Cap.

  1      I|               capo scarico, - mentre Lucilla non diceva nulla e si contentava
  2      I|            midolle.~ ~Era pur bella, Lucilla. Svelta della persona, con
  3      I|              erano ancora fidanzati. Lucilla aveva appena compiuto i
  4      I|        matrimonio. Intanto Roberto e Lucilla avevano una certa libertà
  5      I|             che quella biricchina di Lucilla sostiene che ce ne sia già
  6      I|      chiedermi qualche cosa?~ ~- E a Lucilla - disse il giovine con peritanza -
  7      I|            giovine con peritanza - a Lucilla posso dir nulla?~ ~La fronte
  8      I|             Mariano si annuvolò.~ ~- Lucilla - proseguì Roberto - è la
  9      I|             Dovrei dubitare anche di Lucilla?~ ~- No, povero ragazzo,
 10      I|              tristi e procellosi, ma Lucilla è assai giovane, è allevata
 11      I|        occhio l'amore di Roberto per Lucilla, che gli pareva una ragazza
 12      I|      angoscia  in sua madre,  in Lucilla! Roberto divideva, suo malgrado,
 13      I|           che  da sua madre,  da Lucilla avrebbe potuto sperare efficace
 14     II|              la signora Federica,  Lucilla attribuivano questo mutamento
 15     II|        signora Federica. In quanto a Lucilla, ella trovava che Roberto
 16    III|            ripetevi le sue parole, e Lucilla, anche lei, faceva un terzetto
 17    III|              si soffoca - esclamò la Lucilla, ch'era in un angolo del
 18    III|             va in un'altra stanza.~ ~Lucilla non se lo fece dire due
 19    III|             nella stanza vicina. Era Lucilla che scorreva colle dita
 20    III|   disturbasse per nessuna ragione.~ ~Lucilla non tardò a ricomparire
 21    III|              sulle sedie.~ ~- Senti, Lucilla - cominciò la signora Giulia,
 22    III|            zucchero, oggi? - domandò Lucilla.~ ~- Oh! come posso ricordarmi
 23    III|          occhi malinconici in viso a Lucilla, che non potè a meno di
 24    III|             oso fermarvi la mente. O Lucilla, perduto mio padre, che
 25    III|             tanto diverso dal mio! O Lucilla, mi resti tu.... Mi amerai
 26    III|              esagerazione! - esclamò Lucilla.~ ~- Oh no.... In casa abbiamo
 27    III|          sposerai, io son ricca.~ ~- Lucilla! - interruppe la signora
 28    III|             Soliti eroismi - osservò Lucilla indispettita.~ ~- Non sono
 29    III|          sembrarle indiscreto.... La Lucilla ed io ci si ama fin da fanciulli.~ ~-
 30    III|    rallentare un po' le tue visita a Lucilla....~ ~- Oh mamma! - disse
 31    III|              pel mondo? - interruppe Lucilla.~ ~- Credi che lo farò apposta?...
 32    III|                 Sì sì - saltò a dire Lucilla battendo i suoi piedini
 33    III|        Penelope.~ ~- Non ischerzare, Lucilla, te ne scongiuro. La vita
 34    III|               ingrugnata....~ ~- No, Lucilla, voglio veder sempre il
 35    III|            signora Giulia.... Addio, Lucilla.~ ~La ragazza lo accompagnò
 36    III|            chiamasse ripetutamente - Lucilla, Lucilla!~ ~- Se tu non
 37    III|             ripetutamente - Lucilla, Lucilla!~ ~- Se tu non avessi quegli
 38    III|             entro l'anno....~ ~- No, Lucilla, è impossibile....~ ~- Vedi,
 39    III|              pendevano al collo.~ ~- Lucilla! Lucilla! - chiamò di nuovo
 40    III|     pendevano al collo.~ ~- Lucilla! Lucilla! - chiamò di nuovo la signora
 41     IV| commetterebbe il medesimo errore con Lucilla.~ ~ ~ ~
 42      V|          stimato opportuno di condur Lucilla ad assistere ad una così
 43      V|        tagliacarte d'avorio, dono di Lucilla, quei gingilli sparpagliati
 44      V|            ella si rallegrava quando Lucilla vi faceva una rapida apparizione
