grassetto = Testo principale
    Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

  1 Int          |             contiene d'inedito: il Nowairi; una vasta raccolta di iscrizioni
  2 Int          |            di Cambridge, parte del Nowairi, parte di Scehâb-ed-dîn-'
  3 Int          |           cita; talvolta nomina il Nowairi, dicendo tutto il contrario
  4 Int          |            Ibn-el-Athîr, il Baiân, Nowairi, Ibn-Khaldûn, Tigiani, Ibn-Haukal,
  5   1,   1     |            del Baiân, Ibn-Khaldûn, Nowairi, Tigiani, Leone Affricano.
  6   1,   2     |      autografo di Abulfeda.~ ~LIV. Nowairi (Scehâb-ed-dîn-Ahmed-ibn-Abd-el-Wehâb)
  7   1,   2     |          arabica di Bekr, detto il Nowairi o Noweiri, da un villaggio
  8   1,   2     |              Nella prima parte, il Nowairi dà un cenno geografico della
  9   1,   2     |            o trascurò. Pertanto il Nowairi narra non di rado i medesimi
 10   1,   2(93) |          Arabicarum, Prefazione al Nowairi; Airoldi, Prefazione al
 11   1,   2     |         della Storia d'Affrica del Nowairi in appendice alla parte
 12   1,   2     |    giudicato troppo severamente il Nowairi, incolpandolo di tutte le
 13   1,   2     |       contemporanei suoi Abulfeda, Nowairi, e Scehâb-ed-dîn-Omari;
 14   2,   4(167)|         Ibn-Scebbât, MS., p. 7; il Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 15   2,   4(184)|        Abd-Allah-ibn-Kais, citando Nowairi, e aggiugnendo di capo suo
 16   2,   4(184)|          entrambe su le spalle del Nowairi, che parla soltanto della
 17   2,   5(191)|           accusato a torto il solo Nowairi ed abbia troppo scemato
 18   2,   5(193)|                                    Nowairi presso De Slane, Histoire
 19   2,   5(197)|            e 12; Baiân, p. 8 a 11; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 20   2,   5(202)|         verso; Baiân, p. 12 segg.; Nowairi, presso De Slane, Histoire
 21   2,   5(204)|          67 (686-7); Baiân, p. 18; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 22   2,   5(205)|          IV, p. 18 recto, anno 74; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 23   2,   5(205)|          anno 691 e 696, che segue Nowairi; Le Beau, Histoire du Bas
 24   2,   5(207)|            Des Vergers, p. 29, 30; Nowairi, presso De Slane, Histoire
 25   2,   5(207)|          dire di Ibn-el-Athîr e di Nowairi, Musa prese il governo d'
 26   2,   5(208)|         tom. I, p. LXX a LXXXVIII; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 27   2,   5(209)|           Des Vergers, p. 31 a 43; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 28   2,   6(215)|                                    Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 29   2,   6(217)|           poi, presso Ibn-Khaldûn, Nowairi, nel Baiân, ec.~ ~
 30   2,   6(218)|      depose subito il governatore. Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 31   2,   6(219)|          Des Vergers, p. 34, seg.; Nowairi, presso De Slane, op. cit.,
 32   2,   6(224)|         Des Vergers, p. 55 a 83. - Nowairi, presso De Slane, Histoire
 33   2,   6(227)|     Vergers, p. 59, 60, e 82 a 94; Nowairi, presso De Slane, Histoire
 34   2,   6(228)|              Veggansi Ibn-Khaldûn, Nowairi e il Baiân per tutto il
 35   2,   6(229)|       notar per ora che al dire di Nowairi vi sedeano i wagîh e i fakîh,
 36   2,   6(231)|  ibn-Khaldûn, l. c., p. 94 a 96; e Nowairi, l. c., tomo I, p. 404.
