker, membro scientifico della
 4    I    |            scienziato dott. Antonio Stecker, di Jungbunzlau in Boemia,
 5    I    |           africana tedesca. Il sig. Stecker non era propriamente che
 6    I    |        prismatica fornita dal dott. Stecker fu anche trovata eccellente:
 7    I    |       allora il mio compagno, dott. Stecker, ed io abbiamo anche compiuto
 8   II    |              Il mio compagno, dott. Stecker, lasciò Weimar il 7 ottobre
 9   VI    |         Ritorno a Sokna. — Il dott. Stecker visita il monte Lochmani,
10   VI    |            di esse, fatta dal dott. Stecker con Hubmer al Gebel Fergian,
11   VI    |             che i capelli del dott. Stecker, lunghi quasi un decimetro,
12   VI    |            centimetri; che il dott. Stecker infine faceva comparire
13   VI    |         fatti, per ciò che concerne Stecker, meritano tutta la fiducia.
14   VI    |          compagno di viaggio, dott. Stecker, intraprese quindi una gita
15  VII    |         strato di pietrificazioni e Stecker ne trovò uno simile con
16  VII    | specialmente nella stanza del dott. Stecker, come su tutti gli Uidian,
17 VIII    |             giace, secondo il dott. Stecker, che si recò a visitarla,
18 VIII    |          bene dal condurre il dott. Stecker alle miniere più doviziose.
19 VIII    |         levante, misurata dal dott. Stecker, si eleva alla notevole
20   IX    |             Augila, esorta il dott. Stecker a recarsi a Bengasi con
21   IX    |          Augila e Gialo. — Il dott. Stecker a Bengasi. — Tarrhoni reca
22   IX    |          comica la vista del dottor Stecker, a cui in quel momento non
23   IX    |       pregai il mio compagno dottor Stecker di recarsi a Bengasi coll’
24   IX    |           una buona guida.~ ~Mentre Stecker si allontanava con tutti
25   IX    |            quantunque le lettere di Stecker da Bengasi promettessero
26   IX    |          dopo la partenza del dott. Stecker, non solo col mio aneroide,
27   IX    |              Il mio compagno, dott. Stecker, era giunto a Bengasi sano
28   IX    |           Bengasi, avendomi il sig. Stecker scritto che la mia presenza
29   IX    |        dell’aria — secondo il dott. Stecker, durante il tempo della
30    X    |            ad incontrarci il dottor Stecker, il console Rossoni, il
31    X    |              dove il sig. Rossoni e Stecker aveano già affittato un
32    X    |              Il mio compagno, dott. Stecker, non era stato nel frattempo
33    X    |          all’abboccamento col dott. Stecker. Ma a cosa giovava uno scambio
34    X    |           prima volta che il dottor Stecker fece loro intendere che
35   XI    |         profondi misurati dal dott. Stecker, Bir Bu Drissa, profondo
36  XII    |    determinazione fattane dal dott. Stecker, a 25° 37' 44" lat. nord
37 XIII    |          nostro Scich e subito dopo Stecker ed io fummo chiamati per
38 XIII    |             di capra io ed il dott. Stecker: tutti i rimanenti, compresi
39 XIII    |          impedirlo, ero già seduto. Stecker, naturalmente, seguì il
40 XIII    |             Avendo pregato il dott. Stecker di dare al negro 10 talleri
41 XIII    |            di non andarvi nè io, nè Stecker.~ ~Che questo invito fosse
42   XV    |            Omar Bu Haua. — Il dott. Stecker e Scich Krim el-Rba prima
43   XV    |              Il mio compagno, dott. Stecker, che da Bir Rissam era andato