 45      V|            era soltanto la venuta di Lucilla che vi era cara e desiderata.
 46     VI|        sinora. Ma egli vedeva spesso Lucilla, perchè le Dal Bono venivano
 47     VI|            Federica andava pazza per Lucilla, che le dava ragione in
 48     VI|              il tempo avrebbe dato a Lucilla la serietà che le mancava.
 49     VI|                  Sì, sì - rispondeva Lucilla, tentennando il capo - sarà
 50    VII|             un uomo, eccomi a sposar Lucilla.... Lucilla! Qui c'era un
 51    VII|          eccomi a sposar Lucilla.... Lucilla! Qui c'era un punto nero.
 52    VII|              nero. Era possibile che Lucilla si adattasse a vivere accanto
 53    VII|              voleva sul serio sposar Lucilla, bisognava che in un termine
 54    VII|         Lasciava sua madre, lasciava Lucilla, non voleva pensare che
 55    VII|             ove c'era il ritratto di Lucilla, Lucilla nel fiore de' suoi
 56    VII|              il ritratto di Lucilla, Lucilla nel fiore de' suoi sedici
 57    VII|            ti voglio bene....~ ~- Oh Lucilla, è una bugia - interruppe
 58    VII|        Roberto afferrando la mano di Lucilla. - Tu mi dai un dolore che
 59    VII|              farmi lieto quasi....~ ~Lucilla si strinse nelle spalle.~ ~
 60    VII|               non lo dirò - proruppe Lucilla battendo i piedi con dispetto
 61    VII|             il matrimonio di lui con Lucilla,  le mutate fortune degli
 62    VII|            cui Roberto disse addio a Lucilla e alla signora Giulia, egli
 63    VII|           ferma intenzione di sposar Lucilla....~ ~- Ma.... adagio....~ ~-
 64    VII|           distrazioni faranno guarir Lucilla.... Il meglio sarebbe maritarla
 65   VIII|         epoca del suo matrimonio con Lucilla. Riscaldato dal tepido soffio
 66   VIII|          aspettava? Se sua madre, se Lucilla, se i suoi amici avessero
 67   VIII|           incertezze. Chi sa dov'era Lucilla in quel momento? Chi sa
 68   VIII|             nella tua casa, vicino a Lucilla, vicino ai tuoi amici, forse
 69     IX|          sgomento. Che avrebbe detto Lucilla a vederlo cambiato in tal
 70     IX|            cambiato in tal modo?~ ~E Lucilla intanto gli sorrideva dall'
 71     IX|            si trovava il ritratto di Lucilla.~ ~Côlta alla sprovveduta,
 72     IX|             qualche volta con lei di Lucilla.~ ~- Si chiama Lucilla?~ ~-
 73     IX|            di Lucilla.~ ~- Si chiama Lucilla?~ ~- Sì.~ ~- Sarebbe la
 74     IX|           sua condizione di fronte a Lucilla. - Se Lucilla aspetta, -
 75     IX|            di fronte a Lucilla. - Se Lucilla aspetta, - egli concluse, - -
 76     IX|       Roberto.~ ~- Oh ell'ama la sua Lucilla?~ ~- Se l'amo?.... Quanto
 77      X|           corrispondenza diretta con Lucilla, giacchè la signora Giulia
 78      X|             tre quarti, consacrata a Lucilla. Il nome della giovinetta
 79      X|          facciate dell'ingegnere. Se Lucilla avesse veduto lui, l'antico
 80      X|          descriveva a sua madre (e a Lucilla) la famigliuola che lo aveva
 81      X|         fanciulla. Che confronto con Lucilla! Pure c'era qualcheduno
 82      X|           suo figlio. Che ne pensava Lucilla? Sarebbe gelosa? Lucilla,
 83      X|             Lucilla? Sarebbe gelosa? Lucilla, sempre Lucilla, tanto è
 84      X|              gelosa? Lucilla, sempre Lucilla, tanto è vero che, se alla
 85     XI|        Niente affatto - saltò a dire Lucilla: - Se si trova bene, finisce
 86     XI|             col non moversi più. - E Lucilla aveva ragione.~ ~«Santo
 87     XI|            francese?~ ~«S'è riso con Lucilla dell'idea saugrenue che
 88     XI|            gli occhi.... In quanto a Lucilla, credi pure ch'ella non
 89     XI|                 Ma parliamo d'altro. Lucilla la vedo quasi ogni giorno,
