grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |            che i cronisti latini e greci del medio evo poco ne scrissero;
 2 Int          |           d'Italia e di Sicilia, i Greci, mandati da Eraclio imperatore
 3 Int          |            e dall'ulivo, ignota ai Greci e ai Latini, trovasi appunto
 4 Int          |    versioni orientali degli autori greci e su la origine della poesia
 5 Int          |           qui, mettendo da canto i greci e i latini, sono stati:
 6 Int          | Bollandisti offre talvolta i testi greci, e sempre dà qualche correzione.
 7 Int          |      qualche correzione. I diplomi greci e latini di Sicilia mi hanno
 8   1,   1     |       rimanere in quel tempo tra i Greci di Sicilia: il che aumenta
 9   2,   1     |         certo l'attività dei tempi greci. Breve del resto il dominio
10   2,   1     |        erano innocenti i cittadini greci di Sicilia. Gli schiavi
11   2,   1     |          negli antichi scritti dei Greci117. Le quali cifre ancorchè
12   2,   2     |  accoglienza tra i sottili ingegni greci, prima che nella gente latina
13   2,   2(124)|         per lo più sono i menologi greci e i Mss. del Monastero di
14   2,   2(124)|     Salvatore di Messina. Dei Mss. greci si sa quanto valgano. Gli
15   2,   3     |      letteratura contemporanea dei Greci e Latini, i quali, non sapendo
16   2,   3     |            i demonii degli antichi Greci, e chiamavanli Ginn che
17   2,   4(152)|         dai Latini Sarraceni e da' Greci Σαρακηνοι`, presso Plinio
18   2,   4(152)|          orientali; la qual voce i Greci e i Romani non poteano trascrivere
19   2,   4(153)|          pag. 133. I due scrittori greci, portando il nome del principe
20   2,   5     |          capitano, e i Berberi e i Greci la prima cosa che farebbero,
21   2,   5     |        Berberi non domi e contro i Greci. Indi movea Hassân per la
22   2,   6     |           colonie, come quelle dei Greci nell'antichità e degli Inglesi
23   2,   6     |        maestri degli Arabi, come i Greci erano stati dei Romani;
24   2,   6     |            Stato, al che i maestri greci mai non giunsero.~ ~Un secolo
25   2,   6     |        questa forte milizia, che i Greci chiamarono per invidia i
26   2,   7     |         superiori forze navali dei Greci; oltrechè a Tunis non v'
27   2,   7     |          d'esito incerto; poichè i Greci sconfitti recaron seco loro
28   2,   8     |           nazionale tra Italiani e Greci, prese forza e sembianza
29   2,   8     |       nefandissimi Beneventani e i Greci odiati da Dio, e sgarare
30   2,   8     |        Grimoaldo e Ildebrando; e i Greci furono rotti con molta strage,
31   2,   8     |            assalto sopra i dominii greci in Italia, suggerito per
32   2,   9     |          popolazione eran Sicoli e Greci; non rimanendo più degli
33   2,   9     |         altrimenti Sicoli, e parte Greci, ossiano Sicelioti296. Con
34   2,   9     |            poderi, ne contiene più greci che latini298: e alla fine
35   2,   9     |           ci parla degli abitatori greci e latini299. Gli annali
36   2,   9     |           dell'ulivo, che ai tempi greci avea arricchito gli Agrigentini,
37   2,   9     |            in Asia Minore contro i Greci, sotto i vessilli del califo350.
38   3,   2(416)|            anche nell'antichità, i Greci pronunziavano la η, come
39   3,   2(416)|           dei MSS. Anche i copisti greci soleano scrivere cotesti
40   3,   3(447)|         Eufemio) e tutti gli altri Greci che (insieme con lui) li
41   3,   3(456)|      conosciamo di nomi geografici greci e latini storpiati dagli
42   3,   3(456)|         nel nome di questa città i Greci e i Latini, insieme con
43   3,   3     |       vittorioso, tanto che diè ai Greci una fiera battaglia, e ne
44   3,   3(466)|         assediarono Palermo; che i Greci assalirono Ased e furono
45   3,   3(467)|         gli assediati respinsero i Greci venuti ad assalirli sotto
46   3,   5     |        presa dai Musulmani sopra i Greci524. Or cotesta voce arabica
47   3,   5     |          avean preso ad imitar dai Greci, tra il fine dell'ottavo
48   3,   5     |         nel quale, oltre i soldati greci, trovossi un uom d'Affrica
49   3,   5(528)|          delle scienze ed arti de' Greci. In questo particolare,
50   3,   5(529)|          che senza dubbio davano i Greci.~ ~
51   3,   5     |       addimandarono quella terra i Greci dalla sembianza d'una rupe
52   3,   5(534)|          italiana del medio evo. I Greci scriveano Χελάνδιον; i Latini
53   3,   7(595)|           nell'867, incomincia: «I Greci eseguirono un felice sbarco
54   3,   7     |         superiori forze navali dei Greci. La quale andò a combattere
55   3,   7     |          dier volta: inseguiti da' Greci e perduta molta gente, rifuggironsi
56   3,   9     |    dicembre 864 a febbraio 875) «i Greci occuparono parecchi luoghi
57   3,   9     |       Amalfi, metteano spavento ai Greci in Tessalonica, e i soldati
58   3,   9     |           genti: v'erano Mardaiti, Greci del Peloponneso703, uomini
59   3,   9     |        passare tra i buoni scritti greci del nono secolo.~ ~Prima
60   3,  10(736)|        Carlo il Calvo le nuove dei Greci e Ismaeliti, dice: quia
61   3,  10(736)| maliziosamente, che si dicesse dei Greci e dei Saraceni.~ ~
62   3,  10(742)|      Musulmani una fortezza «che i Greci aveano fabbricato di recente,
63   3,  10(756)|  pronunziava Vulevtis; dandosi dai Greci il medesimo valore della
64   3,  11     |          ogni speranza degli aiuti greci. Quel generoso disse di
65   3,  11     |            lor nazione, parlan dei Greci con tanto livore. Erchemperto
66   3,  11     |             che s'era spiccato dai Greci, andarono con esso a far
67   3,  12(859)|        segno ortografico ignoto ai Greci, e non si trova punto nell'
68   3,  12(859)|           città parecchi monasteri greci della diocesi; tra gli altri
69   3,  12     |       della eloquenza sacra appo i Greci dei bassi tempi915. Lascio
70   3,  12     |       pietre; a usanza dei monachi greci si confessava gran peccatore
71   3,  12     |          forza di studio; e come i Greci del nono secolo tanto avessero
72   3,  12     |       leggenda tratta dai menologi greci, ma non favolosa al certo,
73   4,   2     |                  Proporzione tra i Greci e i Latini.~ ~ ~ ~196~ ~ ~ ~ ~