grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |       principii del decimoterzo: ancorchè la Sicilia non abbia dato,
 2 Int          |          potuto avere ragguagli; ancorchè vi si fossero adoperati
 3 Int          |   Sicilia del XIII e XIV secolo, ancorchè non trattino dei Musulmani
 4   1,   1     |     conservato qualche squarcio. Ancorchè il soprannome e il nome
 5   1,   1     |     copia di Ibn-Sa'îd; al quale ancorchè io avessi scritto e fattogli
 6   1,   2     |         su la Storia di Sicilia, ancorchè si trovin fuori della descrizione
 7   1,   2     |          diligente compilazione, ancorchè moderna; nella quale non
 8   2,   1     |          abbonda di popolazione, ancorchè la si estenda più che le
 9   2,   1     |         Greci117. Le quali cifre ancorchè vadan prese ad arcata per
10   2,   2     |     cristiano. Cotesti racconti, ancorchè accettati alla rinfusa nei
11   2,   2     |        Roma: fu provincia quieta ancorchè non ignorante; ausiliare
12   2,   2     |          fedele della metropoli, ancorchè non vi sia nato alcuno scrittore
13   2,   2     |  mestizia, dotta a mo' dei tempi ancorchè nemico della letteratura
14   2,   2     |     paganesimo, facile scrittore ancorchè inelegante, pronto parlatore,
15   2,   3     |   cagioni le fattezze e costumi, ancorchè diversi, pur in molti punti
16   2,   3     |  credenze religiose degli Arabi, ancorchè mal ferme, diverse d'origine,
17   2,   3     |        può ammirarsi anco da noi ancorchè non di rado vi si desiderino
18   2,   3     |        mandava a farne vendetta. Ancorchè oppressi dal numero alla
19   2,   3(148)|         che abbiamo dei califfi, ancorchè in tempi posteriori ad Omar,
20   2,   3     |      apparteneano ad alcun uomo, ancorchè dovessero ubbidire a un
21   2,   3     |       altri d'archi e frecce; ma ancorchè destri al saettare poco
22   2,   4(152)|          L'etimologia è incerta, ancorchè gli eruditi si siano tanto
23   2,   4(166)|       veramente furono distinte, ancorchè egli nol dica espresso.
24   2,   4(167)|                La più autorevole ancorchè più recente è il Baiân,
25   2,   4     | solamente uno squarcio del vero, ancorchè vestito alla foggia degli
26   2,   4(183)|            cioè Italia o Grecia. Ancorchè quelle che or chiamiamo
27   2,   6     |         cittadini, e che Mansûr, ancorchè sconfitto, era in arme,
28   2,   8     |      nefandissimi Beneventani279 ancorchè tentennassero. Così Adriano
29   2,   8(279)|        epistola LIX del Gretser, ancorchè riferita dal Cenni al 776,
30   2,   9(342)|         nuova divisione in temi, ancorchè si ritragga dalle opere
31   2,   9     |    ricordo il navilio siciliano, ancorchè spesso confuso dai cronisti
32   2,   9     |        comunicasse alla Sicilia; ancorchè i popoli quivi non meno
33   2,  10     |       dalli Spagnuoli (806-821); ancorchè i Musulmani sovente facessero
34   3,   1(392)|      esamina somigliante al mio, ancorchè con altri fatti e altri
35   3,   1(409)|    Ibn-el-Athîr e d'Ibn-Khaldûn, ancorchè senza vocali brevi. Dei
36   3,   2     |   poetiche di lor gente. E Ased, ancorchè d'origine straniera, n'era
37   3,   5     |         propria figliuola Maria, ancorchè bambina; lo fe' patrizio,
38   3,   5     |       principio del nono secolo: ancorchè tal foggia di navi in Oriente
39   3,   5(528)|    ritengon oggi lo antico nome, ancorchè le si adoprino a traffico
40   3,   5     |         Grotte, presso Girgenti, ancorchè parecchi altri luoghi di
41   3,   6(578)|   regione tra levante e mezzodì, ancorchè di nessuna si conosca appunto
42   3,   7(595)|      dalla Cronica di Cambridge, ancorchè senza citar questa. Infine,
43   3,   8     |  gagliarde prove, vere al certo, ancorchè l'Anonimo ce le mostri con
44   3,   8     |          ho ricordato, e i papi, ancorchè uomini mediocri anch'essi,
45   3,   9(683)|                                  Ancorchè gli scrittori musulmani
46   3,   9     |          montavano agli assalti, ancorchè offesi di fianco dalla torre
47   3,  10     |      nome latino, e però antica, ancorchè non se ne faccia ricordo
48   3,  11     |      Benevento, Salerno e Capua, ancorchè fossero caldamente sollecitati
49   3,  11     |   croniche del duodecimo secolo, ancorchè i contemporanei non ne facciano
50   3,  12(859)|     correttamente. Ibn-el-Athîr, ancorchè vissuto nel XIII secolo,
51   3,  12     |      fretta di Palermo, Teofane, ancorchè spossato, com'ei dicea,
52   3,  12     |         come figliuolo amorevole ancorchè rettorico: e son le sole