Cap.

  1     I|           sera, Gustavo - disse la signora Valeria Inverigo, alzando
  2     I|            c'è fretta - replicò la signora Valeria. Stette un momento
  3     I|    fisonomia dolce e placida della signora Valeria trasparì il dispiacere
  4     I|       bella.~ ~- Sola? - chiese la signora Valeria.~ ~- Miss Jane è
  5     I|          troppa folla - rispose la signora Valeria.~ ~- Oh in quanto
  6     I|        Demostene addirittura.~ ~La signora Valeria slanciò un'occhiata
  7     I|          Terriani con la nuora, la signora Astolfi, la moglie del provveditore
  8     I|         tormentare - interruppe la signora Valeria. - E tu, Diana,
  9     I|          le impertinenze - notò la signora Valeria.~ ~- Ma che impertinenze?
 10     I|             Ma basta - supplicò la signora Valeria.~ ~- Il professore
 11     I|             Diana si avvicinò alla signora Valeria e le sussurrò piano,
 12     I|              Davvero?~ ~- Sì.~ ~La signora Valeria tirò a sè la figliuola
 13     I|            uscire anche lei, ma la signora Valeria la trattenne con
 14     I|            permesso... Eravamo con signora e signorina Duranti... Signorina
 15     I|      Alberto Varedo? - proruppe la signora Inverigo.~ ~- Andiamo, Valeria,
 16     I|       delle ragioni - insisteva la signora Valeria, incapace d'adattarsi
 17     I|        proprio altro? - domandò la signora Valeria.~ ~- Non ho altro.~ ~-
 18     I|         materno - disse ridendo la signora Inverigo.~ ~- Del resto -
 19     I|           il mio buon volere.~ ~La signora Valeria tese al fratello
 20     I|       dieci e tre quarti - notò la signora guardando l'orologio. -
 21     I|         Diana, Diana - ripigliò la signora Inverigo, e c'era una nota
 22    II|        Povero Bardelli! - disse la signora. - Si abusa di lui.~ ~-
 23   III|            E spiegò allo zio. - La signora Marianna Bardelli è madre
 24   III|      assalito dalle convulsioni. - Signora Diana, signora Diana, per
 25   III|      convulsioni. - Signora Diana, signora Diana, per amor del cielo!
 26   III|            sempre una visita della signora Diana.~ ~- È vero.~ ~Diana
 27   III|      affermativo di lui disse alla signora Bardelli: - Se la facessimo
 28   III|       nipote presero congedo.~ ~La signora Marianna uscì con loro;
 29   III|   disturbato in quel momento.~ ~La signora Bardelli tornò a discorrere
 30   III|        della casa, ringraziasse la signora.~ ~- Sicuro - balbettava
 31   III|  inesauribile di fantasia! Guardi, signora, quegli archetti ogivali
 32   III|        Questo calice - raccontò la signora Marianna - mio marito buon'
 33   III|            s'aperse a mezzo, e una signora elegante insinuò la testa
 34   III|          puntualità! - ripigliò la signora avanzandosi verso il banco.~ ~
 35    IV|           non ci fosse gente.~ ~La signora Valeria sorrise. - Cara
 36    IV|           in un posto quieto.~ ~La signora Valeria, ordinariamente
 37    IV|       della comitiva - ripigliò la signora Valeria - si disponeva a
 38    IV|         sorpresa per Alberto.~ ~La signora Valeria si annuvolò in viso.~ ~-
 39    IV|                Per me - seguitò la signora Inverigo. - ho la massima,
 40    IV|           una parte di ragione. La signora Valeria non aveva visto
 41    IV|            ci moviamo? - chiese la signora Valeria alla figliuola.~ ~
 42    IV|      lentamente, a braccetto.~ ~La signora Valeria guardava con ansiosa
 43    IV|          voi altre? - dissero alla signora Inverigo e alla Varedo alcune
 44    IV|           così piccola - spiegò la signora Valeria - che ci si sta
 45    IV|         Duranti madre, che era una signora pudibonda - è una promiscuità
 46    IV|       incoraggiamento.~ ~Invece la signora Susanna, la madre - Olga -
 47    IV|            Ero diventata per te la signora Nocera; t'incutevo, sembra,
 48    IV|           d'inchini, e che dica: - Signora Varedo, come sta?~ ~- Oh,
 49    IV|    provvida diversione.~ ~- Diana! Signora Adelaide! Valeria! Signora
 50    IV|         Signora Adelaide! Valeria! Signora e signorina Duranti!~ ~Era
