grassetto = Testo principale
     Atto, scenagrigio = Testo di commento
3002   2,  IV|                di', o Tasso, infra mio tetto~ ~come discordia entrò?
3003   2, III|             Leonora t'avesse! In serbo tienti~ ~dello sguardo gli strali
3004   3,  II|                vita il guardo~ ~volgea timida e muta, il sol di nuovo~ ~
3005   4,  IV|         lasciarne, o Tasso,~ ~doglie e timori.~ ~(il Tasso volge la testa)~ ~
3006   1,   I|            scopre~ ~la vernina magion: tinto in azzurro~ ~il ciel s'effonde
3007   1,   I|              qui Lodovico ritrovò suoi tipi;~ ~ogni più sommo onde l'
3008   3,  IV|          tragge.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~La tirannia dell'amicizia è questa,~ ~
3009   3,  IV|              gentile; e come il vate~ ~tocca appena la terra, il più
3010   1,  IV|         perduti. A nostra meta~ ~alfin toccammo, ed ogni lite è tronca.~ ~ ~ ~
3011   2, III|              se m'additi~ ~chi la meta toccasse, alta mia brama,~ ~se m'
3012   3,  IV|             stesse ferite coll'amico~ ~tocco guariva. La virtude è questa~ ~
3013   2,   I|             chiami?~ ~ ~ ~Princ.~ ~ ~ ~Tolga il ciel! ma sempre~ ~vostro
3014   3,  IV|        rimprovèrio,~ ~leggiadra amica, tollerare io deggio,~ ~ma non emmi
3015   4,   I|                 assordò di lamenti: or toppe infrante,~ ~ora lettre intraprese,
3016   4,  II|         largirebbe~ ~quanto oggidì con torbido desio~ ~indarno cerchi.~ ~ ~ ~
3017   3,  II|             morendo.~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~Torci l'occhio da' guai ch'ogni
3018   4,   V|             ben lo serbasti a squisiti tormenti.~ ~Or vanne! io t'odio,
3019   2,   I|                odiosa è Armida, pur la tornan cara~ ~passïone e beltà.~ ~ ~ ~
3020   3, III|               un eterno congedo, anzi, tornando,~ ~lo radduco alla reggia.
3021   4,   I|                puote.~ ~ ~ ~Alf.~ ~ ~ ~Tornar brama in Ferrara anzi al
3022   1,  IV|                io deggio~ ~il ricambio tornarti.~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~Al nuovo
3023   3,  IV|               il prigioniero a libertà tornasti,~ ~e tu apprestagli il mezzo
3024   2,   V|           amico. Anzi al partire~ ~vo' tornata la pace, e non è cosa~ ~
3025   4,   I|          vostra~ ~arte vantarmi? Or mi tornate sano.~ ~Ed il medico a lui:
3026   3,  II|                   Così spesso il patir tornava in gioia,~ ~fin la mestizia
3027   3,  IV|               sè stesso e tutte cose~ ~tornino piane. Tosto a lui men vado~ ~
3028   3,  II|                 Se fidanza dismala, io torno sana,~ ~perchè pura ed intiera
3029   3,  II|               un'amica~ ~amicamente ti torrà in sua cura.~ ~Ti consola,
3030   2, III|               sconoscente~ ~volentieri torrei; lascia ch'io sia~ ~per
3031   1,  II|               piede infermi, volentier torremmo~ ~d'allentar nostri passi
3032 Pre     |              ricordi e liberarsi dalle torture dell'anima.~ ~Partendo precipitosamente
3033   4,   I|               intraprese, or ferro, or tôsco~ ~e qual più strana fantasia
3034   2,  II|            ciel, che a piene mani~ ~ne traboccano doni oltre misura;~ ~e tale
3035   3,  IV|                è del prence la fè, che traboccante~ ~su te riposa che leggier
3036   4,   I|              fretta e in folla~ ~ei si tracanna, indi il suo fosco senso~ ~
3037   4,   V|                fa, quando ci afferra~ ~tracotata ed ingiusta.~ ~(dopo una
3038   1,  II|                 gli cada un foglio, il tradimento ei vede~ ~che gioioso in
3039   3,   V|                   irresistibilmente mi traea~ ~il suo sguardo, il suo
3040   2,   I|           quelle gioie, il dì tardo io traeva~ ~inferma e in tristi fantasie
3041   2,  IV|                   da me il diparto con trafitto core.~ ~ ~ ~Alf.~ ~ ~ ~Troppo
3042   1,   I|                      Leon.~ ~ ~ ~Dover traggemi e amore al mio consorte,~ ~
3043   4,   V|             hanno cinto il serto~ ~per traggermi all'altar vittima adorna!~ ~
3044   4,  IV|                veste o di pastore~ ~io traggo quivi, e la città traverso~ ~
3045   4,   V|                 son lor precorsi... Ei traggon quivi... è quella~ ~la loro
3046   3, III|             alma dal parlar discorde~ ~tralucea per la fronte. Io tosto
3047   3,   V|        dispregiar potremmo.~ ~Or della trama cortigiana i fili~ ~ben
3048   2,   I|                pure~ ~le forti imprese tramandar con alto~ ~carme ai futuri.
