grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1   2,   3     |      mezzodì, il Iemen, come il chiamano gli Arabi. Era schiatta
 2   2,   3     |       fanno un circolo, come lo chiamano gli Arabi dall'uso di piantare
 3   2,   3(144)|     plurale di plurale, come lo chiamano i grammatici arabi, della
 4   2,   4     |      luogo che i cronisti arabi chiamano "Le Colonne;" senza dubbio
 5   2,   5     |      scrittori arabi a lor modo chiamano i Rum. In terzo poteansi
 6   2,   5(192)|      orazione o Khotba, come la chiamano gli Arabi, in una raccolta
 7   2,   5     |  castello romano, che gli Arabi chiamano Kamunia. Della scelta si
 8   2,   6     |    conquistò; Apocapso, come lo chiamano i Bizantini, trascrivendo
 9   2,   7(256)|       governatore d'Affrica, lo chiamano Mohammed-ibn-Iezîd. Il Rampoldi,
10   2,  10     |  corruzione di Polluce, come or chiamano i dotti, una torre presso
11   3,   1(412)| accettarsi. Gli scrittori arabi chiamano ordinariamente gli Italiani
12   3,   1     | particolareggiato e verosimile, chiamano lo stratego ucciso da Eufemio
13   3,   5     |     pacifico cittadino, come il chiamano per dileggio coloro che
14   3,   6     |        dì della unione, come il chiamano i Musulmani sapendo da'
15   3,   8     | Capitanavali un Massar, come lo chiamano gli scrittori cristiani,
16   3,  10(750)|        familiarmente, gli Arabi chiamano più tosto del soprannome
17   3,  12(859)|        tratto d'unione, come lo chiamano gli oltramontani, è segno