 51    IV|         questi fiori? - domandò la signora Valeria.~ ~L'Adelaide Nocera,
 52    IV|   cavaliere quell'Aldini - notò la signora Susanna Duranti.~ ~Ma Gustavo
 53    IV|           lato più lungo sedeva la signora Valeria tra il cavalier
 54    IV|           che aveva alla destra la signora Susanna Duranti. Gli altri
 55    IV|            minori; da una parte la signora Adelaide e Gustavo Aldini;
 56    IV|    calorosamente le sue difese? La signora Duranti, così facile a scandalizzarsi,
 57    IV|  Inopinatamente alleati, la pudica signora Susanna Duranti e lo sboccato
 58    IV|          adolescenti? - replicò la signora Susanna Duranti - Io dico
 59    IV|       averne letti due o tre.~ ~La signora Susanna ignorava che sua
 60    IV|         Diana udì dietro di sè una signora che diceva: - Par d'essere
 61    IV|            due sole persone; dalla signora Valeria i cui occhi non
 62    IV|     allontanarono insieme.~ ~Ma la signora Valeria piantò il crocchio
 63    IV|           fatti si avvicinavano la signora Susanna e la Olga, e dietro
 64    IV|   conciliaboli avete? - dimandò la signora Susanna.~ ~- Nulla, nulla -
 65    IV|        momento indietro - disse la signora Valeria agli altri. - Le
 66    IV|       Diglielo anche a lui...~ ~La signora Valeria si riaccostò agli
 67    IV|       dubbio - disse con enfasi la signora Duranti. - Io n'ero sicura
 68    IV| consigliere, stia buono - pregò la signora Valeria. - Li lasci in pace
 69    IV|     braccio di Varedo - osservò la signora Duranti. - Va meglio?~ ~
 70    IV|            spiaggia in cerca della signora Adelaide e dell'ingegnere.
 71    IV|          un gesto d'impazienza. La signora Valeria se ne accorse e
 72    IV|            sacrificio - replicò la signora Susanna - ma sarebbe fuor
 73    IV|           Nocera mentre Diana e la signora Valeria s'allontanavano.
 74    IV|         trafelati in vettura.~ ~La signora Valeria chinandosi su Diana
 75    IV|             da tutto.~ ~Intanto la signora Valeria ed Alberto parlavano
 76     V|           dipendesse da me!~ ~E la signora Valeria, riaccompagnando
 77     V|            so... Ho parlato con la signora Valeria... La mamma rinnova
 78     V|        gelerà.~ ~- In camera della signora Diana c'è la stufa?~ ~-
 79     V|     tentennando la testa: - Eh, la signora Diana dovrà stare in riposo
 80     V|       darle un bacio - proseguì la signora Valeria. E lo precedette
 81     V|               Baciala - suggerì la signora Valeria. - È una bellezza.~ ~
 82     V|         approvando le parole della signora Valeria. Ma soggiunse con
 83     V|                Tss, tss! - fece la signora Valeria, appressandosi alla
 84     V|            quel letto lì...~ ~E la signora Valeria accennò al letto
 85     V|          Indi rispose: - Appena la signora Carlotta avrà finito i suoi
 86     V|       chetata subito... O dov'è la signora Carlotta? Se ne sarebbe
 87     V|            e torna.~ ~In fatti, la signora Rossetti riapparve col cappello
 88     V|            Che fame? - protestò la signora Carlotta. - Che sete?...
 89     V|                  Buona notte.~ ~La signora Valeria accompagnò la levatrice
 90     V|            Passavo... Sento che la signora Diana s'è liberata... Mi
 91     V|           di strada insieme con la signora Rossetti.~ ~- Ben volentieri...~ ~
 92     V|             ripigliò sorridendo la signora Valeria - il professor Bardelli
 93     V|     Bardelli si precipitava; ma la signora Rossetti lo trattenne. -
 94    VI|          portò anche la moglie, la signora Erminia, ex bella donna,
 95    VI|          una bambina! - esclamò la signora Sali. - Io, con tre mariti,
 96    VI|            un dispaccio. Era della signora Valeria e portava le felicitazioni
 97   VII|               Ebbene - ripigliò la signora Varedo con una risoluzione
 98   VII|           ci avvezza male!~ ~- Ma, signora Diana... - principiò il
 99  VIII|    alquanto la soddisfazione della signora Varedo. Poichè Bebè, riconoscendo
100  VIII|        prima classe. E chiamava: - Signora Diana, signora Diana!~ ~-
