Col fuoco non si scherza
  Parte, Capitolo
1   2,  11 |      signorina.~ ~- Leggo, leggo, pas mal...~ ~- Tu confondi l'
2   2,  11 |      facendo ridere le signore. - Pas mal! che avessi per isbaglio
3   3,   6 |           dieci anni: ma ce n'est pas la même chose. La marchesa


Giacomo l’idealista
  Parte, Capitolo
4   2,  maz| innocentina (glissons, n'appuyons pas), mise innanzi la parola


I nostri figliuoli
  Parte, Capitolo
5 NOS,    1|           aimé trop comme de~ ~ne pas l'étre.~ ~ ~ ~Coppée.~ ~ ~ ~


Nuove storie d'ogni colore
  Capitolo
6   3      | traballante. Glissons, n'appuyons pas. Faccio conto di mandar