grassetto = Testo principale
  Cap. grigio = Testo di commento

1    1|      se non castrati? – No. – Orazio, l'Ariosto, il Byron, Heine
2    2|      tutte le Odi amatorie di Orazio, ed io so – non è molto,
3    2|       si deve conchiudere che Orazio fosse un poeta porco, giacchè –
4    3|     che giova citare Catullo, Orazio, il Boccaccio, l'Ariosto,
5    5|   tradurre le Odi amatorie di Orazio»; e noto io che tradussi
6    5|       difetto, non pregio. In Orazio, nel Heine e nel Byron,
7    6|         No, egli conclude, nè Orazio, nè l'Ariosto, nè il Byron,
8    7| infatti debbo riconoscere che Orazio, Heine e Byron – la differenza