grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Arabella
   Parte, Capitolo
 1   1,  tes     | rigidezza della mente non sapeva esprimere che con una sola parola
 2   1,  ris     |         cose disse o credette di esprimere colla lunga occhiata con
 3   1,  sca     |         che sarebbe troppo lungo esprimere per lettera. Intanto le


Col fuoco non si scherza
   Parte, Capitolo
 4   2,  13      |      povero è difficile perfin d'esprimere la sua riconoscenza, o perchè
 5   2,  17      |          condoléance, che doveva esprimere e riassumere abbastanza


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
 6   3, pao,    4|         osa rivolgersi a Lei per esprimere i sentimenti che da molto
 7   4, son,    5|       nessuna parola che sapesse esprimere il pensier mio. Avvegnaché,


Giacomo l’idealista
   Parte, Capitolo
 8   1,  ani     |   soffrire e non era in grado di esprimere. E come se al rotolare delle
 9   1,  cic     |      dell'armadio stava quasi ad esprimere il buon genio della casa,
10   2,  dem     |     diceva «e mi manca l'arte di esprimere tutta la pietà, che ho provato
11   2,  cel     |          che non aveva mai osato esprimere a sé stessa, quando il più
12   2,  deu     |    parole, quella che valesse ad esprimere in una volta la meraviglia,
13   2,  mor     |        Ostinelli, che accettò di esprimere (la buon'anima gli perdoni)


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
14 Pre           |        nostro autore ricorso per esprimere con efficacia di verità


I nostri figliuoli
   Parte, Capitolo
15 NOS,    1(3)  |          che non ha o che non sa esprimere. Il gusto per gli studi