grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |          E ciò per cagione che i cronisti latini e greci del medio
 2 Int          |        si compiono col favor dei cronisti musulmani. Così escono alla
 3 Int          |         dominazione musulmana, i cronisti siciliani, secondo la ignoranza
 4 Int          |          a compiere il cenno dei cronisti. Si potrà cavar partito
 5 Int          |      Lucera su i vaghi cenni dei cronisti, quando stan sepolte nei
 6   1,   1     |         anco della Sicilia tanti cronisti di Kairewân, i cui nomi
 7   1,   2     |          la rozza semplicità dei cronisti d'Italia e d'altre parti
 8   1,   2     |        le solite proporzioni dei cronisti; sottile cioè in cima e
 9   1,   2     | splendida introduzione intorno i cronisti arabi di Spagna86. Sventuratamente
10   2,   3     |          variamente riferita dai cronisti. Secondo alcuni la diè Abu-Musa-el-Ascia'
11   2,   4     |        Pertanto non ebbero altri cronisti che i rawî, (raccontatori
12   2,   4     |        Fenicio in un luogo che i cronisti arabi chiamano "Le Colonne;"
13   2,   4     |        lo stesso errore d'alcuni cronisti musulmani, che affrettando
14   2,   4(181)|        35, nota il disparere dei cronisti intorno la data, e cita
15   2,   4(184)|          ripetono questi e altri cronisti, si sa che l'armata musulmana
16   2,   5     |    uomini, come scrissero alcuni cronisti arabi; per certo nè quegli
17   2,   5(192)|         ciò che dicono i moderni cronisti. Uno squarcio della detta
18   2,   5(197)|          son confusi negli altri cronisti, cioè Ibn-el-Athîr, MS.
19   2,   5(198)|        quando scrissero que' due cronisti, all'undecimo, quando visse
20   2,   5     |          per la cucina, dicono i cronisti; probabilmente in sagrifizio
21   2,   5     |          vi perirono, al dir dei cronisti, centottantamila Berberi;
22   2,   6     |    Er-Rabâdhi ed Abu-'l-A'si). I cronisti a gara lo infamarono e maledissero;
23   2,   6     |     degli sbanditi di Cordova (i cronisti lo fan sommare a quindicimila)
24   2,   6     |        quanta prole volessero. I cronisti bizantini, che ambivano
25   2,   7     |         Roma. Narra un de' primi cronisti arabi che Musa, venuto a
26   2,   7     |      rimase in terra, al dir dei cronisti. Quando le navi erano in
27   2,   7     |         Siracusa (705), dicono i cronisti arabi, forse nella parte
28   2,   7     |          d'oro: così, al dir dei cronisti musulmani, si scopersero
29   2,   7     |  vittorioso in Sicilia, dicono i cronisti musulmani, più largamente
30   2,   9     |      ancorchè spesso confuso dai cronisti con quello dell'Impero347.~ ~
31   2,   9(346)|    Inscriptionum, p. 212, seg. I cronisti usano sempre i titoli ordinarii
32   2,  10(373)|                       Veggansi i cronisti citati da M. Reinaud, Invasions
33   3,   1     |            Mettendo a rassegna i cronisti, e principiando dagli italiani,
34   3,   1     |         o di terza mano i citati cronisti411. Il Riadh-en-nofûs, raccolta
35   3,   2     |        il mestiere; come i frati cronisti del medio evo notavan solo
36   3,   3     |        mila uomini, dicono certi cronisti musulmani, per non restar
37   3,   3     |        non ne fa motto alcun dei cronisti; e descrivono questa giornata,
38   3,   3     |      Ased, raggirato, al dir dei cronisti arabi, soprastette alquanti
39   3,   3(474)|       non ostante l'autorità dei cronisti, mi è parso seguire questa
40   3,   3(483)|          d'Eufemio, ho seguito i cronisti arabi, non il bizantino
41   3,   5     |   esercito di Sicilia (832). E i cronisti bizantini che dipingono
42   3,   5(520)|          Ibn-Khaldûn e gli altri cronisti citati nel capitolo VI del
43   3,   6     |          poichè di due diligenti cronisti l'uno pone coteste fazioni
44   3,   6(558)|      ortografia arabica data dai cronisti e da Edrisi è Kala't-abi-Thûr
45   3,   6     |        rovine di edifizii, che i cronisti ripetono noiosamente, per
46   3,   6(565)|     posso supporre che gli altri cronisti abbiano trascurato questa
47   3,   6     |         quale impresa tacciono i cronisti bizantini, preoccupati572
48   3,   6     |       non passò anno, ripetono i cronisti, che la state o il verno,
49   3,   7     |         storia, che ritraggono i cronisti.~ ~Incominciando dalla colonia
50   3,   7(590)|          nota che secondo alcuni cronisti si arrendè, quest'anno 248,
51   3,   8     |     ricordi municipali, ignoti a cronisti più antichi di lui. Il fatto
52   3,   8     |       favore dal cielo, dicono i cronisti narrandoci tuttavia le orribilità
53   3,   8(627)|                                I cronisti italiani scrivono Calfon
54   3,   8(631)|    abbiamo il nome di costui dai cronisti arabi. A prenderlo come
55   3,   8     |  Siconolfo; barattiere, dicono i cronisti, che trasse danaro a Radelchi
56   3,   8     |    determinare le date, poichè i cronisti647 nè segnano gli anni,
57   3,   9     |   famiglia: chè variano in ciò i cronisti673. Mancato di vita Ahmed
58   3,   9(717)|                                I cronisti musulmani affermano precisamente
59   3,  10     |       tal vocabolo adopran qui i cronisti contro l'uso ordinario degli
60   3,  11     |        del Sultano, chiamati dai cronisti Abdelbach ed Annoso; nome
61   3,  11     |        monasteri; perchè i frati cronisti poco si curavano del rimanente;