grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1     1(2) |        profferisce a tutti, che entra ne' fatti di tutti. Lecchíno,
 2     1    | scodelle della minestra; quando entra un servitore con una lettera
 3     3    |         anche buoni.~ ~- Come c'entra la merla? non importa canzonare.
 4     3    |      una picca, in che ginepraj entra, questo briacone! Se la
 5     4    | vocabolario dov'è la lettera B, entra dallo speziale, e Senz'altre
 6     5(32)|      per non dirne un'altra dov'entra il nome di Dio.~ ~
 7     6    |       riuscito; quando una sera entra tutto ridente il più arguto
 8     7    |    piacevol diletto. - O come c'entra lo scritto del Tigri con
 9     7    |         l'esame di licenza? - C'entra sì, dice Tommaso Scarafaggio
10  Ghir    |        porta, e il Commendatore entra, e stringendogli la mano,
11  Ghir    |       spiccio in pochi minuti. (Entra il segretario: Rodolfo e
12  Ghir    |      signor Carlo).~ ~Elvira - (Entra, e la signora Giulia le
13  Ghir    |       Fabrizio gli va incontro; entra l'ispettore e tutti gli
14  Ghir    |         Suona il campanello, ed entra la cameriera).~ ~Leone - (
15  Ghir    |   Rodolfo e detti.~ ~Rodolfo - (entra ridendo, e dice sottovoce
16  Ghir    |       poi Leone.~ ~ ~ ~Leone - (entra rosso come un gámbero).
17  Ghir    |        s'intende!...~ ~Laura - (Entra con la limonata e con un
18  Ghir    |         L'ho sentito dire...~ ~(Entra il Custode, e consegna una
19  Ghir    | dubitare, no. Senti.~ ~Laura - (entra) Mi comanda signora?~ ~Giulia -
20  Ghir    |   scende dal letto).~ ~Leone - (entra). Son io, amor mio.~ ~Caterina - (
21  Ghir    |      nega a nessuno.~ ~Leone - (entra) Ecco fatto.~ ~Giulia -
22  Ghir    |       detto.~ ~ ~ ~Brighella - (entra facendo un monte d'inchini
23  Ghir    |      non posso...~ ~Arlecchino (entra da sè) Come non posso? I'
24  Ghir    |         non ci sono. (In questo entra un uomo bizzarramente vestito.)~ ~ ~ ~
25  Ghir    |      andargli incontro: Rontino entra di mezzo; e mentre, ridendo
26  Ghir    |         ambedue, si sospingono, entra Colombina)~ ~ ~ ~
27  Ghir    |        una donna!... Colombína, entra per un momento nel buratto. (
28  Ghir    |         nel buratto. (Colombina entra) Passi.~ ~Segretario - Scusi
29  Ghir    |     forza nella stanza: intanto entra improvvisamente Ciapo, seguíto
30  Ghir    |   nessuno di ciò ch'ella fa... (Entra uno Spazzino con una lettera)~ ~
31  Ghir    |        popolo.~ ~Shach - Come c'entra il popolo? Chétati.~ ~Gran
32  Ghir    |     Gran Visir.~ ~Gran Visir - (Entra tutto affannato) Sire, il
33  Ghir    |     cure di regno.~ ~Mohamed - (Entra tutto ansante) Sire, per
34  Ghir    |    Prete Tigri. Guardate come c'entra l'Avvento? Ma quell'Avvento