Capitolo

  1     1     |         esser sostenuto pure dall’ Alliance Israélite Universelle.~ ~
  2     1     |       Ulmann e dal presidente dell’Alliance Israélite Universelle, Adolphe
  3     1     |         organizzazione ebraica, l’ Alliance Israélite Universelle, prendere
  4     1     |   pubblicazione, la decisione dell’Alliance Israélite Universelle di
  5     1     |            lettera da Massaua all’ Alliance Israélite Universelle in
  6     1     |         anche questa diretta all’ “Alliance Israélite Universelle” (
  7     1     |              Halévy chiedeva all’ “Alliance Israélite Universelle” di
  8     1     |            Comitato centrale dell’“Alliance Israélite Universelle” tenuto
  9     1(155)|     Rapport au Comité Central de l’Alliance Israélite Universelle concernant
 10     1(155)|      Joseph Helévy – Bulletin de l’Alliance Israélite Universelle, 2°
 11     1     |           rivolgeva un appello all’Alliance perché soccorresse i Falascia
 12     1     |         con gioia l'esistenza dell’Alliance, da cui non si attendevano
 13     1     |       accattivare la simpatia dell’Alliance Israélite Universelle per
 14     1     |   relazione era ancora diretta all'Alliance ed andò perduta, distrutta
 15     1     |        trovò poco credito presso l’Alliance Israélite Universelle; si
 16     1     |           1872 sul bollettino dell'Alliance, come ottenere notizie sicure
 17     1     |          autorevole esponente dell'Alliance, Charles Netter. Nella nota
 18     1     |            les plus influents de l’Alliance, qui résidait souvent en
 19     1(166)|                     Bullettin de l’Alliance Israélite Universelle; 2°
 20     1     |            il mancato impegno dell’Alliance a favore dei Falascia. ~ ~
 21     1(167)|          membri più influenti dell'Alliance, spesso residente in Oriente,
 22     1     |        inviata dallo studioso alla Alliance Israélie Universelle nell'
 23     1     |          Abissinia per conto dell’ Alliance Israélite Universelle "or
 24     1     |            abbandonati da tutti. L’Alliance Israélite Universelle rifiutava
 25     2     |        caduti nel vuoto: neanche l’Alliance Israélite Universelle, sebbene
 26     2     |         segnalare l’interesse dell’Alliance ad estendere in Etiopia
 27     2     |            una scuola della stessa Alliance di cui era pure un esponente
 28     2     |         Abeba.1~ ~Ma il piano dell’Alliance Israélite Universelle denunciato
 29     2     |      disposta pochi anni dopo dall’Alliance: l’incaricato, Rapoport,
 30     2     |          all'antica purezza; per l’Alliance Israélite Universelle la “
 31     2     |             ostile diffidenza dell’Alliance verso Halévy, passata in
 32     2     |   avversari anche al di fuori dell'Alliance Israélite Universelle; l'
 33     2     |           difficili rapporti con l’Alliance Israélite Universelle agli
 34     2     |     necessario, negato invece dall’Alliance Israélite Universelle, sempre
 35     2     |    esperienze di viaggio, di cui l’Alliance Israélite Universelle era
 36     2     |            da Halévy per mettere l’Alliance di fronte al fatto compiuto
 37     2     |      tradizioni dei Falascia.9~ ~L’Alliance Israélite Universelle malgrado
 38     2     |  malcontento e lo scetticismo dell’Alliance trasparivano però dall'accenno
 39     2     |       Parigi. ~ ~Malgrado tutto, l’Alliance sembrava nutrire ancora
 40     2     |        articolo del “Bulletin de l’Alliance Israélite Universelle” (
 41     2     |         alla scuola orientale dell'Alliance a Auteil.~ ~Ma quello che
 42     2     |           distensivo da parte dell'Alliance rese invece ancora più difficili
 43     2     |            Il ministro vedeva nell'Alliance Israélite Universelle l'
 44     2     |            fosse la posizione dell'Alliance, dicendosi sicuro che non
