grassetto = Testo principale
     Canto     grigio = Testo di commento
3003    VI    |                la contrada sotto il nome venera~ ~Di Restituta.~ ~Come nel
3004    VI    |         santuario~ Ove giace la diva, un venerando~ Sacerdote che l'alto patrocinio~ ~
3005   VII    |                  Ahi! perchè schiave son Venezia, e Roma?~ ~E perchè doma~ ~
3006    II(10)|                 suoi stati di Levante. I Veneziani anch'essi assoldarono Stradiotti,
3007          | venisse
3008          | Venne
3009   III    |                erte pendici;~ ~Allor che vennegli incontro un vigliacco,~
3010          | vennero
3011   Pro    |                 tra questi annoveravansi venticinque Francesi.~ ~Malavventuratamente,
3012   Pro(2) |               Abbiamo letto un elenco di ventisette torture e tormenti diversi,
3013   Pro    |                  commilitoni.~ ~E se per ventura, nel comporre quest'opuscolo,
3014          | venuta
3015          | venute
3016   III    |                 venduto?~ «Credete a me: ver la spiaggia tornate,~ «Chè
3017   VII    |                     Gravi cadute~ ~Delle verdi colline in sul pendio.~
3018    VI    |                da raggiante aureola,~ La vergine divina fu creduta,~ Che
3019     V    |                  dei Doria,~ ~Da superba vergogna trafitto,~ Lascia i fanti
3020    VI    |                che esalaron l'anima~ ~Da veri Corsi!~ ~Il bieco Doria
3021   Pro    |              alla disposizione del sito. Veridici, e trasmessi dalla tradizione
3022     V    |                  soldati,~ Senza far pur vermiglia una spada,~ ~Come vittime
3023   VII    |                  spossato dal sangue che vermiglio,~ Fuma, e al trono di Dio
3024     V    |              trascini,~ ~Quando i freddi vernili son vinti,~ In un subito
3025          | verrò
3026   VII    |              paesani del gran Napoleone~ Versano a gara il generoso sangue26.~ ~
3027   Pro    |                negl'insufficienti nostri versi. Instigato ad imitare l'
3028   VII(28)|                  leggesse nelle mediocri versioni francesi.~ ~
3029   III    |                alta collina,~ E sopra il vertice accende un gran fuoco.~ ~
3030   Pro    |                il popolo. La vittoria di Vescovato incomincia la guerra; i
3031   Pro    |         introducendo tutte le vespi d'un vespaio, ricuciremo l'apertura;
3032   Pro    |             imbuto introducendo tutte le vespi d'un vespaio, ricuciremo
3033   Pro    |                aquile sparite dai romani vessilli; i mostruosi altori, draghi
3034   III    |              nostri festini;~ «Il pel ci veste di capre e montoni.~ ~«Gravi
3035    VI    |                 Come sgombra la lava del Vesuvio~ Le colline di Napoli leggiadre,~
3036   III    |                 PASTORE.~ ~ ~ ~Salito in vetta d'un ruvido masso,~ Con
3037    II(9) |                  capi dal procacciare le vettovaglie. Facil cosa è l'imaginare
3038   III    |                   I Genovesi smaccati, a vicenda~ D'onta arrossiscono e fremono
3039    VI    |             Fuggono i tori nei propinqui vici;~ Urtan, trafiggon, pestano,
3040   VII    |                  Un Vittolo imboscato in vicinanza~ Dell'eroe, contr'a lui
3041    VI    |            poveri,~ Scesi a pugnar dalle vicine alture,~ Un corso stilo,
3042          | vicino
3043    II    |                   il netto profitto~ Che Vienna da loro trarrà.~ ~I Svizzeri
3044   III    |                piglian di mira,~ E Doria vieta che alcuno l'offenda.~ ~
3045     V    |               periglio,~ Dalla balza ove vigil s'affaccia,~ ~Mira i giorni
3046   III    |                  noto segnale,~ Rizzossi vigile, e diè fiato al corno.~ ~
3047     V    |          Escirete di sotto alla gonna,~ «Vigliaccacci? E tu, gran generale,~ «
3048   III    |                 che vennegli incontro un vigliacco,~ Dai Genovesi cappato per
3049   Pro    |              governo nè anche dei vostri villaggi. Per noi saranno aboliti
3050     I    |                   ad onta~ Delle odierne viltà, l'amor degli avi~ Delle
3051    IV(15)|                 la patria, e che bisogna vincere, acciò ch'ella viva.»~ ~
3052    VI    |               dei cannoni liguri,~ Che i vincitori volgono contr'esso,~ Vede
3053    VI    |                  che le Corse il braccio vindice~ ~Son dell'Eterno.~ ~Vicina
