grassetto = Testo principale
  Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

1   1,   2     |       egira (1145-46); e questo anacronismo fa pensar che l'autore,
2   2,   4     |        confusi a tanto sbalzo d'anacronismo, i dotti scrittori ecclesiastici
3   2,  10     |      appresso (877). Con simile anacronismo ei confuse il conte Ruggiero
4   3,   2(419)| Ibn-Khaldûn, il quale con lieve anacronismo intitola Ased cadi in quel
5   3,   8(657)|         Teofane, con volontario anacronismo, attribuisce ai Bizantini
6   3,   9(682)|      LXIX, p. 309. Portando con anacronismo l'assedio di Siracusa dopo