grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |         Giannabi, Giafar, ec.  va preso sul serio l'infinito
 2 Int          |    Mortillaro al Cardinal Mai18. Va fatta di pianta la collezione
 3 Int          |      direzione del Mortillaro22. Va eliminato al pari un Hâmid-ibn-Ali,
 4 Int          |         personaggio, il cui nome va letto Scerf-ed-dîn-Ahmed-ibn-Mongiâ-ibn-Nâgi-ibn-Mohammed,
 5 Int,   0(24) |        però la copia sull'ottone va riferita al XII o XIII.
 6 Int          |    Egitto25. Il nome dell'autore va bene, e anco il tempo in
 7   1,   2     |      secondo le diverse copie71, va divisa in quattro parti.
 8   1,   2     |          musulmano della Sicilia va nell'anno 212 dell'egira,
 9   1,   2     |        dei venti capitoli in cui va divisa l'opera. Hagi-Khalfa
10   1,   2     |      plus ultra dell'erudizione. Va diviso in cinque parti:
11   1,   2     |     Arabi, Stranieri e Berberi." Va diviso in Introduzione,
12   1,   2     |    volume, Ancien Fonds 675, che va dagli ultimi della lettera
13   2,   1     |      Delle città dentro terra ei va nominando Etna, Centorbi
14   2,   2     |     patrimonio papale in Sicilia va lodata di prudenza e umanità;
15   2,   3     |         famiglie, anco quando ne va l'onore: l'universale crede
16   2,   3     | debolezza, e che con la costanza va la vittoria151.» Sia che
17   2,   4(185)|          di Monte Cassino. L'una va sotto il nome del prete
18   2,   5     |      Nini presso Bagaia, ch'oggi va nella provincia di Costantina,
19   2,   5     |          Tahert e Tuggurt e oggi va nel Sahra dell'Algeria),
20   2,   8(279)|         nello stesso anno 787. - Va errato bensì il Muratori,
21   2,   9     |       manifesto che la curia non va chiamata aristocrazia, ma
22   2,  10     |         camparono dal naufragio, va riferito ai tempi di Leone
23   3,   1     |    ordine e postillata, la quale va in principio della continuazione
24   3,   1     |     dubitarsi; se non che questa va tenuta circostanza secondaria,
25   3,   1(413)|        La mutazione della b in p va bene, mancando nell'alfabeto
26   3,   2     |         Sicilia e l'Italia?" "Si va e viene due o tre volte
27   3,   3(447)|        manifestamente erronea, e va corretta con quella di un
28   3,   4(487)|                       Il simbolo va letto non Ali,  in alcuno
29   3,   6(576)|         859 al 31 agosto 860, la va a capello coi fatti ricordati
30   3,   7     |       arabiche scritte da senno, va messa a fascio con l'erculea
31   3,   7     |         nelle croniche, ma forse va letto Troina594. Perchè
32   3,   7     |         qual facile vittoria non va con le note condizioni di
33   3,   8     |        lasciatovi presidio, come va interpretata la frase degli
34   3,   8     |       che voi adorate com'Iddio. Va tosto a ragguagliarne Guaiferio;
35   3,   9(676)|         della Gran Terra; ma non va più oltre nella genealogia,
36   3,   9(687)|       risponde al porto maggiore va detto dunque fronte della
37   3,   9     |        spada che stillava sangue va dietro all'altare, trae
38   3,   9     |          di Sicilia; tra i quali va noverato Sema'ûn, poichè
39   3,  10     |      viene in Calabria di nuovo; va a Roma e di nuovo a Taormina.
40   3,  10(729)|    supplire i punti che mancano. Va trascritto Khrîsâf. Il diploma
41   3,  10(736)|        nome di Basilio nel testo va aggiunto a quel di Leone,
42   3,  10(756)|      prigioni di Siracusa;» come va corretta la versione latina.
43   3,  11     |          musulmano il primo, che va scritto Abd-el-Hakk, e certamente
44   3,  11     |      biasimo del secondo periodo va diviso tra Giovanni Ottavo
45   3,  12(851)|         Caronia; il qual confine va attribuito a cagione politica
46   3,  12     |          degli schiavi, Maometto va lodato sopra di lui per
47   3,  12     |  inciviliti del nono secolo, non va punto rassomigliata a quella
48   3,  12(894)|    Lipari,  Trapani, e Catania va tra i suffraganei di Siracusa.
49   4,   3     |          imperatori d'Occidente. Va a Capua e Napoli~ ~ ~ ~447~ ~ ~ ~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License