grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1    I   |         li condusse a quadrar la parabola. In questa curva non iscrive
 2    I   |          l’area si conosce della parabola, che da que’ triangoli si
 3    I   |    misura della superficie della parabola. Molti, par ch’egli dica
 4    I   |         una retta racchiuso e la parabola, e questo vo sicuro misurando
 5    I   |      sono io giunto a misurar la parabola7. Così egli dicea, e i geometri
 6    I   |         una retta racchiuso e la parabola.~ ~Archimede nel quadrar
 7    I   |          questo con quella della parabola. Sapea egli, che i geometri
 8    I(7)|   Dositeo sulla quadratura della parabola.~ ~
 9    I   | geometria.~ ~Però nel quadrar la parabola, e, questa quadrata, volgendosi
10    I   |       misura, di cui è capace la parabola. Per progredire quindi con
11    I   |         curva generatrice. Nella parabola i quadrati delle ordinate
12    I   |         Nel quadrare in fatti la parabola, ove s’avvenne Archimede
13    I   |          Non solamente quadrò la parabola, ma si recò da vicino, e
14    I   |  progressione, con cui misurò la parabola, che senza andare errato
15   II   |       ogni altro nell’area d’una parabola, in un trapezio parabolico,
16   II   |        che era circoscritto alla parabola, ed all’altro i trapezj
17   II   |     bilancia quel triangolo e la parabola, e trovò, che un terzo di
18   II   |  inaspettato arrivò a quadrar la parabola, ch’era intento a misurare,
19   II   |       gran magistero, come nella parabola, nel trapezio parabolico,
20   II   |          dalla rivoluzione della parabola. Ma come prima di entrare
21   II   |          tanto signoreggia nella parabola, affinchè svolgere più facilmente
22   II   |     colla quale avea quadrato la parabola, e questa egli pubblicò,
23   II   |      pago si avanza a quadrar la parabola, e spingendosi ancora più
24   II   |        quadratura si giova della parabola, e in questo del rapporto,