3049   4,   V|                 Congiura è questa,~ ~e tramata l'hai tu. Perchè il mio
3050   3, III|            persegue, e che le astute~ ~trame segrete altro non son che
3051   3,  II|                ti inodii o persegua, o trami insidie.~ ~Tu sei certo
3052   1,  II|               non osa,~ ~sempre lima e tramuta, incede lento,~ ~poi sosta
3053   1,  IV|             abbella,~ ~templi e palagi tramutando ardita~ ~in portenti a'
3054   3, III|              d'ogni dolce labbro?~ ~Di tramutare ignota bella in diva~ ~sol
3055         | tranne
3056   3,  II|                      Princ.~ ~ ~ ~Così tranquilla sbandirò un amico?~ ~ ~ ~
3057   3,  II|               bel suolo, ove fortuna~ ~trapiantarti sembrò, tu non alligni.~ ~
3058   3,  IV|                una serica veste un po' trapunta~ ~porta di grado. Del vedersi
3059   1, III|           questo cerchio~ ~gode l'alma trar l'ore, io qui ogni cenno~ ~
3060   4,  II|             fila~ ~l'ultima sorte; pur trarrà di sua~ ~intima essenza
3061   4,   I|               e quando ben non possa~ ~trarvi al sepolcro, vi farà più
3062   4,  IV|               Ben avverti e il pensai. Trasfigurato~ ~di pellegrino in veste
3063   4,  IV|           abbellir d'ogni tuo detto!~ ~Trasmutato nell'intimo mi sento,~ ~
3064   2,  IV|                minacciai, sfidai; fuor trassi il brando.~ ~Ma come accorta
3065   1,   I|               ammira,~ ~anche si puote trastullar co' miei~ ~poveri pregi.
3066   3,  IV|                Farci di vaga allegoria trastullo~ ~non vogliam, Leonora.
