grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1      I   |      gondolino, che doveva prender parte alla gara e che portava
 2      I   |          gente, forestieri in gran parte, per merito soprattutto
 3      I(1)|   battezzati nell’una o nell’altra parte della città. Per antica
 4     II   |            nè Fortunata prendevano parte a siffatte mormorazioni.
 5     II   |         paletto, e rifare una gran parte del cammino fin presso l’
 6     II   |     guardava precisamente verso la parte dalla quale i gondolini
 7     II   |          si gustasse meno l’ultima parte, pur così bella, dello spettacolo,
 8     II   |      giustizia.... Ciascuno la sua parte.~ ~— Belle parti che si
 9    III   |         che, da un secolo a questa parte, c’è in casa nostra tutta
10    III   |        sperare.... Se non fosse da parte dei Rialti....~ ~Questa
11    III   |            patrizie vi prendessero parte, e che folla di curiosi
12    III   |           di poveri (donne in gran parte) s’avviarono al palazzo
13    III   |            spendere.... almeno per parte mia. Se voi sprecate il
14     VI   |        vicinanze; tutt’altro; gran parte della giornata ella la passava
15    VII   |          in Levante, egli prese da parte la sorella e le disse con
16   VIII   |            neutralità, ma, d’altra parte, la contessa Zanze non aveva
17   VIII   |          officiose, per la maggior parte madri che avevano figliuole
18     IX   |     Passava invece la sera e buona parte della giornata con altri
19     IX   |             L’intimazione sortì in parte soltanto il suo effetto;
20     IX   |           buona ventura di prender parte alla fazione di San Giovanni
21      X   |          contessa Zanze Rialdi una parte dell’influenza che da qualche
22      X   |            vivi. E siccome d’altra parte egli non aveva stretto amicizia
23     XI   |           di sradicarlo s’esso era parte dell’esser suo, s’ella gli
24     XI   |           lieve segno d’affetto da parte di Leonardo era bastato
25    XII   |   circolano per la piazza.~ ~Ma la parte più commovente delle arringhe
26    XII   |            ch’ella avesse una gran parte di colpa in ciò che era
27    XIV   |        colpevole aveva avuto tanta parte nella sua caduta. Ma Gasparo,
28    XIV   | riparazione che valga, ma, d’altra parte, sentiva crescere la sua
29     XV   |            al marchese da un’altra parte qualsiasi, il nostro giovinotto
30     XV   |       Bortolo aveva ormai messo da parte un bel gruzzolo di quattrini
31    XVI   |             pretendo d’aver la mia parte; quando non ce ne sarà più....~ ~—
32   XVII   |         venirgli, non si sa da che parte, si consolava dei milioni
33   XVII   |            di trine pareva prender parte a quell’allegria,[182] e
34   XVII   |           erano stati impiegati in parte a ristaurar la bottega.
35  XVIII   |           farsi vedere, ma d’altra parte ella non poteva pigliar
36  XVIII   |            e passò la maggior[197] parte della giornata in casa,
37     XX   |           Del resto, almeno per la parte economica, se l’avessero
38     XX   |          Volevate ch’io facessi la parte di quel furfante?~ ~Ma la
39    XXI   |     palazzo è da considerarsi come parte del territorio of our most
40   XXII   |          negli equipaggi e in gran parte degli ufficiali ch’erano
41   XXII   |            che pullulavano da ogni parte, ma gli spacconi non si
42  XXIII   |           sua brigata una tavola a parte, ora gli toccava sedere
43  XXIII   |       quaggiù, i Piemontesi da una parte, i Romagnoli e i volontari
44  XXIII   |        voluto gelosie, che d’altra parte ell’era di carattere allegro
45   XXIV   |            forti, si mobilizzò una parte della guardia civica, si
46   XXIV   |            stessa bandiera. Da una parte gl’indugi fatali, i tentennamenti
47   XXIV   |      meravigliato lui stesso della parte che questa bimba prendeva
48    XXV   |           erano entrambi in quella parte di Venezia ove arrivavano
49    XXV   |         sicuro, e allora da questa parte non tirano più.... Vorrei
50    XXV   |           alla gente quella era la parte della città più bersagliata;
51    XXV   |        chiuse pure, per la massima parte, le imposte delle case,
52   XXVI   |            alcun frutto, chiamò da parte Gasparo e gli susurrò all’
53   XXVI   |   palazzone che sorgeva dall’altra parte del canale mandò un fascio
54   XXVI   |            sguardo fisso verso una parte, gli esuli mandarono un