 90     XI|       Benedetto che una ragazza come Lucilla ha diritto d'avere almeno
 91     XI|            décousue. Mille saluti di Lucilla e di sua madre. Mi dimenticavo
 92     XI|       proposito, scordavo il meglio. Lucilla ed io disapproviamo assolutamente
 93     XI|         interessava più di tutte, di Lucilla. O perchè il viso di lui,
 94     XI|              più di quarant'anni! Ma Lucilla almeno avrebbe dovuto considerar
 95     XI|             troppo, era evidente che Lucilla si trovava all'unissono
 96     XI|     ineffabile dolcezza. Sua madre e Lucilla calunniavano la sua vita
 97    XII|              di divertir sua madre e Lucilla, Lucilla sopratutto. Nella
 98    XII|        divertir sua madre e Lucilla, Lucilla sopratutto. Nella più candida
 99    XII|              rispondeva per  e per Lucilla (soltanto un pajo di volte
100    XII|            soltanto un pajo di volte Lucilla aveva aggiunto una riga
101    XII|            tre o quattro famiglie, e Lucilla aveva sempre riportato la
102    XII|   apprensione. Chi lo assicurava che Lucilla, se si metteva davvero a
103    XII|            come sua madre riferiva a Lucilla le parole di lui, e a lui
104    XII|            lui, e a lui le parole di Lucilla? Pure da questo medesimo
105    XII|          Federica che faceva apparir Lucilla un po' frivola; se avesse
106    XII|         avrebbero parlato insieme di Lucilla, ma non osava intavolare
107   XIII|              per domani. - Oh perchè Lucilla non gli faceva dire altrettanto?
108    XIV|           accanto. Roberto pensava a Lucilla.~ ~In quanto a M.r Black,
109    XIV|             crucciava il pensiero di Lucilla. Come offrirle di venir
110     XV|            natale, sua madre, la sua Lucilla. Ma invano. Alle immagini
111     XV|            da sua madre, ma anche da Lucilla egli avrebbe dovuto attendersi
112     XV|            insperati. Se pensava che Lucilla era stata per tanto tempo
113     XV|             rimproverava d'amar poco Lucilla, ora rimproverava a Lucilla
114     XV|          Lucilla, ora rimproverava a Lucilla d'amar poco lui. Ora diceva
115     XV|               sempre più bella!... e Lucilla?~ ~- Lucilla verrà fra poco....
116     XV|             bella!... e Lucilla?~ ~- Lucilla verrà fra poco.... Ma lascia
117     XV|            riparleremo.... Ma questa Lucilla?~ ~- Verrà, verrà a momenti.~ ~-
118     XV|            per qualche settimana.... Lucilla è l'ornamento della festa....
119     XV|             s'avviò verso l'uscio.~ ~Lucilla entrò tenendo in mano una
120     XV|            destra al giovinotto.~ ~- Lucilla, Lucilla mia - egli esclamò.
121     XV|             giovinotto.~ ~- Lucilla, Lucilla mia - egli esclamò. E chinatosi
122     XV|           sommessamente.~ ~- Cattiva Lucilla! - disse l'Arconti un po'
123     XV|            pure sgarbato! - proruppe Lucilla, mentre raccoglieva in grembo
124     XV|            Povera Gipsy! - soggiunse Lucilla in tuono lamentevole. -
125     XV|             Con quella barba!...~ ~- Lucilla, Lucilla, vien qui, facciamo
126     XV|        quella barba!...~ ~- Lucilla, Lucilla, vien qui, facciamo la pace....
127     XV|    cominciare a vestirsi e che anche Lucilla doveva compiere la sua toilette.
128     XV|       insieme.~ ~- Sicuro - saltò su Lucilla - la sera dei quadri viventi.~ ~-
129     XV|              gli Osnaldi....~ ~- E a Lucilla non è neppur venuta in capo
130     XV|            Svolazza un po' intorno a Lucilla....~ ~- Ah, sì?~ ~- Oh!
131     XV|        tornarono la signora Giulia e Lucilla vestite per il ballo. Lucilla
132     XV|        Lucilla vestite per il ballo. Lucilla indossava un abito di velo
133     XV|             Non più padrone di , - Lucilla - egli disse con accento