 45     2     |         avute da Faitlovitch con l'Alliance Israélite Universelle, che
 46     2     |           promesso di premere sull'Alliance per farle cambiare atteggiamento,
 47     2     |            agire tal senso.~ ~Dell'Alliance Ottolenghi tracciava un
 48     2     |           dei milioni della~ ~ ./. Alliance secondo gli ordini del Quai
 49     2     |          altri".~ ~L'ostilità dell'Alliance era stata confermata dal
 50     2     |          le difficoltà avute con l'Alliance per l'organizzazione ancora
 51     2     |            un uomo di fiducia dell'Alliance, Nahum, con la partecipazione
 52     2     |           di ogni trattativa con l'Alliance, poiché una scuola realizzata
 53     2     |            dose degli attacchi all'Alliance Israélite Universelle, di
 54     2     |          questo di contrasto con l'Alliance che si proponeva realisticamente
 55     2     |        rafforzando l'ostilità dell'Alliance per Faitlovitch, apparsa
 56     2     |        atteggiamento negativo dell'Alliance nei confronti di Faitlovitch.~ ~
 57     2     |         maestro Halévy verso cui l'Alliance aveva manifestato un'aperta
 58     2     |            Faitlovitch di tenere l'Alliance all'oscuro dell'andamento
 59     2     |     Falascia a Parigi.~ ~Inoltre l'Alliance dimostrava ben poca simpatia
 60     2     |          considerava l'azione dell'Alliance viziata da un eccesso di
 61     2     |      condivisa dai modernisti dell'Alliance, la cui massima aspirazione
 62     2     |           oltre che tra nazioni: l'Alliance, pur fregiandosi del titolo
 63     2     |        sentendosi abbandonato dall'Alliance; per la stessa ragione lo
 64     2     |         accrebbe l’avversione dell'Alliance nei suoi confronti, acuita
 65     2     |            scarsi riguardi verso l'Alliance: dopo averla tenuta all'
 66     2     |             Le prime reazioni dell'Alliance all'attività di Faitlovitch
 67     2     |            1905 sul "Bulletin de l’Alliance Israélite Universelle” (
 68     2     |            affidata ad Halévy dall'Alliance nel 1867 e venivano riportate
 69     2     |         ritirati dalla scuola dell'Alliance per essere affidati alle
 70     2     |         crescenti difficoltà con l'Alliance Israélite Universelle sia
 71     2     |        indigeni e 292 formati dall'Alliance) e 41.000 allievi (28.000
 72     2     |           a lungo un accordo con l'Alliance Israélite Universelle18;
 73     2(17) |                      Bulletin de l’Alliance Israélite Universelle”,
 74     2     |      Faitlovitch, considerato dall'Alliance troppo tradizionalista,
 75     2     |   carteggio con il presidente dell'Alliance, Leven, per convincerlo
 76     2     |        Ebrei a pieno titolo, per l'Alliance popolazione di colore dalle
 77     2     |            avere avuto successo; l'Alliance Israélite Universelle rifiutava
 78     2     |       trattativa fra Margulies e l'Alliance fu raggiunto anche grazie
 79     2     |           Margulies a chiedere all'Alliance di finanziare il viaggio
 80     2(18) |      Faitlovitch e Margulies con l'Alliance Israélite Universelle in
 81     2(18) |     Faitlovitch, Margulies and the Alliance Israélite Universelle. Which
 82     2     |         rinunciò alla missione e l'Alliance propose allora di affidarla
 83     2     |           organizzato dalla stessa Alliance, docente nel collegio rabbinico
 84     2     |       possibilità di accordo con l'Alliance Israélite Universelle e
 85     2     |            affidata ad Halévy dall'Alliance; esperto conoscitore della
 86     2     |  favorevolmente dell'opera anche l'Alliance Israélite Universelle, pubblicandone
 87     2     |       traspariva la tensione tra l'Alliance e Faitlovitch.20~ ~Ai Falascia
 88     2(20) |                      Bulletin de l'Alliance Israélite Universelle”.
