grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |      familiari i modi di dire, com'oggi si fa nelle scuole d'Alemagna
 2 Int          |           principe di Scordia e in oggi di Butera, ne fece argomento
 3 Int          |      voglia scrivere la storia com'oggi la s'intende, è trattenuto
 4   1,   2     |             la vita interiore, com'oggi si dice. La storia poi dei
 5   1,   2     |           possa stare a fronte. In oggi non lo darei come modello
 6   1,   2     |       altro, di que' che usurpavan oggi e cadean domani sì in Affrica
 7   1,   2     |            quater, tomo III, e che oggi ho potuto confrontare con
 8   2,   1(114)|           ad un milione di salme d'oggi (2,753,659 ectolitri); cioè
 9   2,   2     | amministrazione di mano morta, com'oggi ben si chiama129. Così fatti
10   2,   2(128)|           cose, circa un milione d'oggi.~ ~
11   2,   3     |           sceikh rappresenta, come oggi direbbesi, il proprio circolo
12   2,   3     |          ma talvolta, e più spesso oggi che nei tempi andati, il
13   2,   3     |          men corrotta forse che in oggi; che la popolazione nomade
14   2,   3     |          antichissima che dura fin oggi, ma par non abbia giammai
15   2,   3     |            democrazia sociale come oggi si direbbe, la quale forma
16   2,   5     |         schiatte simile a quel che oggi dicesi nell'Algeria Mori,
17   2,   5     |          Fostat, presso al Cairo d'oggi, e fece d'Alessandria un
18   2,   5     |       fiume Nini presso Bagaia, ch'oggi va nella provincia di Costantina,
19   2,   5     |         Affrica settentrionale che oggi è compresa nelle reggenze
20   2,   5     |            anco Tahert e Tuggurt e oggi va nel Sahra dell'Algeria),
21   2,   6     |      civile, non altrimenti che in oggi le compilazioni del codice
22   2,   6     |          quale in un altro; e così oggi rimane in Turchia e in India
23   2,   6     |           dal dispotismo, e appena oggi si comincia a vedere qua
24   2,   7     |       Principiarono da Cossira, ch'oggi s'addimanda Pantellaria;
25   2,   8(282)|    pacifico Giovanni. Non dobbiamo oggi seguire l'errore noi che
26   2,   9     |            un elefante di lava, ch'oggi adorna la piazza della cattedrale:
27   2,   9(356)|           monumento Liodoro. Ma in oggi tal nome si pronunzia Diodoro,
28   2,  10(372)|        principe sopra di sè. Ma in oggi, fatto adulto l'Amiramum,
29   3,   1(389)|            nome, la quale vi è sin oggi chiamata dai Siciliani Halcama.
30   3,   1     |        Teognosto: opera perduta in oggi394. Rimanda in fatti a Teognosto,
31   3,   1(402)|            negli ordini militari d'oggi, a generale di brigata.
32   3,   2(416)|        tutto il medio evo, come in oggi, e anche nell'antichità,
33   3,   3(449)|            e nel significato, e in oggi nel dialetto dell'isola
34   3,   3(449)|          Edrisi Râs-el-Belât, e in oggi capo Granitola o punta di
35   3,   3(455)|          non segna strada; ma v'ha oggi, e di certo non mancava
36   3,   3(456)|          Capo Passaro, detto anche oggi l'isola dei Porri: nudo
37   3,   3     |            nel rispianato, ov'è in oggi la città, potea sfidare
38   3,   5(528)|        Italia meridionale ritengon oggi lo antico nome, ancorchè
39   3,   5(532)|        Sicilia, il comune chiamato oggi Castelluccio è appunto su
40   3,   5(536)|           strisciante che diamo in oggi in Sicilia alla c avanti
41   3,   6     |    frastagliati da due burroni, ov'oggi siede la città. Forse l'
42   3,   6     |            fondura di Mondello, in oggi paludosa ma coltivata; la
43   3,   6(548)|           di Taurica e la Crimea d'oggi. Ma il nome di Χερσωνίται,
44   3,   6(551)|            quella picciola cala in oggi si chiama "La Vergine Maria."~ ~
45   3,   6     |   siciliane del medio evo; e serba oggi il nome con vestigia di
46   3,   6(565)|        siciliani del medio evo; ed oggi ne rimangono le vestigia
47   3,   6(577)|            terra in Val di Mazara; oggi in provincia di Girgenti.
48   3,   7(579)|      diplomi sia nella geografia d'oggi. Dal seguito della narrazione
49   3,   9     |         essere stata limitata, com'oggi, alla penisola d'Ortigia.
50   3,  10(763)|         strada meno malagevole. In oggi, la strada del corriere,
51   3,  11     |      cugini di Capua e gli amici d'oggi diveniano nemici domani,
52   3,  12(859)|           cinque miglia, là dove è oggi Monforte: nome di castello
53   3,  12(871)|          inutile aggiungere che in oggi tutte le Chiese cristiane
54   3,  12(894)|      dimostrò un fatto storico: ma oggi nella Chiesa Siciliana non
55   3,  12     |            e il Mar Nero, la quale oggi s'appella corrottamente