134     XV|                   Oh sì - interruppe Lucilla - è già tardi, e aspetteremo
135     XV|           alle cure della cameriera, Lucilla uscì dalla stanza insieme
136     XV|       lontano giovi al tuo amore per Lucilla?...~ ~- Se Lucilla è tanto
137     XV|         amore per Lucilla?...~ ~- Se Lucilla è tanto frivola da non sapermi
138     XV|             mamma ti dice che quella Lucilla, a cui vorresti rinunziare,
139     XV|             in cui egli possa sposar Lucilla è quello di cercarsi un
140     XV|        essere a un tempo lo sposo di Lucilla, e l'amministratore, il
141     XV|             fornelli di zolfo.~ ~- E Lucilla acconsentirebbe?~ ~- Naturalmente.
142     XV|         colloquio a quattr'occhi con Lucilla, lascia ch'io m'illuda nella
143    XVI|           dover esborsar la dote per Lucilla, una dote che l'opinione
144    XVI|            duecentomila lire. Invero Lucilla era la sola persona ch'egli
145    XVI|       sincera a secondare i gusti di Lucilla in quanto la cosa potesse
146    XVI|           sognatore, un poeta, ma se Lucilla persisteva nella sua preferenza
147    XVI|             sola. Sposar Roberto con Lucilla, far anche lei la mezza
148    XVI|              altro modo di possedere Lucilla, di assicurarsi la felicità.
149    XVI|       convinto. Ne parlasse pure con Lucilla; ella sì avrebbe sfatato
150    XVI|            capo e dire fra . - Eh, Lucilla, mia moglie e la signora
151    XVI|             di riguardi col padre di Lucilla, ma voleva avere le sue
152    XVI|         andarci.~ ~- Lasciate fare a Lucilla - rispose la signora Federica,
153    XVI|           discorrer di proposito con Lucilla che due giorni dopo il suo
154    XVI|       impazienza e prese una mano di Lucilla nelle sue. Poi, guardandola,
155    XVI|          immagino già....~ ~- Senti, Lucilla. Io non ho forse da dire
156    XVI|         condur me in quei paesi?~ ~- Lucilla, Lucilla, lasciami parlare....
157    XVI|             quei paesi?~ ~- Lucilla, Lucilla, lasciami parlare.... Ti
158    XVI|            tu saresti la mia regina, Lucilla, ed io ti cingerei di tanto
159    XVI|            incatenar l'attenzione di Lucilla, che sulle prime pareva
160    XVI|              a darti retta.~ ~- Oh Lucilla!~ ~- Sì, te lo ripeto, la
161    XVI|             parole sono ben crudeli, Lucilla. Anche tu parli de' miei
162    XVI|        Insomma - replicò infastidita Lucilla - io non capisco niente,
163    XVI|           trovano a Valduria.~ ~- Oh Lucilla, quanto sei ingiusta!...~ ~-
164   XVII|           lungo; piuttosto di perder Lucilla, egli si sarebbe assoggettato
165   XVII|              suo cuore l'immagine di Lucilla, e non gli riusciva. La
166   XVII|              Moschi un rivale, e che Lucilla non isdegnava di civettare
167   XVII|              d'una dote, e quella di Lucilla gli sarebbe venuta molto
168   XVII|             una parola favorevole di Lucilla. Ora, Lucilla questa parola
169   XVII|          favorevole di Lucilla. Ora, Lucilla questa parola non voleva
170   XVII|         dall'adolescenza a riguardar Lucilla quasi come cosa sua, l'ingegnere
171   XVII|             una volta sposata la tua Lucilla, chi potrebbe impedirti
172   XVII|            tra l'ingegnere Arconti e Lucilla non aveva condotto i due
173   XVII|      rispettive genitrici. Roberto e Lucilla si vedevano ogni giorno,
174   XVII|          speranza nel cambiamento di Lucilla. Le visite ch'egli le faceva
175   XVII|          Valduria! oh perchè, perchè Lucilla non voleva seguirlo?~ ~Lucilla
176   XVII|       Lucilla non voleva seguirlo?~ ~Lucilla aveva ben altro pel capo.
177   XVII|                 La partecipazione di Lucilla a questi quadri viventi
178   XVII|   ufficialmente il promesso sposo di Lucilla. Avresti torto a ogni modo,
