grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1    I     |        alla dignità di Bei. — Una lettera di raccomandazione di Nachtigal
 2    I     |          ci ha informati mediante lettera ufficiale che Mustafà-Bei 26,
 3    I     |       compatriota Nachtigal.~ ~La lettera del dott. Nachtigal al sultano
 4    I(28) |         qualsiasi, per lo più una lettera, del cui significato in
 5  III     |         collo stesso corriere una lettera di lord Salisbury, nella
 6  III     |     vecchio sig. Gagliuffi, avevo lettera di raccomandazione del presidente
 7  III     |      stesso scopo indirizzato una lettera al sig. de la Porte, console
 8    V     | governatore generale. — La strana lettera del famoso Kaimakam Bu Aiscia
 9    V     |          il messo mi consegnò una lettera indirizzata al Dr. Nachtigal,
10    V     |         Efendi, el-Brussiani». La lettera era aperta ed avvertiva
11    V     |           Senza curarmi più della lettera, senza fare attenzione alle
12    V     |       Kaimakam o dal latore della lettera — ebbero confermato la notizia
13    V     |        stesso giorno mi mandò una lettera nella quale nuovamente mi
14    V     |           che gli rimandai la sua lettera senza rispondere. Per dare
15   VI     |      aveva portato da Tripoli una lettera di raccomandazione, e all’
16   VI     |          indirizzata da Sella una lettera, nella quale mi scongiurava
17   VI     |         in Sokna ricevetti quella lettera, era stato per me impossibile
18 VIII     |         sud-est. Oltre che di una lettera di raccomandazione pel Migeles
19 VIII(72) |         malgrado un attestato per lettera, non giurerei che Scich
20   IX(84) |       proprî, che io tolgo da una lettera scritta a mia moglie. —
21    X     |        dei cristiani non diede la lettera di raccomandazione, sebbene
22    X     |      senza prima avere da lui una lettera, e quante disgrazie non
23    X     |      questo modo evitate! Con una lettera di raccomandazione di Bu
24    X     |         richiesta di fornirmi una lettera di raccomandazione pei Chuan (
25    X     |        appena giungerebbe una mia lettera da Kufra, egli avrebbe subito
26    X     |          alcuna importanza ad una lettera scritta da me in arabo,
27   XI     |        svigna, senza lasciare una lettera dì raccomandazione. — Nonostante
28   XI     |          mi aveva lasciato alcuna lettera, nè fatto saper nulla, e
29 XIII     |       contro i Cristiani o se una lettera del governo di Bengasi o
30 XIII     |           venne comunicata in una lettera di Sidi el-Hussein a Sidi
31   XV     |          ottobre in Bengasi. — La lettera scritta dal viaggiatore
32   XV     |     possibilmente l’effetto della lettera araba scritta al signor
33   XV(119)|                            Questa lettera, ch’io minacciato di morte
34   XV(119)|          in conseguenza di questa lettera, sarò massacrato dai Suia,
35   XV     |       menoma colpa. Giunta la mia lettera egli non poteva agire altrimenti:
36   XV     |        intelligenza riguardo alla lettera «araba», non avrebbero dovuto
37  App(130)|               Caratteristica è la lettera di Sîdi-Ahmed Scerif es-Snûssî