grassetto = Testo principale
   Parte    grigio = Testo di commento

 1    I    |          che, quale si fosse il numero dei termini, sempre la sua
 2    I    |        spinge i triangoli ad un numero infinito secando all’infinito
 3    I    |         tempo una quistione sul numero de’ granelli di sabbia,
 4    I    |  Pensavano taluni essere un tal numero infinito. Erano altri d’
 5    I    |         scienze.~ ~Come se quel numero di grani di sabbia fosse
 6    I    |         oltre misura, e va quel numero cercandone, che capir potea
 7    I    |  riscontrò non molto lontano il numero de’ granelli di sabbia,
 8    I    |       accrescere ad arbitrio il numero de’ termini di queste progressioni;
 9    I(12)| progressione medesima, e ’l suo numero è espresso da (m+n –1).
10    I    |  infinitamente piccoli, o di un numero infinito. Queste idee e
11    I    |      delle somme, e non già nel numero finito o indefinito de’
12    I    |  infinito. Sia, diceva egli, il numero de’ termini quale che vi
13    I    |         vi piaccia, se a questo numero aggiungete il terzo dell’
14    I    |       tante idee, multiplici di numero, e varie ne’ loro rapporti,
15   II    |       porzioni ineguali, cui un numero corrisponde di pesi parimente
16   II    |      ineguale, e rappresenta il numero così maggiore, che minore
17   II    |         gran confusione da gran numero d’uomini si poteano tirare.
18   II    |          che ponea Marcello nel numero e valore de’ suoi soldati,