Atto, scena

  1 Pre     |          ombre delle Cascine.~ ~Il Tasso è un dramma psicologico.
  2 Pre     |        intrigo è semplicissimo. Il Tasso si trova alla Corte di Alfonso
  3 Pre     |    provocare la suscettibilità del Tasso, che lo sfida.~ ~Indispettito
  4 Pre     |           in istato di arresto. Il Tasso prende la risoluzione di
  5 Pre     |            di sè come nel Torquato Tasso; che, anche per questo riguardo,
  6 Pre     |           fondo al suo cuore.~ ~Il Tasso, nell'ultima scena, si riconcilia
  7 Pre     |       carattere e sull'ingegno. Il Tasso e la principessa sono caratteri
  8 Per     |            di Scandiano~ ~TORQUATO TASSO~ ~ANTONIO MONTECATINO, segretario
  9   1,  II|        Alf.~ ~ ~ ~Vo sull'orme del Tasso, e in alcun loco~ ~trovar
 10   1, III|           SCENA III.~ ~ ~ ~Detti e Tasso, con un libro legato in
 11   1, III|         legato in pergamena.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~A lento passo~ ~vengo
 12   1, III|           dicessi: Or basta.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~È l'opra mia perfetta,~ ~
 13   1, III|       onorando e noi stessi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh pienamente~ ~dir
 14   1, III|            tua bella gloria.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Mio desire in questo~ ~
 15   1, III|           Virgilio e s'avvicina al Tasso. Egli retrocede).~ ~ ~ ~
 16   1, III|          rifulgente, eterno!~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Deh! tardar mi lasciate;
 17   1, III|             pensier tacendo.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Da tue care mani~ ~
 18   1, III|           la modesta fronte!~ ~(il Tasso si alza)~ ~ ~ ~Alf.~ ~ ~ ~
 19   1, III|             premio ti porge.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh! al capo mio togliete,~ ~
 20   1, III|      fresche aure la fronte.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Non io, non io son
 21   1, III|     possiede armar si debbe.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E forza~ ~debbe in
 22   1, III|          ghirlanda immortal.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Dunque lasciate~ ~
 23   1, III|         disconosci al tutto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Me il presente esaltò!
 24   1,  IV|             tua bella parte.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E a me pur salve!
 25   1,  IV|           due doveri affini.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Aman l'arti raccorsi
 26   1,  IV|           e stupor mi colpì.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Poichè a' tuoi occhi~ ~
 27   1,  IV|           parte col principe, e il Tasso colle signore)~ ~ ~
 28   2,   I|          sala.~ ~ ~ ~Principessa e Tasso.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Te seguo,
 29   2,   I|         Principessa e Tasso.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Te seguo, o donna,
 30   2,   I|        oggi a fronte ti pon.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Dalle sue labbra~ ~
 31   2,   I|         correntía del mondo.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E non è questo il
 32   2,   I|            c'ingannò finora.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ed io, rapito~ ~da
 33   2,   I|             fecondo ingegno.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ah! ben vegg'io:
 34   2,   I|            tuoi desiri~ ~sempre, o Tasso, conobbi, e ben so come~ ~
 35   2,   I|         cui posi tuo spirto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh! non tacciarmi;~ ~
 36   2,   I|              fidar dovresti.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~È il mio signor:
 37   2,   I|          nel reduce Antonio.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Io lo sperava:~ ~
 38   2,   I|       assai~ ~vaga ne fosse.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Compiacer ti volli;~ ~
 39   2,   I|           di fuor gli falla.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh! che dicesti?
