grassetto = Testo principale
  Parte   grigio = Testo di commento

1  2     |    a cui si dà la forma che meglio talenta; bisogna favorirne
2  3     |   se non esattamente, certo meglio appropriato all’indole dei
3  4     | amici del poeta lo difesero meglio che potettero, ma invano.
4  5     |      Si puntellò tosto alla meglio la porta maggiore del tempio,
5  7(155)|   suoi versi.~ ~Ma affinchè meglio si possa conoscere lo spirito
6  7     |  suoi versi, sufficienti, a meglio comprendere e giudicare
7  7     | Antologia del Viessieux che meglio comprese e giudicò il Buratti