3067   4,   V|               assai dall'uno estremo~ ~trasvola all'altro il tuo veloce
3068   1, III|               benchè possa apparir già tratta al fine;~ ~ma se offrirtela
3069   1,  II|           assai cose~ ~parlar deggio e trattar, prender partiti,~ ~molte
3070   2,  IV|            delitto?~ ~Lo sembra almen. Trattato io son qual reo;~ ~checchè
3071   3,   V|           suora il guardo.~ ~Me vorran trattenere, ei tra sè dice,~ ~benchè
3072 Pre     |         principessa, la quale cerca di trattenerlo, si oblia fino al punto
3073   2, III|               ma non utile al pari, il trattenersi~ ~con sè medesmo. Quel mortal
3074   2,   I|               alma~ ~da varii affetti, traversava muto~ ~al fianco di tua
3075         | traverso
3076   2,  IV|              retto,~ ~benchè prudenti, traviò in deliro?~ ~Stupito io
3077   4,   V|              mille scoprano mende e me travolga~ ~finalmente l'oblio, perciò
3078   3, III|           anche~ ~che mie venture e me travolse al fondo~ ~pungesse alcuna
3079   2,   I|             anzi sovente~ ~dall'errore travolto opre commisi~ ~che ti furono
3080   1,   I|            tosto~ ~verranno i rami che trecciai pensosa;~ ~grata io n'orno
3081   1,   I|            loro è l'opra nostra;~ ~noi trecciamo corone. A me tra mano~ ~
3082   1, III|               fortuna o il Genio~ ~che trecciollo ed impose? Indarno a noi~ ~
3083   1,   I|               forze,~ ~che sì amiche e tremende i petti umani~ ~agitan sempre,
3084   1, III|              membra? I miei ginocchi~ ~tremito invade! Un'altra volta,
3085   4,   V|            quella possente, e l'onda~ ~tremola tosto, increspasi, si gonfia~ ~
3086   1,   I|             este fonti: i nuovi rami~ ~tremoli al mattutin vento si piegano,~ ~
3087   4,   V|                ogni cosa svanì? Pari a tremoto,~ ~dell'altera magion fatto
3088   3,  IV|          medesma volentier sommette,~ ~trepidanza ad un tempo e confidenza.~ ~ ~ ~
3089   1,  IV|               mi porran coloro~ ~nuovi triboli in via?~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~
3090   2,   I|              Ferrara; il più sublime~ ~tribunale essi son che mai librasse~ ~
3091   3,  II|               non fia~ ~che rinnovi la trista esperïenza.~ ~Per mio consiglio
3092   4,  IV|               la vita, e che mi fe' sì triste~ ~quando contra gli stetti
3093   3,  IV|                il tardo anno matura,~ ~troncar deve l'istante a voglia
3094   1,  IV|              breve~ ~scambio di lettre troncheran la lite,~ ~se di molto io
3095   1,  IV|             scienze~ ~all'ombra di suo trono? Emulo sorge~ ~de' gran
3096         | troppa
3097 Pre     |             semplicissimo. Il Tasso si trova alla Corte di Alfonso II
3098   4,   I|                maggior de' troni.~ ~Io trovai questo e scelsi, io vo superbo~ ~
3099   3,  II|                un tratto~ ~quell'amico trovassi il qual sognavi~ ~pien di
3100   4,   I|               in giusta lance,~ ~e che trovasti mai? Nè un'ombra pure.~ ~
3101   3,  II|               il pensier, non ti verrà trovato~ ~miglior partito.~ ~ ~ ~
3102   1,   I|          piante inserti~ ~qua e là noi troviamo, aurate poma~ ~che ricordano
3103   2,   I|             scudieri, uno squillo~ ~di tube, un croscio di scheggianti
3104   1,  IV|           Sapïenza da un'aurata nube~ ~tuona di tempo in tempo alte sentenze;~ ~
3105   4,   I|              uomo addolora e gli altri turba.~ ~Questa doglia io mi sento,
3106   1,  II|              che sonando illude.~ ~Non turbarlo, o fratel; perchè di bella~ ~
3107   1,  II|                     Alf.~ ~ ~ ~Oh! non turbate,~ ~or ch'ei va poetando,
3108   1,  II|                Grave non m'è che delle turbe ei fugga~ ~il discorde tumulto
3109   3,   V|            vieppiù dappoco e soro;~ ~a tutor mi si porge, onde avvilirmi~ ~
3110   3,   I|               alto sonno ingombrò, che tuttavolta~ ~con gravosi legami astringe
3111   4,  II|            tenerti,~ ~com'io di certo, tuttochè lontano,~ ~per mio ti tengo.~ ~ ~ ~
3112   4,   V|            nemico,~ ~come a te intorno tuttodì ne sogni,~ ~qual farebbe
3113   4,  II|             assai. Nella cittade~ ~ove tuttora eccitator si aggira~ ~lo
3114   3,  IV|                vuol meco conciliarsi e udire~ ~può miei consigli, riavrem
3115   3,  IV|         tranquillo~ ~tu voglia e possa udirmi.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~A me,
3116   2,  II|               lo sguardo? Tu sei solo! Udiro~ ~queste colonne tua parola?
