grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |       Scilitze allor noto sotto il titolo di Curopalata; e, innestatovi
 2 Int          |          versioni, la quale ha per titolo: Rerum Arabicarum, quæ ad
 3 Int          |       pubblicata (1824 e 1827) col titolo di Palermo antico (sic):
 4 Int          |           Lipsia il 1845, sotto il titolo di: Rerum ab Arabibus in
 5 Int          |      Martino presso Palermo20. Tal titolo e nome van corretti Kitâb-el-Nahl
 6 Int,   0(24) |                                 Il titolo di Scerf-ed-dîn non era
 7   1,   1     |          un'altra opera che ha per titolo Risâla min Ahl el-'Asr (
 8   1,   2     |   Ibn-Scebbât53, recando lo stesso titolo di libro e nome di autore
 9   1,   2     |            per l'Oriente, sotto il titolo di Kitâb el-Akâlîm (Libro
10   1,   2     |            dal dottor Moëller, col titolo di Liber Climatum, auctore
11   1,   2     |           Cambridge. Lascio questo titolo al Kitâb Târîkh Gezîra Sikillîa
12   1,   2     |        Hagi-Khalfa, poichè nota il titolo del libro e il nome dell'
13   1,   2     |          di due Maroniti, sotto il titolo di Geographia Nubiensis.
14   1,   2     |           morale musulmana, il cui titolo, forse alterato, è Alfaz
15   1,   2     |   Ibn-Wuedrân, del quale ignoro il titolo, si trova nella Giâmi-Zeitûna
16   1,   2     |             orgogliosamente diè il titolo di El-Feth el-Kosi fi l-Feth
17   1,   2     |            più moderni, e porta il titolo di Merâsid el-Ittilâ' ec.76.
18   1,   2     |          in vero non è indegno del titolo; e tanto esso vale per l'
19   1,   2     |      importante opera dello stesso titolo, scritta da Gemâl-ed-dîn-Ali-el-Kifti,
20   1,   2     |           sul quale non ho trovato titolo; e quello che si legge nel
21   1,   2(90) |                                Col titolo di Annales Moslemici, Copenhagen,
22   1,   2     |            patronimico di Omari al titolo di Scehâb-ed-dîn (Fiaccola
23   2,   3(144)|          Sâid, signore. Con questo titolo significativo chiamansi
24   2,   3(144)|     citazione si riferisca al solo titolo che non credo sia dato da
25   2,   6     |   capitanati da un condottiero con titolo di Kâid213, eran mezzo soldati
26   2,   6(213)| condottiero. Poi in Spagna divenne titolo di magistrato civile, e
27   2,   6     |         precedenti governatori, il titolo militare di emir e quello
28   2,   8     |    imperatore d'occidente: il qual titolo per tanti secoli bastò a
29   2,   8     |     condizione che gli si desse il titolo di patrizio e la investitura
30   2,   9     |         dopo Costantino avea avuto titolo di Correttore e talvolta
31   2,   9(343)|           come sovente variasse il titolo del governatore, o fosse
32   2,   9     |    Siciliani e del presidio, prese titolo e insegne d'imperatore,
33   3,   1     |            Simone maestro (che era titolo d'officio a corte)396, il
34   3,   1(398)|     continuatus, p. 3, in fine del titolo. A p. 81, § 26, di Michele
35   3,   1(402)|      Cedreno dà ad Eufemio il vago titolo di ‘Εξηγούμενος~ ~
36   3,   1(404)|    Basiliche (Βασιλικω̃ν, lib. LX, titolo XXXVII, cap. LXXI, LXXIV,
37   3,   1(406)|   αμεραμνουνη̃ς. Ho scritto questo titolo secondo la elegante corruzione
38   3,   1(413)|          inesatta trascrizione del titolo di Curopalata, Palatino
39   3,   2     |       medesimo tenesse l'isola con titolo e insegne d'imperatore,
40   3,   5     |  avvenimenti. N'è segno altresì il titolo di Sâheb dato da scrittori
41   3,   5     |    governatore dell'isola; il qual titolo, posto assolutamente senz'
42   3,   5     |            offici a corte; gli diè titolo di Cesare, e lo destinava
43   3,   5(515)|              Negli annali arabi il titolo assoluto di Sâheb è adoperato
44   3,   5(515)|            non vollero tradurre il titolo di comes?~ ~
45   3,   5(522)|            dà al capitano greco il titolo di patrizio e Malek (re)
46   3,   6     |            nei feudali, sì che diè titolo al primo pari del reame
47   3,   6(562)|       cronica dà a questo luogo il titolo di città; 2° perchè altra
48   3,   8     |            I condottieri usurparon titolo di principi, che gli scrittori
49   3,   8(641)|          dell'Incarnazione 850; il titolo di imperatore dato dai più
50   3,   8     |       sconfitta e la prigionia. Il titolo di Sultano ch'ei prese,
51   3,   8(646)|                                 Il titolo di Sultano entrò molto tardi
52   3,  11     |        solito, il nome proprio col titolo; poichè gli annali musulmani
53   3,  11     |         dei quali uno ebbe anco il titolo di conte di Capua802; e,
54   3,  11(806)|       figliuol di Pandone, ebbe il titolo di conte e i feudi di Teano
55   3,  12     |      vittime cui il martirio desse titolo di santità. Si noverano
56   3,  12(894)|         noto agli eruditi sotto il titolo di Dispositio, e attribuito
57   3,  12(894)|        Diplomaticus, p. 399.~ ~ Il titolo di arcivescovo di Taormina,
58   3,  12(896)|                      Filosofo, era titolo di oficio ecclesiastico,
59   3,  12(903)|       della edizione di Scorso. Il titolo di cantore si legge nel