grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1   2,   1     |           di costiera qua e là sovr'ambo i mari; nel centro, Roma
 2   2,   4     |             combattuta debolmente d'ambo le parti; dei Musulmani
 3   2,   6     |            stanziati in Siria, così ambo gli elementi sociali della
 4   2,   9     |             dell'era cristiana; che ambo le lingue fossero state
 5   2,   9(356)|           dà al supposto negromante ambo i nomi: Diodoro e Liodoro.
 6   3,   3     | amorosamente gli prende il capo con ambo le mani, l'afferra pei capelli,
 7   3,   3     |            venuti a giusta giornata ambo gli eserciti, Teodoto riportò
 8   3,   4(488)|            A w m;" Nowairi, secondo ambo i MSS. "Z h r-ibn-Borghuth."
 9   3,   5     |      Musulmani conducessero insieme ambo le imprese di Cefalù e di
10   3,   6(540)|           si legge distintamente in ambo i MSS. del primo; e in que'
11   3,   7(580)|        ossiano "Grotte," scritto in ambo i codici senza vocali, nell'
12   3,   7     |            si combattè fieramente d'ambo le parti; quando, caduto
13   3,   7(605)|                                  In ambo i MSS. di Ibn-el-Athîr troviamo
14   3,   8     |           in lor paesi i prigioni d'ambo le parti. Tra loro non si
15   3,  11     |          tra le armi; scomunicò con ambo le mani in Italia; ribenedisse