grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1 Pref     |       dovea venire in luce alla fine dello scorso anno. L’essere
 2    I     |     accelerare ancor più la sua fine precoce. L’unico mezzo per
 3    I     |   ricordare le difficoltà senza fine che Schliemann ebbe a superare,
 4    I     |        dei mesi, per avere alla fine degli oggetti che non corrispondono
 5   II     |            Ci avvicinavamo alla fine di ottobre, e già eravamo
 6   VI     |         sembrava non avesse mai fine. I nostri piedi sulla strada
 7  VII     |         sottile, e le penne più fine. In Giofra non ve n’è punto.
 8 VIII     |     verso mezzogiorno non hanno fine, sebbene questa fosse l’
 9   IX     |  mandarle a Berlino.~ ~Verso la fine di maggio dovetti risolvermi
10   IX     |      desiato giorno giunse alla fine. E quale non fu la sorpresa
11    X     |      menar la spedizione a buon fine, invitando specialmente
12   XI     |       gli Europei.~ ~Dopochè in fine ebbimo posto ogni cosa in
13   XI     |   viaggio di Kufra, la forza in fine dell’abitudine, essendo
14   XI     |    strapazzi delle marcie, alla fine fummo però sopraffatti da
15   XI     |        Ed ecco che avevamo alla fine raggiunta questa misteriosa
16  XII     | Africanus, fu visitata verso la fine del XV secolo da una carovana
17 XIII     |         alcuni spontaneamente a fine di raccogliere per noi oggetti,
18 XIII     |         voleva intavolare a tal fine lunghe trattative e parlare
19 XIII     |    stesso avrebbero dovuto alla fine soggiacere all’influenza
20   XV     |      Suia ad indennizzarti» — a fine di neutralizzare possibilmente
21   XV(120)|      allo Scich la sua immatura fine, ciò che dimostrerebbe che
22  App     |       di Allah), da Kufra, alla fine del 1899 la metropolitana