grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Arabella
   Parte, Capitolo
 1   1,  aff     |            e l'idea di un'anima in pena, che espiava il suo male
 2   2,  ani     |                   III. Un’anima in pena.~ ~ ~ ~Era sera fatta.~ ~
 3   2,  pen     |               IV. Un’altr’anima in pena.~ ~ ~ ~Arabella da quindici
 4   2,  stu     |           una lesina, che gli dava pena, poverina. E io con un poco
 5   3,  sch     | perdonassero a una povera anima in pena. Non aveva promesso a Dio
 6   3,  tir     |        ogni gradino la fatica e la pena di chi sente crescere a
 7   3,  vit     |           paravento rompeva a mala pena le tenebre. Nella stretta,


Il cappello del prete
   Parte, Capitolo
 8   1,  sen     |            che riprovo un senso di pena. Era quasi notte quando
 9   1,  for     |           parte; e dava quindi una pena insopportabile lo sforzo
10   1,  fan     |           altrettante occasioni di pena, di sospensione, di sospetto,
11   1,  vis     |       morto: o avrebbe avuto tanta pena e difficoltà a conservare
12   1,  cac     |        credere ai sogni. Valeva la pena secondo lui di fare una
13   2,  org     |            che non valeva quasi la pena di occuparsene. Lesse solo
14   2,  luo     |         pensa nemmeno che valga la pena di vedere se è vivo o morto...


Col fuoco non si scherza
   Parte, Capitolo
15   2,  13      |            delirio, che tennero in pena l'animo del dottore, il
16   2,  16      |        mancato in qualche cosa, in pena per sè e per lui, non osando
17   3,   1      |             a che scopo? valeva la pena di far colpi in aria per
18   3,   4      |            me.... Non immagini che pena sia sentir il sole sulla
19   3,   6      |                Seguirono giorni di pena, di ansietà, di paura. Ezio


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
20   2, tri,    7|           arrestare quell'anima in pena, per far tacere quella voce
21   3, pao,    4|        contemplare, anzi valeva la pena di sedersi un poco a tirare
22   3, pao,    8|          me. È giusto che porti la pena della mia asinità; ma sentite,
23   3, pao,    8|     furberia, Meneghino! valeva la pena di scendere dall'abbaino
24   4, son,    3|          che non valeva proprio la pena. È un vecchio stupido che
25   4, son,    3|           pianeta... Non valeva la pena di voler male per questo
26   5, cas,    1|           Cascine, era un'anima in pena per grazia di una donna,


Due anime in un corpo
   Parte, Cap.
27   1,    6     |           uomo, e sogguardando con pena l’uscio del signor ragioniere,
28   1,    7     |          scritti, e comprendeva la pena, onde era stato sorpreso
29   1,    8     |          quale Marina scontava una pena inesorabile senza troppo
30   1,    9     |           sottrarre Marina da ogni pena, perché dopo di lei restava
31   1,   12     |       furbo di tutti e che paga la pena per tutti. – Non giuriamo
32   1,   13     |          per scontare tutta quella pena, che sta scritta sulla legge.~ ~
33   1,   14     |        frase felicissima contro la pena di morte che definì “la
34   2,    1     |         delitto. Sarebbe stata una pena atroce, indegna dell’umanità,
35   2,    1     |           complice per dividere la pena; suo padre aveva un corpo
36   2,    6     |      venuto passo passo, con molta pena e come trascinato, fino
37   2,    6     |       forse malata? – chiesi colla pena d’un moribondo.~ ~– È guarita,


Giacomo l’idealista
   Parte, Capitolo
38   1,  met     |         anni. Credete che valga la pena di stamparle? la contessa
39   1,  cic     |           non trovò che valesse la pena di andare in collera.~ ~–
40   2,  dem     |       vostra giovinezza, non mi fa pena, come pare che in fondo
41   2,  vis     |     noncuranza riusciva di maggior pena al povero conte, che nelle
42   2,  cel     |            andava come un'anima in pena per le strade deserte a


I nostri figliuoli
   Parte, Capitolo
43 NOS,    1     |        viene al mondo e se vale la pena di conservarla. Si sente
44 NOS,    1     |       falso".~ ~Son cose che fanno pena solo a pensarle, non è vero?
45 NOS,  Int     |    settimana siamo stati un po' in pena, perchè si sarebbe voluto
46 NOS,  Int     |    maledetto verde ci ha tenuto in pena due o tre giorni. Io non
47 NOS,    1     |         ancora all'efficacia della pena di morte. Noi non abbiamo


Nuove storie d'ogni colore
   Capitolo
48   1           |          facesse un certo senso di pena. Per un po' lottò contro
49   7           |         creduto che non valesse la pena di voler bene a una donna.
50  11           |      paralume, rischiarando a mala pena il passaggio, lasciava lo
51  11           |          orecchi intenti, quasi in pena, per paura di una qualche


Oggi si recita in casa dello zio Emilio
   Parte, Scena/Cap.
52 Cur           |            Dunque son due anime in pena e tra le due non esito a
53 Cur           |           perchè, proprio, vale la pena di conoscere lo spirito


Il signor dottorino
   Capitolo
54 tes           |          ne meravigliò e pensò con pena al perché: nello stesso
55 tes           |          barone soffriva una nuova pena, l'aspettare, ma il suo
56 tes           |           dottore; le risparmio la pena di una menzogna.~ ~- Ma!...~ ~-
57 tes           |    andarmene, può licenziarmi: una pena la merito e son pronto a
58 tes           |    straordinario, ei camminava con pena, presso a poco come chi


Vecchie storie
   Capitolo
59   4           |         creduto che non valesse la pena di voler bene a una donna.