Arabella
   Parte, Capitolo
 1   1,  amm     |          suo patrigno» seguitò poi sottovoce «fece delle cattive speculazioni,
 2   1,  gio     |              disse Naldo, parlando sottovoce alla sorella «c'è stato
 3   1,  tir     |         festa, che cosa le dicesse sottovoce non riusciva a capire. La
 4   2,  uom     |           gli domandò qualche cosa sottovoce.~ ~«Ha detto che vien subito.
 5   2,  cas     |           la Colomba.~ ~Ferruccio, sottovoce, con pazienza, cercò di
 6   2,  stu     |       scrisse in fretta, ripetendo sottovoce «dente... corno... anatra...»~ ~
 7   3,  bat     |              Chi è venuto?» chiese sottovoce alla Colomba.~ ~«È la sora
 8   3,  bat     |          arso di stamattina» disse sottovoce la donna.~ ~«L'occhio lo
 9   3,  sch     |        volto nelle mani e proseguì sottovoce:~ ~«Sai che cosa mi ha detto
10   3,  tir     |            e carezzandoli, seguitò sottovoce, lentamente, parlando quasi
11   3,  tir     |           fa parlare...» soggiunse sottovoce il vecchio suocero. «Non
12   3,  tir     |         bene a tutti» prese a dire sottovoce «dal momento che ho accettato


Il cappello del prete
   Parte, Capitolo
13   1,  del     |           lire, – rispose il prete sottovoce, guardandosi intorno con
14   1,  sen     |            in disparte e gli disse sottovoce:~ ~– Mi rincresce, Santa,
15   2,  man     |    maresciallo e gli parlò a lungo sottovoce. Pare che combinassero di
16   2,  cas     |         tetro corridoio, gli disse sottovoce coll'aria di chi fa una


Col fuoco non si scherza
   Parte, Capitolo
17   2,   5      |         sforzando il fiato, chiese sottovoce: - Chi è?~ ~- È Matilde -
18   2,   6      |      insieme volentieri, cantavano sottovoce le canzonette delle filande,
19   2,   7      |         mussolina, e finì di dirle sottovoce: - Ho un gran discorso a
20   2,   8      |            Bersi ridendo gli disse sottovoce: - Essa ti cova...~ ~La
21   2,   8      |    vendicata - gli disse una volta sottovoce, dandogli di punto in bianco
22   2,  10      |          batte il cuore... - disse sottovoce Regina, posandosi la mano
23   2,  17      |               Che bagolon! - disse sottovoce Ezio con quello spirito
24   3,   8      |           riprese a dire poco dopo sottovoce, mentre rimestava col cucchiaino


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
25   1, lor,    1|     momento in disparte, gli disse sottovoce:~ ~«Però ha fatto regolare
26   1, lor,    2|               È malato...» rispose sottovoce la donna, riempiendo il
27   1, lor,    2|     usuraio e cominciò un discorso sottovoce, che il buon uomo aveva
28   2, tri,    1|            resto!~ ~«Mamma!» disse sottovoce la bambina, mettendo una
29   2, tri,    4|            spendere, canticchiando sottovoce e sollevando di tratto in
30   4, son,    2|          carte a posto e gli disse sottovoce:~ ~«Tieni a mente, contrada
31   4, son,    4|          senza declamazione, quasi sottovoce, con un tono e un gesto
32   4, son,    5|       Stiamo vicini noi due» disse sottovoce al Caravaggio, smorto anche
33   5, cas,    1|            da due lire, gli chiese sottovoce:~ ~«Ho bisogno di sapere
34   5, cas,    1|          sugli occhi, prese a dire sottovoce:~ ~«L'è sempre la storia
35   5, cas,    2|          cassettoni, gorgheggiando sottovoce come nei momenti allegri.


Due anime in un corpo
   Parte, Cap.
36   1,   12     |          delle prove.~ ~Accusato. (sottovoce). È orribile.~ ~Presidente.
37   2,    2     |          si bevesse, e si parlasse sottovoce.~ ~Uscirono nomi e cognomi


Giacomo l’idealista
   Parte, Capitolo
38   1,  gua     |         meridionale. – Poi riprese sottovoce: – La va da cani, Cecco,
39   1,  pra     | carezzandola sui capelli, le disse sottovoce: – Sai che non voglio essere
40   1,  bat     |           signora contessa – disse sottovoce – prega il signor Giacomo
41   2,  deu     |       febbre terribile, – continuò sottovoce Giacomo – va ad avvertire
42   2,  deu     |           croce.~ ~Dopo aver letto sottovoce alcune preghiere in latino,


Nuove storie d'ogni colore
   Capitolo
43   2           |        disparte Massimo, lo pregai sottovoce di essere paziente e pedante
44   4           |         Qua, qua... fece la bestia sottovoce, svegliandosi da un leggero
45  11           |      Riverenza all'altare! - disse sottovoce il prete; e Battistone,
46  11           |      grandi segreti? - gli domandò sottovoce l'Erminia.~ ~- No, no, cara


Oggi si recita in casa dello zio Emilio
   Parte, Scena/Cap.
47 Ane,   4      |           pallido.~ ~ ~ ~Giacomino sottovoce.~ ~ ~ ~Chiudi l'uscio....~ ~ ~
48 Uom,   4      |            vengo....~ ~ ~Al servo, sottovoce,~ ~ ~ ~Presto, tira avanti
49 Uom,   4      |    caminetto.~ ~ ~ ~Don Tranquillo sottovoce.~ ~ ~ ~Ora dammi il mio


Il signor dottorino
   Capitolo
50 tes           |                 Mio Dio! - esclamò sottovoce il dottore.~ ~Don Giulio
51 tes           |           de' suoi capelli domandò sottovoce: - Mi vuoi proprio bene?~ ~
52 tes           |         Quante belle cose mi disse sottovoce, mentre i due babbi favellavano,
53 tes           |       improvvisi, certi strascichi sottovoce, certi sorrisi granulati
54 tes           |              Don Giulio? - domandò sottovoce la vecchia marchesa, che
55 tes           |            signor dottore? - disse sottovoce lo sconosciuto.~ ~- Lo sono,


Vecchie storie
   Capitolo
56   6           |           un braciere, discorrendo sottovoce con aria di malcontento:
57   6           |           dalla mia mamma, - disse sottovoce, con un senso amoroso, la