 37   2,   6(231)|             l. c., tomo I, p. 404. Nowairi, il solo che dia la misura
 38   2,   6(231)| risponderebbe all'arabico zeug del Nowairi, ma denota una misura agraria
 39   2,   6(237)|                                    Nowairi, presso De Slane, Histoire
 40   2,   6(241)|             Marrekosci, p. 13, 14; Nowairi, MS. di Parigi, Ancien Fonds,
 41   2,   6(242)|     Hollet-es-siiarâ; Ibn-Khaldûn; Nowairi, Conde, ll. cc. Veggasi
 42   2,   7(255)|            fog. 47 verso, anno 92; Nowairi, MS. di Parigi, Ancien Fonds
 43   2,   7(256)|                                    Nowairi, capitolo della Sicilia,
 44   2,   7(256)|     correggo il nome e la data. Il Nowairi, capitolo dell'Affrica,
 45   2,   7(256)|          225, anno 720, citando il Nowairi, aggiugne di capo suo che
 46   2,   7(257)|          di M. Des Vergers, p. 32; Nowairi, capitolo della Sicilia,
 47   2,   7(257)|          p. 229, anno 721, citando Nowairi, aggiugne del proprio che
 48   2,   7(263)|          di M. Des Vergers, p. 44; Nowairi presso Di Gregorio, Rerum
 49   3,   1     |           e il decimoterzo secolo; Nowairi, del decimoterzo e decimoquarto;
 50   3,   1     |        evidente che Ibn-el-Athîr e Nowairi scorciassero entrambi quella
 51   3,   1     |      militari e politiche, ed appo Nowairi gli aneddoti. Quanto ad
 52   3,   1     |          egira (816-17) secondo il Nowairi, e dugento undici (826-27)
 53   3,   1(409)|      vocali brevi. Dei due MSS. di Nowairi, il più moderno (Biblioteca
 54   3,   1(411)|       ultima frase è data dal solo Nowairi. M. Caussin de Perceval,
 55   3,   1(412)|                            Ciò dal Nowairi. Il Caussin avvertì in nota
 56   3,   1(412)|             come quello copiato da Nowairi. D'altronde è probabilissimo
 57   3,   1(412)|         ortografia che troviamo in Nowairi non sarebbe corretta se
 58   3,   1(412)|        errore si trova nei MSS. di Nowairi, là dov'ei dice venuto in
 59   3,   1     |        anno dell'egira segnato dal Nowairi, e la probabilità grandissima
 60   3,   2(414)|           tomo IV, fog. 191 recto; Nowairi, presso Di Gregorio Rerum
 61   3,   2(419)|       leggere Mokhâled, secondo il Nowairi, Conquête de l'Afrique,
 62   3,   2(434)|                                    Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 63   3,   3(437)|                                    Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 64   3,   3(443)|                                    Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 65   3,   3(445)|                                    Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 66   3,   3(445)|     portano la sola data del mese. Nowairi fa cadere il 15 rebi' 1° (
 67   3,   3(446)|                                    Nowairi, loc. cit.~ ~
 68   3,   3(447)|       fuggissi.»~ ~ Ibn-el-Athîr e Nowairi dicon solo del comando dato
 69   3,   3(449)|                                    Nowairi, loc. cit. Moltissimi luoghi
 70   3,   3(449)|         diverso; poichè gli Arabi, Nowairi con gli altri, nominando
 71   3,   3(450)|                       Il testo del Nowairi dice che Ased uscì di Mazara '
 72   3,   3(450)|         ordine di battaglia;" e il Nowairi un rigo sotto replica il
 73   3,   3(454)|      Castrogiovanni è riferita dal Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 74   3,   3(454)|  Arabicarum, p. 5. Il rimanente da Nowairi stesso; Ibn-el-Athîr, MS.
 75   3,   3(455)|                            Il solo Nowairi, l. c., indica il cammino
 76   3,   3(455)|         vario modo nei due MSS. di Nowairi; dei quali il più corretto
 77   3,   3(455)|            Pur dalla narrazione di Nowairi argomenterei volentieri
 78   3,   3(455)|        nella versione francese del Nowairi, pubblicata da lui stesso.
