grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.   grigio = Testo di commento

 1 Int          |            di vasi, gemme e drappi, date da Di Gregorio. Morso, Lanci
 2 Int          |        dovuto rigettare due notizie date dal Mortillaro. L'una risguarda
 3 Int          |          arabi sono diligenti nelle date; accennano i fatti anzi
 4   1,   2     | discostandomi dalle interpretazioni date fin qui, tradurrei: "Libro
 5   2,   1     |           altre abbandonate tutte e date ad abitare a pastori. Spaventevole
 6   2,   3     |           popolazioni stabili, dove date all'agricoltura, dove raccolte
 7   2,   3     |          dicesse: "Convien porre le date." "E che è cotesto?" domandò
 8   2,   3     |        califo: "ponghiamo dunque le date." Onde, convocata la dieta
 9   2,   3(149)|       dritto pubblico. Le cifre son date con qualche divario da Ibn-el-Athîr
10   2,   4(162)|      musulmani son dubbii su queste date. Le pongo secondo i bizantini
11   2,   4(167)|             seconda nel 46 (666-7): date sbagliate l'una e l'altra
12   2,   4(168)|         primo luogo che le non sian date, come il rimanente del MS.,
13   2,   5(197)|            recto, e 9 recto. Quelle date e nomi son confusi negli
14   2,   5(202)|             discordavano intorno le date dei due governi di O'kba;
15   2,   8     |         papa Leone allo imperatore, date dell'ottocento tredici,
16   2,   9(342)|           discrepanza delle notizie date nell'opera De Thematibus,
17   2,   9(353)|          que' due compilatori sotto date diverse.~ ~
18   2,  10(371)|           Leone Terzo a Carlomagno, date il 7 settembre, 11 e 25
19   3,   1     |            quanto ho detto, e dalle date certe che ho aggiunto tra
20   3,   5(513)|       errore, di confondere cioè le date delle elezioni e i nomi
21   3,   5(523)|         dimenticando cotesti nomi e date, registra nel 236 la morte
22   3,   6     |          scolte della rôcca si eran date al sonno. Il traditore menò
23   3,   6     |       gittate su trecento salandre; date a capitanare a un patrizio:
24   3,   8(641)|           236, ove si correggano le date; Anonymi Salernitani Chronicon,
25   3,   8     |        cercherebbe a determinare le date, poichè i cronisti647 nè
26   3,   9(682)|           non erano al certo quelle date da Nasar, che seguirono
27   3,  11(833)|          luoghi diversi due diverse date del fatto; cioè a p. 332
28   3,  11(834)|                        Tra le varie date che si assegnano alla distruzione