101  VIII|         chiamava: - Signora Diana, signora Diana!~ ~- Addio, Bardelli -
102  VIII|          non val la pena... C'è la signora con la bimba.~ ~- Le ho
103    IX|         rispose tranquillamente la signora, mentre, senza scomporsi,
104    IX|        Grazie... Allora vado... La signora Diana mi scusa...~ ~- Io?...
105     X|           Girolamo Bardelli.~ ~Una signora vestita a bruno, ch'era
106     X|                Eh, non c'è fretta, signora Merlini - disse Bardelli. -
107     X|      contro tutti i pericoli.~ ~La signora Merlini sorrise maliziosamente. -
108     X|          Se non è un mostro - e la signora Merlini ebbe un gesto che
109     X|            arrossì per conto della signora Merlini e balbettò: - Pur
110     X|           capelli di Pinotto.~ ~La signora Merlini puntò sul banco
111     X|          La onesta curiosità della signora Merlini rimase inappagata,
112     X|         finito di chiudere. Era la signora Marianna Bardelli in compagnia
113     X|           arrivati. - Buon giorno, signora Bardelli, come sta? Buon
114     X|             Scambiati i saluti, la signora Merlini uscì rapidamente,
115     X|            mano il figliuolo.~ ~La signora Bardelli la seguì con uno
116     X|        molto in questa bottega, la signora.... Grandi affari, ha...~ ~-
117     X|              sospirò Eugenio.~ ~La signora Marianna gli diede sulla
118     X|     qualunque diploma - osservò la signora Bardelli facendosi fresco
119     X|           un uomo politico...~ ~La signora Bardelli che aveva la pretesa
120     X|           c'è dubbio - ripigliò la signora Marianna con l'usato ottimismo -
121     X|         tempo andrei a visitare la signora Diana, ch'è in villeggiatura
122     X|         mill'anni di assicurare la signora Diana che i suoi sentimenti
123     X|          Bebè.~ ~Adesso la loquace signora Bardelli venne al nocciolo
124     X|           siano sistemati.... E la signora Merlini non capisce la ragione
125     X|            con qualche esitanza la signora Marianna.~ ~Egli si scosse
126     X|          ho finito un lavoro.~ ~La signora Bardelli, impacciata contro
127     X|     Girolamo - saltò su la vecchia signora in tuon di rimprovero. -
128     X|                 Oh sì - ribattè la signora Marianna agitando furiosamente
129     X|            parte del segreto?~ ~La signora Marianna si mise una mano
130     X|             Sempre più confusa, la signora Bardelli si guardava attentamente
131     X|           di Dio, che cosa è?~ ~La signora Marianna si decise a spifferar
132     X|          Ma Girolamo! - esclamò la signora Marianna congiungendo le
133     X|           figliuolo prediletto, la signora Marianna era lì lì per replicare;
134     X|         festa lavori? - sospirò la signora Marianna.~ ~- -È necessario -
135     X|           Valentino in cerca della signora Merlini; che le avrebbe
136    XI|        lettera per la visita della signora Marianna Bardelli venuta,
137    XI|          con la vedova spaventa la signora Marianna assai più di quello
138    XI|     fornitrice generosissima nella signora Erminia Sali, nata Frigidi,
139   XII|       rimasta vedova quella povera signora, i parenti erano riusciti
140   XII|       parte, si era assegnata alla signora Daria (così si chiamava)
141   XII|        fosse possibile.~ ~Anche la signora Amalia Feana s'apriva volentieri
142   XII|             E poi - soggiungeva la signora Amalia nei momenti di maggiore
143   XII|       sorella.~ ~Così ragionava la signora Daria, quando non c'erano
144  XIII|         due pacchi.~ ~- Son per la signora - avvertì la Lisa. - E c'
145  XIII|       rapidamente l'epistola della signora Valeria e si accingeva a
146  XIII|        Adelaide fosse diventata la signora Aldini e lo zio Gustavo
147   XIV|        mite cordoglio; non solo la signora Amalia indossava un vestito
148   XIV|          di rabbietta repressa, la signora Amalia, - ecco, non mi hai
149   XIV|       acqua? - offerse Diana.~ ~La signora Daria protestò, prima con
150   XIV|         con la voce. - No, grazie, signora Varedo, non ho bisogno di
