grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1  1     |         sembra accennato in quei versi:~ ~Negri, allor di Pindo
 2  2     |    davvero, che poi descrisse in versi bellissimi.~ ~Tropo zovene~
 3  2     |       trent’anni?~ ~I suoi primi versi nacquero quasi improvvisi
 4  2     |          di criticare certi suoi versi. Esiste nella raccolta completa
 5  2     |        una delle note apposte ai versi dell’amico, e ce la narra,
 6  3     |     abitudine, e non tollerava i versi che fra i bicchieri, purchè
 7  3     |          dire che i primi undici versi erano questi:~ ~Bugiardo
 8  3     |        un discorso in prosa o in versi, ma in versi per lo più,
 9  3     |          prosa o in versi, ma in versi per lo più, e quasi sempre
10  3     |           Non si cerchi ne’ suoi versi la grazia, l’atticismo dei
11  3     |         il Buratti; ma componeva versi laidissimi, senza gusto
12  3     |          lo facesse nei seguenti versi:~ ~. . caéna al colo~ ~Un
13  4     |          rime al Buratti, ma con versi che fanno venire il mal
14  4     |         il lettore che in questi versi è più volte accennata una
15  4     |        in una delle note a’ suoi versi - «me son determinà coragiosamente
16  6     |     della Polizia — Scusa i suoi versi liberi — Il Buratti artista —
17  6     |         a traverso il velame dei versi traspare la contentezza:~ ~
18  6     |     Morti... e medico a furia de versi la noia de la vita campestre.»
19  6     |         va via.~ ~L’indomani, in versi verecondi, chiese il permesso
20  6     |    uscivano dalla penna i liberi versi d’un giorno. Tuttociò si
21  6     |    uomini che non davan luogo a’ versi che tra i bicchieri, e li
22  6     | giustificava la libertà de’ suoi versi. Senonchè i suoi detrattori
23  6     |        troppa frequenza ne’ suoi versi una sentimentalità fantastica,
24  6     |        carpirgli e di stampare i versi più grassi. Che colpa ne
25  7     |           Dal mondo lontan.~ Per versi piaçevoli~ Gho perso la
26  7     |     Mantovani con tre lettere in versi. In un batter d’occhio scrisse
27  7(155)|      alle tante vittime dei suoi versi.~ ~Ma affinchè meglio si
28  7(155)|          si rimarcano i seguenti versi, dopo il cenno che un messo
29  7(155)|          epiteta in uno dei suoi versi. Riavuto però dal sogno,
30  7(155)|      merito. Più notabili sono i versi segnati con tratti rossi
31  7(155)|         alla fine, in questi due versi~ ~. . Canta Buratti,~ Che
32  7(155)|          con questi esaltati due versi:~ ~E dalla Grecia sua porsi
33  7(155)|     Apollo. Sono notevoli questi versi:~ ~Te beato che tanto del
34  7(155)|        di togliere da ciascuna i versi che meritassero censura,
35  7     |          stil governi,~ E i tuoi versi saran pari al vetusto~ ~
36  7     |         notizie di sè e de’ suoi versi, sufficienti, a meglio comprendere
37  7     |           Anche lui vivo, i suoi versi furono tollerati appena