grassetto = Testo principale
   Cap.    grigio = Testo di commento

 1  Pre   |    procurate – della diatriba del Chiarini contro «L'Intermezzo» –
 2  Pre   |        cosa mi stupì: proprio dal Chiarini avevo sentito discorrere,
 3  Pre   |           opera letteraria. Ma il Chiarini parlava d'altro, anzi più
 4  Pre   |       molti anni, le risposte del Chiarini, e quelle sopravvenute del
 5    1   |      Livorno, 3 Giugno 1883.~ ~G. Chiarini.~ ~
 6    2   |              Al signor~ ~Giuseppe Chiarini.~ ~ ~ ~(Dalla Domenica letteraria
 7    2(1)|       Heine, tradotte da Giuseppe Chiarini, – Editore N. Zanichelli.~ ~
 8    5   |  diventare analfabeta.~ ~Giuseppe Chiarini.~ ~(Dalla Domenica letteraria
 9    6   |     reticenze o paure.~ ~Giuseppe Chiarini, sul punto di licenziare
10    6   |         questo – a me pare che il Chiarini, nello attaccare il carattere
11    6   |     sentito, si meraviglia che il Chiarini sostenitore di Heine e di
12    6   |          e della indignazione del Chiarini.~ ~Ecco, se fosse esatto
13    6   |         avrebbe causa vinta, e il Chiarini sarebbe, per lo meno, uno
14    6   |       fosse come quel sonetto, il Chiarini si sarebbe risparmiata la
15    6   |          spregiudicato dirà se il Chiarini ebbe ragione o no di alzar
16    6   |      strappato quella protesta al Chiarini. Non confondiamo!~ ~«Io
17    6   |           domande a bruciapelo al Chiarini e al Panzacchi, nei numeri
18    6   |     iperbolica l'affermazione del Chiarini, che «questa letteratura
19    7   |      comincerò dal ringraziare il Chiarini, il Nencioni ed anche il
20    7   |         ci – sarebbero venute dal Chiarini, il quale, per ufficio da
21    7   |        porca?»~ ~Avevo sentito il Chiarini invocare contro di lei l'
22    7   | accidentale della questione.~ ~Il Chiarini e il Nencioni invece l'accusano
23    7   |       Francia.~ ~– No, ribatte il Chiarini, è antica: infatti debbo
24    7   |         tratto l'atmosfera».~ ~Il Chiarini, da ultimo e pel conto suo,
25    7   |       scritto, in quelli però del Chiarini e del Nencioni qualche più
26    7   |           voltano le spalle.~ ~Il Chiarini, infatti, porta come documento
27    7   |         sicurezza dei poeti.~ ~Il Chiarini ed il Nencioni hanno designati
28    7   |      dell'anima vostra, badate al Chiarini che vi ammonisce: quel ricordo,
29    7   |         racconto d'un bacio; e il Chiarini, per mostrarsi meno scrupoloso
30    7   |      quattro settimane fa...~ ~Il Chiarini poi è anche più di manica
31    7   |      dànno torto il Panzacchi, il Chiarini, il Nencioni?~ ~A qualcheduno,