grassetto = Testo principale
   Parte,  Cap.     grigio = Testo di commento

 1 Pro,     VII    |          parla tutti la medesima lingua? E dopo una tale domanda,
 2 Pro,     VII    |        potrà parlare la medesima lingua?... Si stabilisca una lingua
 3 Pro,     VII    |     lingua?... Si stabilisca una lingua per tutti - la lingua universale,
 4 Pro,     VII    |        una lingua per tutti - la lingua universale, la lingua cosmica! -
 5 Pro,     VII    |         la lingua universale, la lingua cosmica! - e tutte le differenze
 6 Pro,     VII    |        il pensiero di creare una lingua cosmica; ma la scelta di
 7 Pro,     VII    |           ma la scelta di questa lingua diede origine a fatali dissensioni.~ ~
 8 Pro,     VII    |            Inventeremo una nuova lingua? - A che pro, mentre tante
 9 Pro,     VII    |         è meglio servirci di una lingua già usata..., della francese,
10 Pro,     VII    |     proposito di creare la nuova lingua incominciando dal riformare
11 Pro,     VII    |       accettare la francese come lingua cosmica. Singolare è l'articolo
12 Pro,     VII    |     riferisce a questa legge. La lingua francese viene accettata
13 Pro,    VIII    |      individuo dell'Unione.~ ~La lingua cosmica è la sola adottata
14 Pro,    VIII    |         anni lo studio di questa lingua sarà molto semplificato.
15 Pro,    VIII    |         dell'antica barbarie. La lingua cosmica non ha peranco distrutti
16 Pro,    VIII    | municipalismo.~ ~Lo studio della lingua cosmica fa dunque parte
17 Pro,    VIII    |     Poichè tutta Europa parla in lingua cosmica, ne viene di conseguenza
18 Pro,    VIII    |         un altro mezzo secolo la lingua cosmica diverrà praticamente
19 Pro,    VIII    |          diverrà praticamente la lingua di tutti.~ ~Dagli otto ai
20 Pro,    VIII    |        dieci anni a imparare una lingua morta, per non averne più
21   1,      IX(6) |                      Chatvue, in lingua cosmica significa il cannocchiale
22   1,     XXI(31)|        un uovo di passero, o una lingua di usignuolo, od altro frammento
23   1,  XXVIII    |          e mi inchiodarono sulla lingua un paio di denti posticci...