grassetto = Testo principale
   Parte   grigio = Testo di commento

 1  1     |       persuaso — poveretto! — che fosse proprio la testa di bufalo
 2  1     |          fame all’ospedale se gli fosse mancato un pronto soccorso.
 3  1     |          e che per farsi obbedire fosse necessario farsi temere.
 4  1     |         il solo trastullo che gli fosse concesso dalla materna santocchieria,
 5  1     |    imitassero; ma Pierino, benchè fosse ancora inesperto di storia
 6  2     |           gentilezza. Se mite non fosse stato, lui ricco, di aspetto
 7  2     |           poetico in una gondola. Fosse emozione o che, sul più
 8  2     |           mare in quel momento si fosse aperto per ingoiarlo, gli
 9  3     |         preciso non so: può darsi fosse il padre di Petronio, oppure
10  3(29) |        questo Antonio, quantunque fosse il cucco della mamma, era
11  3     |       intruso di un altro genere, fosse pure semplicemente un curioso,
12  3     |        Buratti, e si può dire che fosse nel suo vero elemento. S’
13  3     |     prediletto del Soranzo, e gli fosse da questi chiusa la porta
14  3     |      teatro. Tutti sanno che cosa fosse il Fenice allora: uno dei
15  5     |          sua governante; quasichè fosse un obbligo per un marito
16  5     |       udito chiedere se il nemico fosse morto. La notizia della
17  5     |   infiammato d’ira, come il fatto fosse suo, che gli empì il capo
18  5     |           Arcangela Brinis perchè fosse commutata la pena inflitta
19  6     |       poco mancò che il conte non fosse colto da sincope, e, onde
20  6     |           per un momento che egli fosse più osceno di Giovenale,
21  7     |        come se ciò che è vero non fosse sempre nuovo, come se l’
22  7     |   epistola, rallegrandosi che non fosse morto. Questo curioso episodio
23  7     |        parola del suo sonetto non fosse punto un’offesa, anzi una
24  7(155)|     credere cha l’artritico morbo fosse~ ~Della vaga Venere ardente
25  7(155)|        suoi amici, pubblicato che fosse il troppo spinto ridicolo.~ ~
26  7     |          Luigi Bembo, a patto che fosse depositata al Museo Correr,
27  7     |         che vive ancora, pretende fosse quella una copia ordinata
28  7     |          Porta e col Meli, se non fosse nato e fiorito a Venezia,
29  7     | presentasse; ferivano il delitto, fosse anche tollerato, e anche