3117   2,   I|           assai questi giorni, e senza udita~ ~preveder lo dovea, che
3118   1,  II|              tosto che sappia: allor l'udrete~ ~narrar di Roma, e il premieremo
3119   4,   V|             pausa)~ ~Adempi or via~ ~l'ufficio tuo: tu sei ben desso, io '
3120   4,   V|               a manigoldo,~ ~ben l'uno uffizio ti s'addice e l'altro!~ ~(
3121   4,   V|             vittima adorna!~ ~Pur null'ultimo dì con blandi accenti~ ~
3122   3,  IV|              un sentimento di fralezza umana?~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~S'egli
3123   3, III|              questo è il colmo~ ~delle umane fortune. Il degno canto~ ~
3124   4,  IV|                a giusto tempo,~ ~non l'umid'aere alle pitture noccia,~ ~
3125   1,  II|             degno,~ ~poichè, solerte e umil, piede anzi piede,~ ~move
3126   1, III|                       Se tranquillo ed umìl dell'alto ingegno~ ~che
3127   2,   I|            mistero d'un amor gentile~ ~umilmente fidato a dolci carmi?~ ~ ~ ~
3128   1, III|                     Così più splende d'umiltà tua gloria,~ ~te onorando
3129         | uni
3130   3,  IV|               questa~ ~canzon gioconda unicamente sacri.~ ~Sperai modesto
3131 Pre     |               duca è quasi il tratto d'unione fra l'idealità degli uni
3132   1, III|          costringe, egual desio~ ~vate unisce ad eroe. Di sè obliato~ ~
3133   1,   I|            guardo appena degna,~ ~ei l'unisono intende di Natura;~ ~ciò
3134   1, III|           buoni.~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~E l'universa~ ~tua bella gloria.~ ~ ~ ~
3135   3,  II|                sorte.~ ~La mia suora d'Urbin forse è felice?~ ~quella
3136   3,  II|         vaghezza~ ~la mano alla fatale urna non stesi~ ~d'un incognito
3137   2,   I|                  forme viventi. Quando uscii dapprima~ ~ancor poggiata
3138   3,   I|                  che violenta il negro uscio mi schiude~ ~d'un lugubre
3139   4,  IV|        lustrerà pulito e liscio,~ ~non uscirà di loco embrice o sasso,~ ~
3140   1,   I|          cespuglio ascoso,~ ~simile ad usignol, l'innamorato~ ~cor disfogando,
3141   2, III|                chi di più caldo cor si usurpa il vanto~ ~perchè lo assale
3142   2,   I|              aure alïando,~ ~ogni fera vagante in monti e in valli~ ~allor
3143   2,  II|            solingo e fra i mortali~ ~a vagar dolorando; ei non è solo,~ ~
3144   2,   I|              tuo sguardo affisso.~ ~Se vagava disperso in mille obbietti~ ~
3145   2, III|                discendi dove il brando vaglia.~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~Poi che
3146   3,  IV|           avvisi.~ ~Tu del mio ben se' vago, il so e ne godo;~ ~ma non
3147   4,  IV|                de' rimedii, or più non vale.~ ~Te convengo lasciar,
3148   3,  IV|                prova metta,~ ~Di' s'io valgo a giovarti.... Il dimostrarlo~ ~
3149   4,   V|         paragònati altrui! Quel che tu vali~ ~or riconosci!~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~