 40   2,   I|            Piaccia, se lice.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh se un convegno
 41   2,   I|           di gentil costume.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Disfrenati, selvaggi
 42   2,   I|       nostra etade dell'oro.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~A' detti tuoi~ ~sento
 43   2,   I|                Or che mai pensi, o Tasso?~ ~Schiettamente mi parla.~ ~ ~ ~
 44   2,   I|      Schiettamente mi parla.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Udii sovente~ ~e
 45   2,   I|            me lieta per voi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Deh! tu m'apprendi~ ~
 46   2,   I|            passïone e beltà.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Che se sovente~ ~
 47   2,   I|          signoreggia l'alma.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh qual mai paradiso
 48   2,  II|                    SCENA II.~ ~ ~ ~Tasso solo.~ ~ ~ ~Aprire~ ~puoi
 49   2, III|                   SCENA III.~ ~ ~ ~Tasso e Antonio.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~
 50   2, III|             Tasso e Antonio.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh! benvenuto~ ~tu
 51   2, III|           entrambi prudente.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E chi vorrebbe~ ~
 52   2, III|          del fallir la pena.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E sia così. Mio debito
 53   2, III|           passegger bollore.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ciò che tu biasmi
 54   2, III|         saldamente in petto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Consigliarmi e ammonirmi
 55   2, III|            valor gl'insegna.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Te ascolto e plaudo
 56   2, III|           è il tuo pensiero.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Impossibile egli
 57   2, III|           vuoi nell'istante.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~In un istante~ ~ciò
 58   2, III|         che diparte noi due.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~D'età, il concedo,~ ~
 59   2, III|            via senza fatica.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ciò che spontaneo
 60   2, III|         perchè cieca elegge.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Porta sue bende la
 61   2, III|      ornato~ ~debito fregio.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Favellar più aperto~ ~
 62   2, III|              il lauro porti.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Mi si ponga in lance;~ ~
 63   2, III|         meco, e in tal loco.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ciò conviensi anco
 64   2, III|             buono ti chiami?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ciò che voi dite
 65   2, III|         per miglior cammino.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Onde orar falsi dei
 66   2, III|          il vincitor ne sei.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Audacia fora il millantar
 67   2, III|           tua sorte indulse.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ben adulto or mi
 68   2, III|     avverti ed in qual loco.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Santuario non è dove
 69   2, III|            in petto angusto!~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~I miei sensi a sfogar
 70   2, III|        sfoga anche la plebe.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Se sei nobil, com'
 71   2, III|           questo loco onoro.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Meco discendi dove
 72   2, III|             io non ti seguo.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ben viene acconcio
 73   2, III|      securo il vil minaccia.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Posso a tal schermo
 74   2, III|          tu offendi il loco.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Perdoni il loco,
 75   2,  IV|             signor, mi vedi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Come un dio ti prego~ ~
 76   2,  IV|             Narra, Antonio, di', o Tasso, infra mio tetto~ ~come
 77   2,  IV|              Stupito io sto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Tu non conosci entrambi,~ ~
 78   2,  IV|              io pur favelli.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh! narra il tutto
 79   2,  IV|         precorrere un'altra.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Or come? A quale~ ~
 80   2,  IV|   vergognoso.~ ~ ~ ~Alf.~ ~ ~ ~(al Tasso) Male adoprasti.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~
 81   2,  IV|       Tasso) Male adoprasti.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Me il mio core assolve,~ ~
 82   2,  IV|     arbitro mi porrete. Intanto, o Tasso,~ ~te imprigiona il tuo
 83   2,  IV|           rattempro.~ ~Lasciane, o Tasso, e ti riman solingo,~ ~prigioniero
 84   2,  IV|            entro tue stanze.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Questo, o prence,
 85   2,  IV|          mitezza d'un padre?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~(ad Antonio) A te
 86   2,  IV|             l'evento estimi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Incomprensibil cosa~ ~
 87   2,  IV|       oblio che mi sei caro.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Obbedire è il mio
 88   3,   I|           SCENA I.~ ~Stanza.~ ~ ~ ~Tasso solo.~ ~ ~ ~Sei tu scosso
 89   3,  II|          SCENA II.~ ~ ~ ~Leonora e Tasso.~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~Deh che
 90   3,  II|              te non conosco.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E se ciò tutto or
 91   3,  II|               In me ti fida.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Non son io l'offeso,~ ~
 92   3,  II|    commosso oltre il dovere.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Così soro e fanciul
 93   3,  II|           L'odïerna tenzon....~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Questa mi taccio.~ ~
 94   3,  II|          reverenza ei parla.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Con riguardi vuoi
 95   3,  II|          conosce e apprezza.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Amatore di sè fuggir
 96   3,  II|              indole è certo.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Se in costui m'inganno,~ ~
 97   3,  II|         possente e a dritto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Da buona pezza avverto,
 98   3,  II|     fidanza ogni uom ripone.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Qual fidanza, Leonora?
 99   3,  II|          libertà d'un punto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Posar mi lascia come
100   3,  II|            cerca altro ciel.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Medica amata~ ~non
101   3,  II|       della propria il loco.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ciò per prova vedrem!