 79   3,   3(456)|    troviamo in entrambi i MSS. del Nowairi; sendo errore della edizione
 80   3,   3(456)|     lettera).~ ~ Or la lezione del Nowairi e del MS. tunisino d'Ibn-Khaldûn
 81   3,   3(456)|          Il Di Gregorio in nota al Nowairi, l. c., ha ricordato, a
 82   3,   3(457)|         Ibn-el-Athîr; Ibn-Khaldûn; Nowairi, ll. cc.~ ~
 83   3,   3(464)|          di rinforzi d'Affrica; ma Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 84   3,   3(466)|   impossibile. Da un'altra mano il Nowairi, senza fare menzione della
 85   3,   3(469)|                                 Il Nowairi, l. c., scrive che i Siracusani
 86   3,   3(471)|          tra settembre e ottobre); Nowairi, presso Di Gregorio Rerum
 87   3,   3(471)|         morto della pestilenza; il Nowairi, in generale di malattia.~ ~
 88   3,   3(474)|          Così dicono espressamente Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 89   3,   3(478)|           et de la Sicile, p. 107; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 90   3,   3     |           porta il manoscritto del Nowairi, ma probabilmente si dee
 91   3,   3(483)|            riferiti variamente dal Nowairi presso Di Gregorio, Rerum
 92   3,   3(483)|          MSS. di Ibn-el-Athîr e di Nowairi. Quanto al luogo dell'uccisione
 93   3,   3(483)|       Siracusa. Nella versione del Nowairi si corregga la frase del
 94   3,   3(483)|          Annali Musulmani, citando Nowairi, che punto nol dice, fa
 95   3,   3(486)|        Ibn-el-Athîr, Ibn-Khaldûn e Nowairi, ll. cc.~ ~
 96   3,   4(488)|      medesimo autore "Ibn-'A w m;" Nowairi, secondo ambo i MSS. "Z
 97   3,   4(489)|           et de la Sicile, p. 108; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
 98   3,   4(489)|           dirhem e lo attestato di Nowairi, e pigliando dal Baiân,
 99   3,   4(491)|  contraddittorii di Ibn-el-Athîr e Nowairi; il primo dei quali fa venire
100   3,   4(492)|        quel ch'è peggio, egli cita Nowairi, il quale non dice una parola
101   3,   4(496)|                                    Nowairi.~ ~
102   3,   4(498)|                                    Nowairi.~ ~
103   3,   4(499)|       verso; Baiân, tomo I, p. 96; Nowairi presso Di Gregorio, Rerum
104   3,   4(499)|        arabico si legge misawa. Il Nowairi porta la sconfitta di Teodoto
105   3,   4(502)|                                    Nowairi presso Di Gregorio, op.
106   3,   4(504)|        veramente seguì nel 217. Il Nowairi, presso Di Gregorio, op.
107   3,   4(506)|            Giovanni Diacono.~ ~ Il Nowairi, non badando alta importanza
108   3,   4(506)|           alcune nella nota (c) al Nowairi, nell'opera citata, p. 7.
109   3,   5(512)|                                    Nowairi, Conquête de l'Afrique,
110   3,   5(513)|           governatori, condusse il Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
111   3,   5(520)|                       Confrontinsi Nowairi presso Di Gregorio, Rerum
112   3,   5(523)|       Annales Moslemici, ann. 237; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
113   3,   5(523)|           cominciato, come dice il Nowairi con evidente sbaglio di
114   3,   6(540)|            e Ibn-Khaldûn, ll. cc.; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
115   3,   6(540)|           Ibn-el-Athîr e presso il Nowairi. Il nome di Corleone si
116   3,   6(540)|         città del Khorâssan), e in Nowairi M r a con una lettera senza
117   3,   6(540)|           L'ultima è data dal solo Nowairi, Harsa in un MS., Harha
118   3,   6(540)|        leggere Kewârib il nome del Nowairi che risponde al Corleone
119   3,   6(555)|           et de la Sicile, p. 120; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
120   3,   6(556)|          versione francese, p. 84; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
121   3,   6(563)|                     Attesta ciò il Nowairi, o per dir meglio il cronista
122   3,   6(563)|           esatta di queste parole. Nowairi dice: "Ed egli (Abbâs) or
123   3,   6(568)|             Baiân, tomo I, p. 106; Nowairi, presso Di Gregorio, op.
