grassetto = Testo principale
   Cap.     grigio = Testo di commento

 1 Pref    |           d’altra parte, ciò rese possibile presentare pure al pubblico
 2    1    |     maggior movimento commerciale possibile. Anche Bengasi è capo-linea
 3    I    |   intentato per agevolarmi il più possibile la via al conseguimento
 4    I    |       parlar coi compagni il meno possibile, cammin facendo. Ed ha senza
 5    I    |          sopratutto al più presto possibile bisogna familiarizzarsi
 6    I    |          così delicati, che non è possibile di marciare a piè nudi sopra
 7   II    |      godano della maggior libertà possibile, non vi è al mondo un altro
 8  III    |      prigione per anni, ma non fu possibile persuaderli a restituire
 9   IV    |         l’incivilmento non è mica possibile dove tutto il popolo è armato
10   IV    |     dovere nella misura più ampia possibile. Non si parla mai di riscatto:
11    V    |       degli strapazzi. Come è mai possibile di adoperare dei vecchi
12  VII    |      altezza così notevole però è possibile che la caduta delle piogge
13  VII    |         ridurne il numero al meno possibile. Supponendo che il numero
14  VII    |   fanatica degli abitanti, non fu possibile di procurarsi delle misure.
15 VIII(72)|          ancora che la cosa fosse possibile e, malgrado un attestato
16 VIII    |           Suia, non sarebbe stato possibile di andare direttamente da
17 VIII    |       femmine circostanti, non fu possibile aver dati certi, perchè
18 VIII    |           in altre circostanze. È possibile del resto che la guida a
19   IX    |          accolto nel miglior modo possibile dallo Schich Burku e da
20    X    |      quindi quanto era umanamente possibile, e si doveva appunto spedire
21  XII    |          il più coscienziosamente possibile.~ ~Il lago, che contiene
22 XIII    |        ospitarci nel miglior modo possibile. Come sia avvenuto che in
23 XIII    |     tradurre il più letteralmente possibile, risposi nel seguente modo:~ ~«
24 XIII    | descrizione circostanziata il più possibile.~ ~Eckart al suo arrivo
25  XIV    |         oasi, il che è facilmente possibile, facendovi tanto i Tebu,
26   XV    |        suo energico appoggio rese possibile la partenza per Kufra, non