102   3,  II|              prendi partito.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~La profferta è cara~ ~
103   3,  II|             miglior partito.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Un altro motto, amica:~ ~
104   3,  II|         perocchè ti conosce.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Agli occhi suoi~ ~
105   3,  II|        muor grazia di donna.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Darà di voglia al
106   3,  II|          util tuo l'assenza.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Il favor di mio prence
107   3,  II|         nel gentil suo core.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Lascerem così sola
108   3,  II|         tranquillo ei viene.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~In tutte guise~ ~
109   3, III|                   SCENA III.~ ~ ~ ~Tasso solo.~ ~ ~ ~E suadermi io
110   3,  IV|                    SCENA IV.~ ~ ~ ~Tasso ed Antonio.~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~
111   3,  IV|                Vengo a parlarti, o Tasso, ove tranquillo~ ~tu voglia
112   3,  IV|       voglia e possa udirmi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~A me, tu il sai,~ ~
113   3,  IV|           che parea tenerti.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Già legommi l'arbitrio,
114   3,  IV|            negherai perdono.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Se più il motto o
115   3,  IV|          che da te mi manda.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~So il mio debito
116   3,  IV| dimostrarlo~ ~grato mi fora.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ecco, tu m'offri
117   3,  IV|            dirmi? ti spiega.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Il mio poema~ ~sai
118   3,  IV|         suoi raggi apprendi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Nulla io deggio temer;
119   3,  IV|           si metta al niego.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Cederà volentieri
120   3,  IV|           degg'io proporgli?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Deh gli suoni un
121   3,  IV|           operar t'affretta.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ebbi da Alfonso il
122   3,  IV|         che non posso lodar?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~La prima volta~ ~
123   3,  IV|           a perir ti tragge.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~La tirannia dell'
124   3,  IV|             con freddo core?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~D'esta cura ti sciolgo!
125   3,  IV|           chieggo che un dì.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Nè un'ora sola,~ ~
126   3,  IV|          l'error s'apprende.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Se dar fede io devo~ ~
127   3,  IV|            Ant.~ ~ ~ ~Posciachè, o Tasso, ch'io ti nuocia è fato,~ ~
128   3,   V|                     SCENA V.~ ~ ~ ~Tasso solo.~ ~ ~ ~Vanne una volta,~ ~
129   4,   I|               Ant.~ ~ ~ ~Rividi il Tasso per tuo cenno e a punto~ ~
130   4,  II|           SCENA II~ ~ ~ ~Alfonso e Tasso.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~(con
131   4,  II|             Alfonso e Tasso.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~(con ritenutezza)
132   4,  II|            per mio ti tengo.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~De' tuoi doni, o
133   4,  II|              sol come amici.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Vergognando un'altra~ ~
134   4,  II|          Pure~ ~se potessi, o buon Tasso, in pria dovresti~ ~vita
135   4,  II|              indarno cerchi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Così par, mio prence;~ ~
136   4,  II|           che perde il vate.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Vanamente io resisto
137   4, III|                   SCENA III.~ ~ ~ ~Tasso solo.~ ~ ~ ~Non fallir,
138   4,  IV|         spero.~ ~A Roma vai?~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Mia prima meta è
139   4,  IV|           un esilio avvolse.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Ben avverti e il
140   4,  IV|         vuoi deh! non lasciarne, o Tasso,~ ~doglie e timori.~ ~(il
141   4,  IV|             doglie e timori.~ ~(il Tasso volge la testa)~ ~Oh come
142   4,  IV|             tu potevi goder.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Del tutto adunque~ ~
143   4,  IV|           mio cor non puote.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh numi! Ella medesma,~ ~
144   4,  IV|            non ti raggiunge.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Quella pur sei che
145   4,  IV|         piú a lungo~ ~ti deggio, o Tasso, udir, tempra un ardore~ ~
146   4,  IV|            torna a spavento.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Orlo di vase~ ~costringe
147   4,  IV|       segue la Principessa).~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~(in procinto di seguirle).
148   4,   V|           SCENA V.~ ~ ~ ~Antonio e Tasso.~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~Oh se
149   4,   V|          farne il confronto.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~(dopo una lunga pausa)~ ~
150   4,   V|                  T'odo attonito, o Tasso, ancor ch'io sappia~ ~che
151   4,   V|   perdonarti unqua non puoi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Oh non parlarmi con
152   4,   V|          fallir la pazïenza.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Or dunque~ ~a te
153   4,   V|          te medesmo indulgi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~E infelice davver
154   4,   V|         vali~ ~or riconosci!~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~Tu m'assenni a tempo!...~ ~