179   XVII|              e puoi anzi ringraziare Lucilla e i suoi genitori se ti
180   XVII|      useresti uno sfregio a loro e a Lucilla.... Vedrai, vedrai come
181   XVII|                  Vedrai, vedrai come Lucilla sta bene abbigliata da Margherita....
182   XVII|        solenne. - Quando avrai visto Lucilla sotto le spoglie di Margherita
183  XVIII|        sofferto anche di più a veder Lucilla esposta agli sguardi d'un
184  XVIII|              un ultimo tentativo con Lucilla, e se anche questo gli fosse
185  XVIII|            che, dato il carattere di Lucilla, gli applausi ond'ell'era
186  XVIII|            più fulgido della serata, Lucilla, al fianco della quale ella
187  XVIII|           una ben meschina figura. E Lucilla sentiva d'esser la regina
188  XVIII|           sarebbe occupata di lei. E Lucilla, orgogliosetta con gli altri,
189  XVIII|                 Volentieri - rispose Lucilla - se la signora Elvira lo
190  XVIII|            l'Arconti all'orecchio di Lucilla, mentre premeva sotto il
191  XVIII|          cose?~ ~- L'uomo selvaggio, Lucilla, tu lo sai benissimo, non
192  XVIII|              parli ancora una volta, Lucilla....~ ~- Non in questo momento....
193  XVIII|         polka e per il cotillon.~ ~- Lucilla, balla pure la polka, ma
194  XVIII|             sprecherai il fiato.~ ~- Lucilla - ripetè il giovine con
195  XVIII|            ripeto....~ ~- Ascoltami, Lucilla....~ ~- Riparleremo domani....
196  XVIII|            fece impallidire Roberto. Lucilla parve un momento pentirsene,
197  XVIII|              elegantissima coppia.~ ~Lucilla fu più volte sul punto di
198  XVIII|             provocare il marchesino? Lucilla si sforzava di persuadersi
199    XIX|       continuava abbastanza animato. Lucilla era quasi sempre in movimento.
200    XIX|          aveva visto prima insieme a Lucilla, ma non sapeva ciò che i
201    XIX|        Perchè non aveva mai invitato Lucilla a fare un giro con lui?
202    XIX|        stabile dimora, e di condurvi Lucilla, se ella avesse avuto l'
203    XIX|            senza mai perder di vista Lucilla. Ella se n'era accorta,
204    XIX|      marchesino Moschi si avvicinò a Lucilla, che si alzò in piedi, consegnò
205    XIX|         Ebbene, prenderò quella.~ ~A Lucilla non era sfuggito alcuno
206    XIX|            ricomparire dell'Arconti, Lucilla, già in figura col suo cavaliere,
207    XIX|          tentativo. - E puoi lasciar Lucilla in questo modo? Senza una
208    XIX|              il cappuccio.~ ~Intanto Lucilla, che aveva visto allontanarsi
209    XIX|               Che cosa c'è? - chiese Lucilla.~ ~- Roberto fu richiamato
210    XIX|        cominciò appena ebbe condotta Lucilla in disparte. - Potrai tornar
211    XIX|           mille volte meglio così.~ ~Lucilla cercò di nascondere il suo
212    XIX|                 La vispa e petulante Lucilla s'era ammutolita.~ ~Roberto
213    XIX|              voce commossa. - Addio, Lucilla, io non so se tu meriti
214    XIX|           mia ad altro patto. Addio, Lucilla, torna nella sala dove ti
215    XIX|              nel vestibolo prima che Lucilla potesse rispondergli.~ ~
216    XIX|              places. Grande ronde.~ ~Lucilla approfittò della momentanea
217  XXIII|        adesso che ha riveduta la sua Lucilla, gli parrà mille volte più
218  XXIII|           contemplava il ritratto di Lucilla. Oh sì, ell'era bella, assai
219  XXIII|              così di rado il nome di Lucilla? Aveva forse indovinato,
220  XXIII|            No, s'egli non parlava di Lucilla, era soltanto perchè non
221  XXIII|             avrebbe voluto.... Forse Lucilla non lo amava abbastanza,
222  XXIII|      speranza, ahi debole tanto, che Lucilla si pentisse del contegno