3150   3, III|            vanni di suo canto alzate~ ~valichiamo le nubi? Allor tu sei~ ~
3151   4,  II|         dispiegar giocondo~ ~per nuova valle splendida di sole~ ~gli
3152   2,   I|             fera vagante in monti e in valli~ ~allor diceva all'uom:
3153   3,  IV|            pregiare ogni ben giusta il valore~ ~mestier non t'è della
3154   2,   I|               vidi qual si largisca al valoroso~ ~nobil mercede? Improvvido
3155   3,  IV|              il suo parere;~ ~io me ne valsi assai, ma pur v'han cose~ ~
3156   2,   V|               lui di labbro,~ ~pur nel vampo maggior del suo corruccio,~ ~
3157   2,   I|            sacro è il mio core.~ ~Eran vane lusinghe; anzi sovente~ ~
3158   3,  IV|               che non è terreno,~ ~che vaneggia nell'aura e sol di suoni,~ ~
3159   3,  II|                 lusinghiera ti attrae, vanisce al sole,~ ~pallida nuvoletta
3160   3,  IV|               labbro~ ~a dispregiar la vanità del mondo?~ ~ ~ ~Leon.~ ~ ~ ~
3161   3, III|                  sola artefice a me fu vanitade!~ ~Codesta Sanvitale io
3162   4,   V|           privai me stesso!~ ~Essi sen vanno... Oh Dio!... La polve io
3163   3,  IV|           crede.~ ~Di due fiamme ei si vanta! annoda e scioglie~ ~quindi
3164   1,  IV|             Ambasciator che onesto~ ~i vantaggi desia del suo signore~ ~
3165   2,   I|               mi venner per molti anni vantando,~ ~io già non vidi. In tacito
3166   4,   I|                 A che la vostra~ ~arte vantarmi? Or mi tornate sano.~ ~Ed
3167   2,   I|          esalti,~ ~che mille labbra mi vantaro allora,~ ~che mi venner
3168   2, III|         vendetta.~ ~Se tal sei qual ti vanti, or stammi a fronte.~ ~ ~ ~
3169   1,   I|               si risolve in lievissimo vapore.~ ~ ~ ~Princ.~ ~ ~ ~Cara
3170   2,   I|               più saggio.~ ~Molte cose varcar, quasi liev'onda,~ ~lasciano
3171   4,  IV|             fortuna a nulla impresa;~ ~varïarlo potrò, ma non già dargli~ ~
3172   2,   I|        abbagliato e acceso l'alma~ ~da varii affetti, traversava muto~ ~
3173   2,   I|                libera terra; allor sul vario~ ~smalto de' prati un albero
3174   3,  II|               Più molto~ ~un tuo detto varria.~ ~ ~ ~Princ.~ ~ ~ ~Non
3175   3,  II|              mondo per vero! Entro sua vasta~ ~cerchia qua e là di molto
3176   1,  IV|              qual savio v'è mai che in Vaticano~ ~suo maestro non trovi?
3177   3,  IV|           fallirai al desiato porto.~ ~Vaticinii son questi e non consigli,~ ~
3178   1,   I|           fissi il guardo, e in nostra vece~ ~spiriti forse agli occhi
3179   2,  IV|              beati anni di pace~ ~oggi vedemmo ritornar briaco~ ~entro
3180   2,   I|              che non offesa.~ ~Dolce è vedere in così alto scanno~ ~l'
3181   3,  II|                occhi miei; la speme di vederlo~ ~piú non compunge di gioconda
3182   1,   I|             Meco stessa io godo~ ~ambo vederne in villereccio ammanto.~ ~
3183   3,  IV|         trapunta~ ~porta di grado. Del vedersi ornato~ ~molto si piace.
3184   1,  IV|              giocondo~ ~mi rifaccia il vedervi: al vostro aspetto~ ~tutte
3185   3, III|           quando dì non sorgea che nol vedesse.~ ~Nè da lei mi vogl'io
3186   3, III|               Ecco il rigido amico. Or vediam s'io~ ~ammansarlo saprò.~ ~ ~ ~
3187   3,  II|             Tasso.~ ~ ~ ~Ciò per prova vedrem! Pur da' verd'anni~ ~so
3188   1,  II|         lentezza~ ~io sarò sprone. Sì, vedremlo alfine~ ~tenere, ardito
3189   1,  IV|        tranquillo~ ~il suo confine; sì vedremo, ei spera,~ ~tutta cristïanìa,
3190   1,  II|                  riedo in Ferrara. Qui vedrete un breve~ ~istante Antonio,
3191   4,   V|              armonïosa voce,~ ~più non vedrò l'ammalïante sguardo...~ ~ ~
3192   2,   I|                  alïava la morte, e la veduta~ ~a me chiudea del sempre
3193   4,  IV|              che, di giovarti vaghi,~ ~veggiam pur troppo d'adoprarci indarno,~ ~
3194   3,  II|             cale, essi d'altr'occhio~ ~veggonla affatto; fanno schermi appena,~ ~
3195   3,   I|                l'anima tua. Mai sì! Tu vegli e sogni.~ ~Dove son l'ore
3196   2, III|               tranquillo core~ ~sempre veglia ad udir gli ammonimenti~ ~
3197   1,  IV|              Gregorio e benedice;~ ~il vegliardo, il più degno a cui sul
3198   4,   V|             vera perfezion giammai non vegna,~ ~e il nome mio più largo
3199   1,   I|        ritornando gli adduco e a parte vegno~ ~di sua gioia paterna.
3200   2, III|              L'acque tu solchi a piene vele, e pare~ ~che se' a vincere
3201   1,   I|         portarlo ho caro:~ ~godo ch'ei veli coll'ambiguo suono~ ~quanto
3202   3,  IV|               ontosa:~ ~nulla hai tu a vendicar qual gentiluomo;~ ~certo,
3203   2,   I|                e in disperanza~ ~quasi veniam. Tu lasceraine e ignoro~ ~
3204         | venirti
3205         | venissi
3206   2,   I|               vantaro allora,~ ~che mi venner per molti anni vantando,~ ~
3207         | vennero
3208         | venni
3209   4,  IV|              verrò pulendo con leggier ventaglio.~ ~Il suolo lustrerà pulito
3210   4,   V|                mutamenti all'onda.~ ~I venti invia quella possente, e
3211   1,   I|             rami~ ~tremoli al mattutin vento si piegano,~ ~e a noi volgono
3212         | venuta
3213   1,  IV|                gusto~ ~e puro senso di veraci beni,~ ~dell'alto carme
3214   1,  IV|             assente.~ ~Ei che servì da verdi anni lo stato,~ ~or ne siede
3215   2,   V|         acquista sua fè con generose~ ~vere parole. Non appena il puoi,~ ~
3216   4,   V|              rotta~ ~a me innanzi è la verga, infino a morte~ ~con lente
3217   1,  II|                partiti,~ ~molte lettre vergar: quindi è mestieri~ ~ch'
3218   3,   V|                de' dolori miei tutto è vergato.~ ~Or davver son possenti
3219   2, III|         millantar mio brando,~ ~perchè vergine ancor; ma in lui mi fido.~ ~ ~ ~
3220   1,  IV|                guardo~ ~come il cor ne vergogni.~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~Io so
3221   2,  IV|             colpevole a' tuoi guardi e vergognoso.~ ~ ~ ~Alf.~ ~ ~ ~(al Tasso)
3222   3,  IV|          errante~ ~a quanto in forza e verità gli manca.~ ~Egli è debito
3223   1,   I|              cedri allegro scopre~ ~la vernina magion: tinto in azzurro~ ~
3224         | verranno
3225   3,  IV|       occuparsi~ ~con teco intenda, ne verrebbe a capo?~ ~Ordine e sicurtà
3226         | verrò
3227   3, III|           grazia a cuore aperto,~ ~che versa in me de' suoi presenti
3228   1,   I|             motti,~ ~come già i nostri vestimenti irrise.~ ~ ~ ~
3229   2,   I|        acquisti, alcuni raggi ancora~ ~vestirai di sua gloria. – Altro,
3230   3,  IV|                immaturo; ch'io non vo' vestirmi~ ~le sembianze del fallo.
3231   1, III|               serto e fra le nubi~ ~lo vestite di luce, onde sublime~ ~
3232   1, III|                vati e i prodi dell'età vetuste~ ~intorno intorno a questo
3233   2,   I|             smalto de' prati un albero vetusto~ ~il pastore ospitava e
3234   4,   V|              or veggio Armida~ ~d'ogni vezzo nudata!... Ah tu sei dessa!~ ~
3235   1,  IV|                 redimite di rose e dal vezzoso~ ~magico stuol di folleggianti
3236   3,  IV|              là un altro;~ ~reduce da' vïaggi egli pur sempre~ ~di sue
3237   4,  II|            Prego amica la sorte al tuo viaggio,~ ~e di salute florido e
3238   3,  IV|                 ridà all'offeso il ben vibrato acciaro;~ ~ma, compunto
3239   3,  IV|           sfiora~ ~questo la pelle. Al vibratore in capo~ ~torna lo strale
3240   1, III|            altro~ ~e un altro ancora a vicendar con ello~ ~amichevoli detti!
3241   1,  II|                se la gioia tardi~ ~che vicina sognò.~ ~ ~ ~Princ.~ ~ ~ ~
3242   2,   I|              dell'onor parea.~ ~Oh che vid'io! La larga piazza, dove~ ~
3243   2, III|               ardisci.~ ~Forse al vero vietata è questa soglia?~ ~è al
3244   4,   V|                 vo' partirmi;~ ~ma non vietate che un addio ne prenda,~ ~
3245   4,   I|        Torquato lasciarne; or ben, nol vieto.~ ~Ei move a Roma; e sia,
3246   3,  II|                  il sonno al par della vigilia? Io debbo~ ~ora e in futuro
3247   1, III|              cara estasi scioglie~ ~il vigor delle membra? I miei ginocchi~ ~
3248   4,   I|            virilmente oprerebbe il suo vigore~ ~e d'ogni nuovo passo andría
3249 Per     |                       La scena è nella villa di Belriguardo~ ~
3250   1,   I|              io godo~ ~ambo vederne in villereccio ammanto.~ ~Noi sembriam
3251   2, III|                di ciò ch'io dovrei dir viltade.~ ~ ~ ~Ant.~ ~ ~ ~Tu se'
3252   3,  IV|                ragion che l'intelletto vinca.~ ~Insolubil per lettre
3253   2,   I|                 l'onta de' vinti e de' vincenti il vanto.~ ~Deh! tu d'un
3254   2,   I|               E quale è degna cosa~ ~a vincer gli anni e ad operare occulta~ ~
3255   2,   I|             cotanto~ ~esempio io finsi vincerà l'oblio.~ ~L'eroico amore
3256   2, III|               vele, e pare~ ~che se' a vincere avvezzo e mai non trovi~ ~
3257   4,   V|            spirto.~ ~Risensa! Il furor vinci! Or tu bestemmi,~ ~e vai
3258   2, III|                 tu sempre il prode, il vincitor ne sei.~ ~ ~ ~Tasso.~ ~ ~ ~
3259   3,  II|              eternità non stringe~ ~un vincolo d'affetto. E pur la speme,~ ~
3260   3,   V|         miracol fu se quell'ebrezza io vinsi.~ ~Saldo reggi, cor mio!
3261   3,  II|           rimorsi di questo: or mi son vinta.~ ~Anco un'amica mi dicea
3262   2,   I|          vortice di polve~ ~l'onta de' vinti e de' vincenti il vanto.~ ~
3263   3,   I|                anco in quest'ora~ ~che violenta il negro uscio mi schiude~ ~
3264   2,   I|                 Sono palme quaggiù che vïolenti~ ~pon rapire i mortali;
3265   4,   I|           offre adesso a piene mani,~ ~virilmente oprerebbe il suo vigore~ ~
3266   2,   I|               diva~ ~rapío di tutte le virtudi il fiore?~ ~Deh! perdona,
3267   1,   I|                in letizia~ ~più giorni vissi di mia prima etade:~ ~questo
3268   1,  IV|              sol temperati e giusti,~ ~visto ch'abbi il suo don. Noi
3269   3,  II|         affannoso~ ~nostro desio nella vital carriera~ ~fino alla tomba
3270   3,  II|          serena sera!~ ~Come ognor più vivace in conversando~ ~si fea
3271   3,   V|                si sculpe~ ~sul bronzëo vivagno del volume,~ ~che de' dolori
3272   4,   I|             acri liquori,~ ~zuccherose vivande in fretta e in folla~ ~ei
3273   3,  II|              il gaudio del canto: a me vivea,~ ~e gli affanni, i desiri
3274   3,  II|             che ammutiami il labbro.~ ~Viver di pazïenza allor dovetti,~ ~
3275   3,  II|            pregar come Lucrezia.~ ~Amo vivere a me tacitamente,~ ~e dal
3276   3,   V|             finchè spiro di fede in me vivesse,~ ~qual decreto de' fati
3277   3,  IV|             prego. Amici molti~ ~or mi vivono in Roma; alcun per lettre~ ~
3278   1, III|                   Alf.~ ~ ~ ~Consolato vivrai di quella gloria~ ~che improvvisa
3279   1, III|               qui l'amistade con soavi voci~ ~premio ti porge.~ ~ ~ ~
3280   3,  IV|              allegoria trastullo~ ~non vogliam, Leonora. In questo mondo~ ~
3281   3, III|            accorto~ ~me con fedele ben voglienza induce?~ ~Essa la Sanvitale,
3282   4,   V|                e il nome mio più largo vol non prenda,~ ~perchè gl'
3283   2,   I|           indistinta spiritale imago~ ~volarmi innanzi che talora all'alma~ ~
3284   3,   I|             smarrito.~ ~Ecco l'ambiguo volatìo deforme,~ ~tetro compagno
3285         | volente
3286   2,   I|             mostri.~ ~Così a voi lieta volerà la vita,~ ~e a me lieta
3287   3,  IV|              calda istanza dica:~ ~Non volerti ritrar – compi il mio voto~ ~
3288         | volesti
3289         | volevi
3290   2,   I|                cor. – Ma quando~ ~a te volga uno sguardo o da tue labbra~ ~
3291   3,  IV|              suo dosso;~ ~eletto e non volgar brama ogni arnese,~ ~bello,
3292   1,   I|            ravviva;~ ~quanto a noi par volgare ei d'aurea luce~ ~sovente
3293   1,   I|               ove di nuovo il favellar volgemmo;~ ~noi pungerebbe di scherzosi
3294   1,  II|                  o a Consandoli insiem volgete i passi;~ ~l'aura godete
3295   3, III|             ella al felice~ ~tenera si volgeva; oggi ch'io cado,~ ~ella
3296   1,   I|            vento si piegano,~ ~e a noi volgono i fior d'in su le aiuole~ ~
3297         | volle
3298   3,  IV|              fedeli,~ ~fate al superbo volontarii omaggi,~ ~il bello cerchio
3299   3,  II|            odïerna tenzone, e sia qual volsi,~ ~compor si dee; ma non
3300   2,  IV|        dapprima, o prence, i detti hai vôlto;~ ~me domandasti: almen
3301   4,  IV|               il bordon lungo,~ ~e con voluta povertà ti parti,~ ~quello
3302         | vorrà
3303         | vorrai
3304   3,   V|             alla suora il guardo.~ ~Me vorran trattenere, ei tra sè dice,~ ~
3305         | vorremmo
3306   1,  IV|               in quello~ ~tu restar ne vorresti: il solo aspetto~ ~Leonora
3307         | vostre
3308         | vostri
3309   3,  IV|          volerti ritrar – compi il mio voto~ ~e quel del prence che
3310   1,  II|                inganno e sono alfine~ ~vuota parola che sonando illude.~ ~
3311   1,  IV|            supplice v'entra esce a man vuote;~ ~e pur chi i preghi d'
3312 Pre     |           Partendo precipitosamente da Weimar, stanco del giogo, avido
3313   2, III|               esperto valor; d'allegro zelo~ ~me non vince mortal.~ ~ ~ ~
3314   4,   I|                Spezie, acri liquori,~ ~zuccherose vivande in fretta e in folla~ ~