grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |           sapeano poco più o poco men di lui13. Infine dobbiamo
 2   1,   2     |           bella, ma meno antica e men corretta dell'altra, che
 3   1,   2     |       lontani, e narrazioni più o men particolareggiate a misura
 4   1,   2     |            e non saranno la parte men pregevole della mia raccolta.~ ~
 5   2,   2     |          ei volle esercitare ebbe men libero campo, e nondimeno
 6   2,   3     |    schiatta, dopo soggiorno più o men durevole nell'Arabia di
 7   2,   3     |       Settentrione; ma gli Arabi, men pazienti di freno che non
 8   2,   3     |         che han da schiave negre, men forte, usa turbanti e fogge
 9   2,   3     |  frequente nell'Arabia di mezzo e men corrotta forse che in oggi;
10   2,   3     | settentrione. Andavano, com'eravi men penuria d'acqua, lungo le
11   2,   3     |          soldati, il precetto con men difficoltà mandossi ad esecuzione.
12   2,   5     |     passate in Occidente in tempi men rimoti, talchè il dialetto
13   2,   7     |        Peloponneso266, mentre non men fiera ardea tra il Tigri
14   2,   8     |       nella penisola italiana non men gravi mutamenti di Stato.
15   2,   8     |       incivilimento musulmano non men che di quello che si sviluppò
16   2,   8     |       poco, e Carlomagno si trovò men disposto che mai a continuare
17   2,   9     |        non abborrirono la servitù men cruenta della gleba; il
18   2,   9     |           dieci secoli avea fatto men disuguali le condizioni
19   3,   1     |          salernitano che parrebbe men degno di fede, prova pure
20   3,   4(488)| Ibn-el-Athîr. Nel MS. C, si legge men distinto. Il testo stampato
21   3,   4     |         che bloccava Mineo; forse men travagliato dai nemici che
22   3,   4     |     esercito di Asbagh tornò loro men grave, poich'e' pare che
23   3,   6     |          tutti i cittadini: patto men tristo secondo i tempi;
24   3,   6     |          era più difficile e però men guardata, la schiera di
25   3,   7     |          cittadi e castella: poco men che una trentina, come si
26   3,   7     |           Impero. Basilio, salito men che onestamente da povertà
27   3,   7     |          l'alacrità, l'impeto, e, men durevole, la militar fratellanza.
28   3,   8(627)|         Alfonses in alcuni codici men corretti. Ritraggiamo il
29   3,   8     |           gli altri seguaci suoi, men docili del cane. Questa
30   3,   9(676)|      famiglie avrebbero tenuto in men d'un anno il governo della
31   3,   9     |  musulmano ch'espugnò Siracusa. I men tristi sembrano i coloni
32   3,  12     |  feracissimo, ondulato, sparso di men alti monti e men vaste pianure
33   3,  12     |        sparso di men alti monti e men vaste pianure che il Val
34   3,  12(920)|           dello Scorso, che assai men vale. Pure il gesuita palermitano,