3054    II(9) |                  giova a tener fresco il vino, anche nei tempi di gran
3055    VI    |           polvere~ ~Le calca, e passa.~ ~Vinte le sbarre del cammino, incauto,~
3056    VI    |                Faci o pupille.~ ~In suon virile di trionfo scoppia,~ Cupa,
3057    VI    |              isola nostra.~ ~O spegli di virtute che rifulgono~ Tra i più
3058   VII    |                fronti e i schiaffeggiati visi.~ ~Soppravviene Ceccaldi,
3059   Pro    |               cinquecento mercenari. Nel visitarlo, deplorammo la tirannica
3060    VI    |                quanti mirano~ ~Lo scarno viso.~ ~I cavi sguardi suoi buttano
3061    IV    |            speranza~ Di risorgere un dì, visse abbastanza.~ ~Frenano a
3062   III    |                  sorte,~ «E questa somma vistosa ti manda,~ «Se il cor ti
3063   VII(23)|               paese, quasi addobbato con vistoso tappeto, coprirsi dovunque
3064     V    |              vermiglia una spada,~ ~Come vittime sono immolati~ Dalle bande
3065    II    |                Provvisti del soldo e del vitto~ Da Genova, certo sarà,~
3066   Pro    |                   Vittolo, di mai sempre vituperosa memoria, gli sparò a tergo
3067   Pro    |           Francia, abbandona Sampiero, e vituperosamente consegna l'isola ai nemici.
3068    II(8) |                vile, e quanto v'è di più vituperoso; nè ingiuria maggiore di
3069    VI(22)|            ingenuo e sincero tributo del vivacissimo affetto dei nostri bravi
3070   Pro    |           apparimento di Santa-Restituta vive nella memoria d'un popolo
3071   VII(23)|           tappeto, coprirsi dovunque coi vividi colori, bianco, rosso e
3072    VI(21)|              parer nostro, ammettere nel Vocabolario, per la migliore di tutte
3073    VI(21)|              Mufrone, e valanga non sono voci di Crusca. Usate però da
3074   III    |           bersaglio.~ ~«E se d'udirmi la voglia ti prende,~ «Sappi che indomita
3075    VI(22)|                persone ragguardevoli che voglionsi accogliere con la più favorevole
3076    II    |            corona~ Sull'elmo, Camillo di vol~ S'avanza, comanda, e squadrona~
3077   VII    |           approssimarsi all'alto nido,~ «Volano a battagliar, nè son mai
3078     V    |          scariche loro tonanti18.~ ~Qual volcan che ha l'averno nel seno,~
3079          | volevate
3080   III    |              volto,~ Non si scompone, nè volge le spalle.~ ~Ma par che
3081    VI    |                 delle cantabre foreste,~ Volgesi al venator che la rintraccia,~ ~
3082    VI    |                 liguri,~ Che i vincitori volgono contr'esso,~ Vede le palle
3083          | volle
3084     V    |              guerrier giunge in campo di volo.~ ~Ubbidito dai prodi comparsi~
3085    II    |             chiunque~ Contrasta alla sua volontà.~ ~In capo alle liguri truppe,~
3086   Pro    |           Calenzana con millecinquecento volontari. Copioso di militi ausiliari,
3087     I    |            oltraggi più veloce:~ ~I cari volti ove ai tuoi figli, ad onta~
3088     V    |               ghermire~ Vanno a stormo i voraci avvoltoi,~ ~Ecco i Liguri
3089    II(9) |             apposito attrezzo. Seccata e votata, in guisa che rimanga solo
3090   III    |                duce,~ Che alla caduta ha votato l'arcione,~ ~A furia corrono,
3091    VI    |                  addiedesi~ ~Ch'egli era voto.~ ~Il vinto duce ai suoi
3092   VII    |             aigle plane et que la courte vue~ ~Des rois le suit en vain
3093   VII(27)|                 subito il nome latino di Vultur barbatus.~ ~
3094    II    |             Carlo Sesto ai mercanti,~ Se vuoto è il tesor signoril,~ Dà
3095   VII(26)|                   e gloriosa giornata di Waterloo, che il famoso quadrato
3096   Pro(1) |                 al capitolo II del libro XXXI dell'Esprit des lois. I
3097    II(9) |                 armacollo, appeso per le zampe ad un cordone. Pieno di
3098     V    |                  trabocca,~ Dilatando le zane e l'artiglio.~ ~Così, postosi
3099   Pro    |            San-Giorgio; e il conio della Zecca fia suggello di giustizia.~ ~«
3100   Pro    |                 arrendersi. Mettiamo due zeri di più: e fanno centoventimila
3101   Pro(3) |             presto guarito, ma una lieve zoppicatura gli ricordò sino alla morte