grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1    1     |       dal lato orientale; come è detto nel capitolo VIII della
 2    1     |         Ripetendo ciò che ho già detto, la conquista della Libia
 3    1     |         medesime, checchè si sia detto in contrario 21, sin dall’
 4  III     |         Drummond Hay, come mi fu detto in seguito, giunse collo
 5   IV     |       dagli scogli, che dal così detto forte spagnuolo sporgono
 6   IV     |      dell’acquavite propriamente detto.~ ~La più parte sono Maltesi,
 7    V     |         dietro l’altro, al passo detto delle oche, si avanzano
 8   VI     |    incontro da Sokna. Si sarebbe detto che avea luogo quivi una
 9  VII     |         L’uso di portare il così detto fez senza visiera, o quel
10  VII     |     delle domestiche, come mi fu detto, ascende a 5000; dovrebbe
11  VII     |       Gli abitanti, come abbiamo detto, sono per la maggior parte
12 VIII     | Lasciando il Filghi propriamente detto a settentrione ed il Gebel
13 VIII     |           La città, come abbiamo detto, assisa pittorescamente
14 VIII     |         di cattiva lega, il così detto «Sechser», ossia moneta
15 VIII     |          el-Kebir era stato loro detto che Uau el-Herir era occupato
16 VIII     |        ripetere quel che abbiamo detto di Abu Naim, tanta è la
17   IX     |       oasi, ch’io altre volte ho detto essere 4000, sale oggi appena
18   IX     |       Scich el-Bled) di Bengasi, detto Scich Sarok; il direttore
19    X     |          recarci a Kufra, gli fu detto da tutti «Questo è assolutamente
20    X     |       dai Romani. Al-demiri vien detto il Buffon degli Arabi, ma
21  XII     |        bisavolo. Ed avendogli io detto che in questo caso il portar
22 XIII     |       nuovamente il tuo viso».~ ~Detto ciò prese commiato da noi
23   XV     |          Krim, il quale mi aveva detto: «Se tu puoi trattenere
24   XV(120)|          volta di più ciò che ho detto pur io tante volte intorno
25  App     |         luogo per opera del così detto Mahdi di Omdurman, nel 1883,