151   XIV|            vero, Bebè? - diceva la signora. - Come mi chiamo?~ ~- Signoa
152   XIV|            Il signor Giacinto e la signora Amalia discorrevano con
153   XIV|       dolci di Torino, e invitò la signora Amalia a prenderne senza
154   XIV|       minuti contati.~ ~Intanto la signora Amalia s'era alzata in piedi
155   XIV|            in piedi pur essa, e la signora Daria aveva deposto Bebè
156   XIV|      ufficio, loro...~ ~- Eh, cara signora - replicò la Feana - tre
157   XIV|             insistè Diana verso la signora Daria, i cui movimenti erano
158   XIV|       giudizio noi! - interpose la signora Amalia in tuono di protezione. -
159   XIV|          Diana. - Non abbia paura, signora Amalia, usciremo coperte
160   XIV|        Diamine, diamine.... Da lei signora Varedo, il tempo vola...
161   XIV|        dall'incubo dei parenti, la signora Daria s'abbandonò a uno
162   XIV|            docile, ragionevole, la signora Daria sarebbe venuta anche
163   XIV|         dell'Irene e dormiva; e la signora Daria guardava distratta
164   XIV|          La fisonomia smorta della signora Daria si animò tutta.~ ~-
165   XIV|       svegliata volle seder tra la signora Daria e la mamma.~ ~- Fermiamoci
166   XIV|          esclamò, maravigliata, la signora Daria.~ ~- Conosce le livree
167   XIV|       assai più di me - osservò la signora Daria.~ ~La bella giornata
168   XIV|                 Dove? Dove? - E la signora Daria tese il collo come
169   XIV|         guarda. Bebè... Ma guardi, signora Daria... Anche tu, Irene...
170   XIV|           Guarda com'è bello!~ ~La signora Daria assentiva per deferenza,
171   XIV|          soprassalto. - Anche lei, signora Daria, si copra bene.~ ~-
172   XIV|              soggiunse Diana.~ ~La signora Daria ebbe un sorriso enigmatico,
173   XIV|            la padrona di casa e la signora Daria. Varedo prese posto
174   XIV|     esercitava dall'altra parte la signora Amalia. Quell'ignoto signor
175   XIV|            per certe smorfie della signora Daria, egli cedeva alla
176   XIV|           Tutto si riduce lì, cara signora. Ripæ ulterioris amor, come
177   XIV|          alla giostra oratoria. La signora Daria, la quale aveva un'
178   XIV|            il signor Giacinto e la signora Amalia, - cos'hai? Ti senti
179   XIV|           non occorre - rispose la signora Amalia. - Forse il meglio
180   XIV|      invocar protezione la florida signora si strinse di più al suo
181   XIV|           messa sotto chiave dalla signora fin dalla mattina.~ ~- In
182   XIV|      persona grande - sentenziò la signora Daria.~ ~- O piuttosto che
183   XIV|      Nemmen per sogno - ribattè la signora Daria che tra per la sua
184   XIV|          In quanto a me - disse la signora Amalia - li ho banditi da
185   XIV|            Uno, due, tre, anche la signora Daria fu in piedi; ma sia
186    XV|         parole incoraggianti della signora Amalia e della sorella.~ ~-
187    XV|               Non ti ricordi della signora Aia?~ ~Certo che Bebè se
188    XV|            i suoi trasporti per la signora Aia erano molto diminuiti.
189    XV|            Bebè ignorava quanto la signora Aia, poveretta, si fosse
190    XV|         mancheremo... E anche lei, signora Varedo, c'informi della
191    XV|         Bebè, dà un bacio a quella signora....~ ~- Buon viaggio...
192    XV|           E torni, torni fra poco, signora Varedo.... Per noi sarà
193    XV|        protestò energicamente. - O signora, come vuol che abbia freddo?
194    XV|           È forse per questo, cara signora Varedo, è perchè i bambini
195    XV|               Se non disturbo alla signora?... - chiese Vinciliati,
196   XVI|          occhi... Non veder più la signora Diana, non veder più Bebè!...~ ~
197   XVI|            s'accorse subito che la signora Marianna era realmente invecchiata,
198   XVI|          l'eleggibilità - disse la signora Marianna - e riuscirà un'
199   XVI|        lotta aperta. Paolo, già la signora Varedo lo sapeva, s'era
200   XVI|       torto marcio - continuava la signora Marianna che prendeva l'