124   3,   6(568)|       Histoire de la Sicile.... du Nowairi, p. 19, che il Cretese fosse
125   3,   6(569)|                                    Nowairi il dice "barbaro" che significa "
126   3,   6(570)|            Gebel-el-Ghadir, scrive Nowairi. La voce che rendo stazione
127   3,   6(571)|                                    Nowairi, dice un finestrino dal
128   3,   6(572)|    Gregorio, Rerum Arabic., p. 42, Nowairi, ibid., p. 9, 10; Ibn-Khaldûn,
129   3,   6(572)|        Abulfeda.~ ~ Ibn-el-Athîr e Nowairi, con altro errore, dicono
130   3,   7(581)|        alcuni con divario di data, Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
131   3,   7(584)|          del regno di Mohammed, il Nowairi, Conquête de l'Afrique ec.,
132   3,   7(586)|             Baiân, tomo I, p. 106; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
133   3,   7(587)|                                    Nowairi, l. c.; Ibn-el-Athîr, MS.
134   3,   7(589)|           et de la Sicile, p. 124; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
135   3,   7(592)|         questa cronica e quella di Nowairi, Ziadet-Allah era fratello;
136   3,   7(592)|        predecessore Ahmed. Veggasi Nowairi, presso De Slane, Histoire
137   3,   7(595)|        Khafâgia su la coscienza di Nowairi, Ibn-Khaldûn e Abulfeda,
138   3,   7(606)|           et de la Sicile, p. 125; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
139   3,   7(610)|           tomo IV, fog. 221 recto; Nowairi, MS. 702, fog. 21 recto,
140   3,   7(610)|           tratta del primo sbarco. Nowairi non assegna data precisa.
141   3,   8(611)|             Baiân, tomo I, p. 109; Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
142   3,   8(612)|                                    Nowairi, l. c., e p. 11. In questo
143   3,   8(613)|                                    Nowairi, l. c.; Baiân, tomo I, p.
144   3,   8(668)|                                    Nowairi e il Baiân, citati di sopra,
145   3,   9     |         Hosein, ovvero, secondo il Nowairi, un Hosein-ibn-Ribâh, cui
146   3,   9     |     sostituito, se è da credere al Nowairi, il medesimo anno dugento
147   3,   9(675)|                                    Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum
148   3,   9(675)|           secondo il nome dato dal Nowairi, non era fratello di Ribâh,
149   3,   9(675)|            del padre. Di più, come Nowairi porta il casato e il Kenîe,
150   3,   9(675)|          caduta di cavallo, e cita Nowairi, che non ne sa nulla.~ ~
151   3,   9(676)|                                    Nowairi, l. c., dice surrogato ad
152   3,   9(676)|           governatori ricordati da Nowairi dopo la morte di Mohammed-ibn-Khafâgia,
153   3,   9(676)|         compilatori, sembra che il Nowairi, più diligente nelle inezie,
154   3,   9(676)|           che l'Ibn-Ia'kûb, di cui Nowairi non dà il nome proprio,
155   3,   9(677)|                      Baiân, l. c.; Nowairi, l. c.~ ~
156   3,   9(678)|                                    Nowairi, l. c., lo chiama erroneamente
157   3,   9(678)|        corrispondente a quello del Nowairi; 2° la notizia de' suoi
158   3,   9(679)|                                    Nowairi, l. c.~ ~
159   3,   9(680)|       Perciò è manifesto errore di Nowairi che l'Abbissinio reggesse
160   3,   9(705)|      quelle, e mettere da parte il Nowairi che ne discorda. Costui
161   3,   9(715)|           trattano: Ibn-el-Athîr e Nowairi, ll. cc.; Baiân, tomo I,
162   3,  10(727)|       colonia, e per trovarsi appo Nowairi un Hosein-ibn-Ribâh governatore
163   3,  10(761)|            scrisse erroneamente il Nowairi.~ ~
164   3,  10     |         nella storia d'Affrica del Nowairi, che l'anno dugentottanta (
165   3,  11(771)|          fatto è riferito dal solo Nowairi, nella Conquête d'Afrique,
166   3,  11(771)|            di autorità narrato dal Nowairi, o piuttosto da alcun antico
167   3,  12(859)|            presso Rametta. Veggasi Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum