grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1   1,   1     |       Gemâl-ed-dîn (Mohammed-ibn-Sâlem) cadi supremo d'Egitto, nato il
 2   1,   2     |               versi di altri poeti, dal Cadi Abd-Allah-'Othmâni, al quale
 3   1,   2     |                  XXVII. Ibn-Scebbât (Il cadi Abd-Allah-Mohammed-ibn-Ali)
 4   1,   2     |                   XXXII. Ibn-Hammâd (il cadi Abu-Abd-Allah-Mohammed-ibn-Ali)
 5   1,   2     |              1235, intimo di Saladino e cadi dell'esercito suo, poi di
 6   1,   2     |                  teologo, grammatico, e cadi a Damasco e al Cairo: uomo
 7   1,   2     |                 poi non esser questi il cadi Scehâb-ed-dîn-Ibn-Abi-l-Damm,
 8   1,   2     |                Wenrich98; perocchè quel cadi visse un secolo innanzi
 9   1,   2     |            Sultano; salì allo uficio di cadi di scuola malekita al Cairo:
10   1,   2     |                e risalito all'oficio di cadi, moriva il 1406. Questi
11   2,   6     |               Sicilia, dove sedettero i cadi, come i magistrati entrano
12   2,   6     |    giureconsulti promossi all'uficio di cadi, i quali sapeano affrontar
13   2,   6     |             religiose, che consultava i cadi su la misura di voluttà
14   2,   6     |                elezione di Abu-Mohriz a cadi della capitale. Affidandosi
15   2,   6     |               dice le preghiere dei due cadi; e nessuno ha pensato che
16   3,   1(394)|                            El-Kadhi: il cadi Ased-ibn-Forât.~ ~
17   3,   2     | Abu-Abd-Allah-Ased-ibn-Forât-ibn-Sinân, cadi della capitale, vecchio
18   3,   2     |              anno dugentotrè (818-19) a cadi di Kairewân; persuaso, dicono
19   3,   2     |          volendo punto deporre l'antico cadi, Abu-Mohriz-Mohammed, uom
20   3,   2     |          esempio unico o rarissimo, due cadi d'una medesima scuola nella
21   3,   2     |           faccende. Così veggiamo i due cadi del Kairewân fare or da
22   3,   2     |            morte dell'accusato: e i due cadi vinsero appo Ziadet-Allah
23   3,   2(419)|               anacronismo intitola Ased cadi in quel tempo, Histoire
24   3,   2(420)|                si fossero mai visti due cadi a un tempo in una capitale.
25   3,   2(420)|                una stessa città quattro cadi, ma delle quattro scuole
26   3,   2(420)|               la destinazione di Ased a cadi l'anno 205, e la novità
27   3,   2     |             allora a parlamentare i due cadi e condotti dinanzi a Mansûr
28   3,   2     |            esercito: "Su," diss'egli ai cadi "siate con noi, s'egli è
29   3,   2(421)|          istituì il Kadi-'l-Kodâ, ossia cadi dei cadi, supremo giustiziere
30   3,   2(421)|            Kadi-'l-Kodâ, ossia cadi dei cadi, supremo giustiziere dello
31   3,   2(423)|                 Quivi si nota che i due cadi seguirono la opinione dei
32   3,   2     |          Consultati su tal dubbio i due cadi, Abu-Mohriz avvisava si
33   3,   2     |               il primo, e che sii detto cadi emiro." E così fu fatto,
34   3,   3     |         aderenti di Eufemio; i quali il cadi fece pigliare e rilasciolli
35   3,   3     |              prese il nome da lui446 il cadi usciva in ordinanza da Mazara447
36   3,   3     |              dalla fierezza del vecchio cadi450. Di quella degli altri,
37   3,   3     |              lire nostrali455. Forse il cadi volle anch'egli apparecchiarsi
38   3,   5     |               836) moriva a Kairewân un cadi di Sicilia514; donde si
39   3,   5(517)|              che si tratti dello stesso cadi del Kairewân Abu-Mohriz,