grassetto = Testo principale
   Cap.      grigio = Testo di commento

 1   Pre    |       invocato il regio incarco,~ ~Roma i baldi sudar lieta gli
 2   Pre    |             L'Odissea della Donna; Roma, Forzani e C. tip. del Senato,
 3   Pre    |    rinomato stabilimento Danesi di Roma; e la legatura, semplicissima,
 4   Ded    |     fulgida come un sole, a quella Roma dove l'energia di un gran
 5   Ant    |                                 IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~ ~IN ROMA
 6   Ant    |           ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~ ~IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~ ~
 7   Ant    |          IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~ ~Donna,
 8   Ant    |            tuo tetto,~ Mostrasti a Roma e a libertà la via:~ ~T'
 9   Ant(22)|                      È noto che in Roma una sorta di maschera di
10   Ant    |        fiero~ Ludibrio a la crudel Roma vittrice,~ Crescer del proprio
11   Ant    |             insane,~ Da la torbida Roma!~ Non sa questa Campania~
12   Ant    |            Sovra Adelgiso estinto~ Roma fatal parlò.~ ~ ~ ~Pur,
13   Ant    |          lance,~ Per che ai popoli Roma~ Stette maestra del comun
14   Not    |           che le belle patrizie di Roma faceansi ancora mandare
15   Not    |           deliberata. (Cfr. Nibby, Roma nell'anno MDCCCXXXVIII,
16   Not    |            nell'anno MDCCCXXXVIII, Roma, Tip. delle Belle Arti,
17   Not    |                                 IN ROMA PATRIZIA~ ~ ~ ~Confesso
18   Not    |       vecchie storie; e neppure in Roma pagana si poteva poi essere
19   Not    |            vorrei crederlo, in una Roma di Virgilio, di Mecenate,
20   Not    |          grandi antenate vostre di Roma, che furono ben lungi dall'
21   Not    |            metà soggiogati, contro Roma; e Roma, come soleva, avendo
22   Not    |         soggiogati, contro Roma; e Roma, come soleva, avendo tenacemente
23   Not    |               Paolo Emilio ebbe in Roma gli onori del trionfo: però
24   Not    |         rea. Il governo, pessimo a Roma, era poi nelle provincie
25   Not    |         romano, già non finiva con Roma. Le popolazioni greche avevano
26   Not    |           a dir così, uno scalo di Roma, un convegno di Sirii e
27   Not    |    Priscilla, i quali, cacciati da Roma, egli aveva incontrati a
28   Not    |           i procedimenti penali.~ ~Roma medesima non era stata monda
29   Not    |           E rispetto agli schiavi, Roma almeno era schietta nella
30   Not    |   Compostella era a' quei dì, dopo Roma, il più venerato santuario
31   Not    |          Trojani e di Fiesole e di Roma.~ ~ ~ ~Chi, dopo questi
32   Not    |         polsi ai miseri le catene; Roma pontificia esitava qualche
33     1    |        intridere~ Ito è per sino a Roma~ Le man' dentro a la madia,~
34     1    |           sin che ulivo e alloro~ ~Roma ti cinse.~ ~ ~ ~Cantò Lucano
35     1    |      innumeri prodi antica madre,~ Roma superba: e labbro non ne
36     1    |          stracche;~ ~ ~ ~Allor, di Roma non indegna prole,~ Sacrasti
37     1    |            moglie,~ Per che già in Roma con l'antico vanto~ Del
38   Not    |          millantano protettrici di Roma, e dileguano al primo cozzo
39   Not    |         Dante e gli Schiavi, ossia Roma e la schiavitù personale
40   Not    |         per rimetterle in pace con Roma, e da tener testa infin
41   Not    |           del Museo Copernicano in Roma, il signor professore Volynski,
42   Not    |       onore d'indirizzarmi:~ ~ ~ ~«Roma, 16 agosto 1890.~ ~ ~ ~«
43   Not    |            di Francesco Rodriguez, Roma, Forzani, 1891). Nel circolo
44   Not    |         quando tornerà indietro da Roma dove se n'è ito da San Daniele
45   Not    | quattrocento anni...~ ~«Se non che Roma ben presto si agguerrì a
46   Not    |    Cattaneo — l'arte di regnare in Roma fu quella sola di trar denaro
47    Ps    |      vedere a sè contessuto.~ ~ ~ ~Roma, a' dì XXII d'Aprile del
48   App    |             ancora, nè Venezia, nè Roma; ma che! Roma, il genio
49   App    |          Venezia, nè Roma; ma che! Roma, il genio audace del conte
50   App    |             dopo tornate Venezia e Roma a noi; ma il ritorno era
51   App    | delicatissimo, direttore adesso in Roma dell'Accademia di Francia,