223  XXIII|              assai che il rifiuto di Lucilla di abitare nelle solitudini
224  XXIII|      persuasione che una rottura con Lucilla era inevitabile non era
225   XXIV|             e di carattere tra lei e Lucilla. Se, diventando suocera
226   XXIV|         riappiccare i negoziati; già Lucilla, a condizioni pari, gli
227   XXIV|            gente, sulle toilettes di Lucilla, sulle bravure di Gipsy,
228    XXV|            ricambiarlo. L'imagine di Lucilla non gli usciva dall'anima;
229    XXV|        strada a ogni debolezza verso Lucilla e lo allontanava da Valduria,
230    XXV|             trovato solo.... Solo? E Lucilla? No, Lucilla non sarebbe
231    XXV|                 Solo? E Lucilla? No, Lucilla non sarebbe venuta. Maria
232    XXV|   conseguenze di questa risoluzione. Lucilla non sarebbe venuta ad abitare
233    XXV|           venuta ad abitare con lui. Lucilla non l'avrebbe aspettato.
234    XXV|        sapere.... Ci sono disgrazie? Lucilla?~ ~- Lucilla è un fiore.~ ~
235    XXV|              disgrazie? Lucilla?~ ~- Lucilla è un fiore.~ ~Roberto respirò. -
236   XXVI|             un po' i panni addosso a Lucilla.~ ~Roberto si lasciò scappare
237   XXVI|             E di quella colomba ch'è Lucilla - osservò Roberto con ironia.~ ~-
238   XXVI|       considerare una cosa, continuò Lucilla (pare impossibile come quella
239   XXVI|             La conclusione è questa. Lucilla mi dichiarò che non può
240   XXVI|              mia risposta la darei a Lucilla con due righe in iscritto....~ ~-
241   XXVI|        scrisse l'intestazione: «Cara Lucilla.» La mano gli tremava; si
242   XXVI|              Federica lesse:~ ~«Cara Lucilla. L'offerta ch'io t'avevo
243   XXVI|           separazione penosa. Addio, Lucilla. Che tu possa esser felice.
244   XXVI|              il tuo avvenire, pianti Lucilla, e getti nella miseria tua
245   XXVI|       godermi i frutti della dote di Lucilla e il piccolo stipendio che
246   XXVI|         sempre a volerlo sposare con Lucilla, ma aveva una nuova idea.
247   XXVI|        seconda che il matrimonio tra Lucilla e me ormai è impossibile.
248   XXVI|   impossibile. Tu non vuoi portare a Lucilla la mia lettera, e sia pure.
249   XXVI|              nuovo. - Ma io farò che Lucilla non dia retta a quello che
250   XXVI|             Con la lettera scritta a Lucilla egli aveva dunque messa
251   XXVI|      pensiero, Roberto vedeva sempre Lucilla. La vedeva bambina, vispa,
252   XXVI|        svelta e flessuosa persona di Lucilla! Ed egli le aveva aperto
253   XXVI|           sole. Perchè aveva gettato Lucilla nelle braccia del marchesino
254   XXVI|            frammenti della lettera a Lucilla che sua madre aveva lacerato
255  XXVII|           Valduria con l'immagine di Lucilla nel cuore, se non avesse
256  XXVII|              Che cos'era al paragone Lucilla, malgrado della sua splendida
257  XXVII|          cultura di frontispizi? Ah, Lucilla stava per anteporgli un
258   XXIX|         gioventù, il suo vigore!~ ~E Lucilla? Egli non era più il suo
259    XXX|             avesse potuto preferirle Lucilla, come a questa frivola giovinetta
260    XXX|               La stessa avvenenza di Lucilla gli pareva fredda e scolorita:
261    XXX|      passione che l'aveva acceso per Lucilla? Ma s'ingannava. L'amore
262    XXX|               Questo foglio viene da Lucilla.... Ed è la prima volta
263    XXX|        esserlo più... Tu supponi che Lucilla mi scriva per fare ammenda
264    XXX|            anch'io. Quella signorina Lucilla è una civetta e chi la sposerà
265    XXX| responsabilità della nostra rottura, Lucilla mi annunzia ch'è fidanzata
266   XXXI|           straziato il matrimonio di Lucilla col marchesino Moschi, le
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License