Novella

 1  Ghir|        PERSONAGGI~ ~ ~ ~Il Primo Compilatore.~ ~Il Segretario della Crusca.~ ~
 2  Ghir|     Scena Prima.~ ~ ~ ~(Il Primo Compilatore è seduto su una gerla dinanzi
 3  Ghir|          Comandi, chiarissimo.~ ~Compilatore - Portate questa carta a'
 4  Ghir|         qui a' suoi comandi. (Il Compilatore parte)~ ~ ~ ~
 5  Ghir|         sbagliare. Oh! èccolo!~ ~Compilatore - Tenete; anche questa è
 6  Ghir|    questo metter nel frullone.~ ~Compilatore - Già lo so che siete un
 7  Ghir|            Scena Terza.~ ~ ~ ~Il Compilatore solo.~ ~ ~ ~È vicino al
 8  Ghir|         Oh, viva l'allegría...~ ~Compilatore - (resta un po' sopraffatto,
 9  Ghir|         con V. S. chiarissima.~ ~Compilatore - Fatelo passare. (Rontino
10  Ghir|       inchini e di riverenze.)~ ~Compilatore - Venite innanzi senza cerimonie.
11  Ghir|     Brighella - Son Brighella.~ ~Compilatore - Come Brighella! Brighella
12  Ghir|        con la vostra signoría.~ ~Compilatore - Ah dunque lei è uno spirito (
13  Ghir|    Voleva solo ringraziarla...~ ~Compilatore - E di che?~ ~Brighella -
14  Ghir|        briga anche a Gelocòra.~ ~Compilatore - Caro signore spirito,
15  Ghir|  pregarla anche di una cosa...~ ~Compilatore - Dica, dica pure liberamente;
16  Ghir|        di una maschera: poi...~ ~Compilatore - Ma, signore spirito, lei
17  Ghir|          vuol parlare con lei.~ ~Compilatore - Ma che storia è questa?
18  Ghir|       gli dà quattro steccate)~ ~Compilatore - O pover a me! che impiccio
19  Ghir|         ne regala qualcheduna al Compilatore, il quale con gran fatica
20  Ghir|      Rontino, corso al rumore)~ ~Compilatore - Ringraziato Dio! Rontino,
21  Ghir|         No, è quel signore là.~ ~Compilatore - Sì, son io: che volete?~ ~
22  Ghir|         sono tanti spropòsiti.~ ~Compilatore - Che modo di parlare è
23  Ghir|            Ride sotto i baffi)~ ~Compilatore - Impertinente! Rontino,
24  Ghir|          nelle braccia del primo Compilatore. Al comparire di questa
25  Ghir|          Rontino lo manda via il Compilatore. Colombina quasi vergognandosi)
26  Ghir|          andare un po' troppo!~ ~Compilatore - Anzi, grazie. (La guarda
27  Ghir|          Commedie del Goldoni?~ ~Compilatore - Altro se le ho lette!
28  Ghir|          viso vòlto di dietro.~ ~Compilatore - (Stringe più forte, e
29  Ghir|        guarda affettuosamente)~ ~Compilatore - Sì, carina: ti ci metterò
30  Ghir|   Bonissima come le piacerà...~ ~Compilatore - (L'abbraccia e le dà un
31  Ghir|             Di dentro) Si può?~ ~Compilatore - Oh Dio! il Segretario!
32  Ghir|       rispondere accortamente.~ ~Compilatore - Se può aspettare un quarto
33  Ghir| Segretario - Come l'occasione?~ ~Compilatore - Voleva dire non mi uscisse
34  Ghir|        poi Ciapo ed altri.~ ~ ~ ~Compilatore - Esci fuori, Colombína
35  Ghir|  Colombina - (Ridendo) Grazie!~ ~Compilatore - Ora dammi un poco di prova
36  Ghir|       cosa posso fare per lei?~ ~Compilatore - Io sono innamorato di
37  Ghir|  Giovanni alla Zerlina. (Ride)~ ~Compilatore - Non mandar la cosa in
38  Ghir|  Colombina - Ice.... (Ridendo)~ ~Compilatore - (Piglia la Colombina a
39  Ghir|    interdetto: Colombina ride)~ ~Compilatore - (Indispettito) Che volete
40  Ghir|          nella stanza accanto)~ ~Compilatore - Che diavolo c'è' di là?
41  Ghir|   signoría vostra chiarissima.~ ~Compilatore - Corpo di Santa Nafissa!
42  Ghir|    venuti apposta da Gelocòra.~ ~Compilatore - Signori spiriti, si ricòrdino
43  Ghir|         riescita proprio bene.~ ~Compilatore - Signori spiriti, noi abbiamo
44  Ghir|     ragione!! ah, ah, ah, ah!!~ ~Compilatore - No, non vogliamo dir questo...~ ~
45  Ghir|            Vogliamo giustizia!~ ~Compilatore - Questi, signor Segretario,
46  Ghir|        che fossero spiriti!...~ ~Compilatore - Che vuol ella? ho udito
47  Ghir|      almeno questo Tortoli primo compilatore etimologísta ci tiene un
48  Ghir|      della strana voce. Il primo compilatore etimologista però l'ha compresa