201   XVI|       mezzo il tribunale... Pensi, signora Varedo, andar per le mani
202   XVI|            tempi le emozioni della signora Marianna si manifestavano
203   XVI|          con Paolo - singhiozzò la signora Marianna; - non capiscono
204   XVI|          sproloquio supplicando la signora Varedo di esercitar la sua
205   XVI|          abile negoziatrice. Ma la signora Marianna insisteva tanto
206  XVII|           era indiscreto, e che la signora Diana aveva anche troppa
207  XVII|        dimenticato Bardelli per la signora Daria, la signora Daria
208  XVII|           per la signora Daria, la signora Daria per Miss Olivia, e
209  XVII|          robusto... In quanto alla signora Diana, ella non aveva alcuna
210  XVII|           Una bella soddisfazione, signora Diana, aver un marito a
211  XVII|         parole di bocca. Perchè la signora Inverigo non potrebbe venir
212  XVII|         nell'agosto....~ ~- Per la signora Valeria non si tratterebbe
213 XVIII|      afflizioni.~ ~- Ella è buona, signora Diana! - esclamò Bardelli
214 XVIII|          sangue freddo... Ah, cara signora Diana, che disgrazia! E
215 XVIII|         negativi col capo.~ ~- No, signora Diana... Vedrà che anche
216 XVIII|          nulla... Non c'è che lei, signora Diana, che creda nel mio
217 XVIII|          il pensiero fino alla sua signora... E a poco a poco, quasi
218 XVIII|       stesso... È finito... Addio, signora Varedo... E dia per me un
219 XVIII|    affliggono».~ ~E subito dopo la signora Valeria soggiungeva: - «
220 XVIII|           righe di telegramma alla signora Valeria:~ ~Profondamente
221 XVIII|         ell'ordinò alla Luisa.~ ~- Signora - obbiettò la cameriera
222   XIX|        avviato all'Università.~ ~- Signora Varedo - egli disse offrendole
223   XIX|             E scrivere a chi? Alla signora Marianna? O che quei poveri
224   XIX|   donnicciuole che attorniavano la signora Marianna, pose in fuga Eugenio
225   XIX|       tutto il loro sangue.~ ~- Oh signora Varedo - ella gemeva, -
226   XIX|            Non lo disturbino.~ ~La signora Marianna s'ostinava. - No,
227   XIX|        lettera terribile... Vedrà, signora Diana, vedrà...~ ~S'era
228   XIX|          altra insistette. - Oh la signora Diana è come una di famiglia...
229   XIX|         come una di famiglia... La signora Diana ci perdona... Lo sa
230   XIX|         per nessuno - seguitava la signora Marianna logorata dall'ahi
231   XIX|                Legga ad alta voce, signora Diana... se non le dispiace -
232   XIX|      spenta sulle ultime righe, la signora Marianna ebbe un nuovo accesso
233    XX|          Diana.~ ~- Però la vostra signora è apprensiva? - soggiunse
234    XX|          che non toglie che la mia signora consorte mi strapazzasse
235    XX|          ricevuto da Diana o dalla signora Valeria una lettera che
236    XX|          per mia moglie?... La mia signora non va mai alla Camera,
237   XXI|       prima. Dalle tribune qualche signora sporgendosi con mezza la
238 XXIII|         che non si spoglia...~ ~La signora Valeria s'interruppe per
239 XXIII|           non potè dir altro.~ ~La signora Valeria precedette suo genero
240 XXIII|            valeva a riunirli.~ ~La signora Valeria passò il braccio
241 XXIII|          de' suoi nervi - disse la signora Valeria. - Ah se aveste
242 XXIII|         esclamò, scandalizzata, la signora Valeria.~ ~- Lo vede, mamma,
243 XXIII|          di domattina - rispose la signora Valeria. E non potè frenare
244 XXIII|        dovrei gloriarmi d'esser la signora Varedo... Che mi manca?
245 XXIII|      venuta - notò, indulgente, la signora Valeria.~ ~Diana ebbe un
246 XXIII|           Egli, egli è morto.~ ~La signora Valeria le sussurrò piano,
247 XXIII|           sono convinta - disse la signora Valeria. - Ma non ha tutti
248 XXIII|      presso il letto di Bebè.~ ~La signora Valeria la seguì e si chinò
249 XXIII|                Vedi dunque...~ ~La signora Valeria passò il braccio
250  XXIV|            molta generosità.... la signora.... Volevo prender congedo,
251  XXIV|       Iddio assista lei e la buona signora.... e mandi loro altri bambini.~ ~