 89     2     |            citata esplicitamente l'Alliance Israélite Universelle, ma
 90     2     |         sarebbe stato seguito dall'Alliance Israélite Universelle e
 91     2     |             Somekh, designato dall'Alliance Israélite Universelle, e
 92     2     |         secondo un comunicato dell'Alliance - sarebbe stato sostituito
 93     2     |      Margulies ed i dirigenti dell'Alliance Israélite Universelle per
 94     2     |           spinosa trattativa con l'Alliance furono esposte sul “Corriere
 95     2     |        Falascia. Il conflitto coll'Alliance") pubblicando una lettera
 96     2     |            riuscito a convincere l'Alliance a desistere dal suo originario
 97     2     |  finanziassero.~ ~La rottura con l'Alliance aveva comportato le dimissioni
 98     2     |    Falascia, da versarsi tramite l'Alliance fino ad allora partecipe
 99     2     |            titolo "Pro Falascia. L'Alliance Israélite fa da sé" - era
100     2     |            sui suoi rapporti con l'Alliance Israélite.~ ~Margulies dopo
101     2     |    Margulies dopo la rottura con l'Alliance continuava a tallonare l’
102     2     |    rivalità dell’Hilfsverein con l'Alliance, tale da spingerlo ad assumere
103     2     |          spedizione inviandole all'Alliance Israélite Universelle presso
104     2     |          ad un'azione comune con l'Alliance perché questa era uno strumento
105     2     |        influenza della scuola dell'Alliance. Diverranno dei bastardi
106     2     |         rottura dei rapporti con l'Alliance, Ottolenghi auspicava che
107     2     |            Etiopia per mezzo del l'Alliance, dopo i successi già riportati
108     2     |          versione minimalista dell'Alliance Israélite Universelle sugli
109     2     |         fossero l'organo di quella Alliance Israélite Universelle decisamente
110     2     |             quando l'inviato del l'Alliance era ormai sulla via del
111     2     |          missione affidatagli da l'Alliance Israélite Universelle in
112     2     |       affrettato e superficiale. L'Alliance era venuta preparando la
113     2     |       costante interessamento dell'Alliance per i Falascia, risalente
114     2     |       Orientale contre le gré de l'Alliance, qui n’avait aucun titre
115     2     |    Orientale contro il volere dell'Alliance, che non aveva alcun titolo
116     2     |       quell'azione violenta").~ ~L'Alliance – proseguiva l’articolo -
117     2     |     finalità della missione: per l'Alliance infatti essa doveva avere
118     2     |         francese, a richiesta dell'Alliance, aveva assicurato il suo
119     2     |       benevolenza la missione dell'Alliance, per conto della quale Nahum
120     2     |          un telegramma inviato all'Alliance. (Bulletin de l’Alliance
121     2     |           Alliance. (Bulletin de l’Alliance Israélite Universelle, anno
122     2     |           il rapporto di Nahum all'Alliance inviato da Costantinopoli,
123     2     |           francese, l'inviato dell'Alliance aveva preso parte al banchetto
124     2     |    declinato perché l'inviato dell'Alliance desiderava concludere al
125     2     |        delle scuole istituite dall'Alliance nel Marocco ed in Turchia;
126     2     | equilibrata posizione assunta dall'Alliance Israélite Universelle (“
127     2     |          erano un organo di quella Alliance Israélite Universelle che
128     2     |         ripensamento da parte dell'Alliance sembrava quindi delinearsi
129     2     |            critiche a Nahum ed all'Alliance.~ ~Solo negli anni ‘30 ci
130     2     |    stabilitisi tra Faitlovitch e l'Alliance è data dall'omissione degli
131     2     |           iniziative separate dell’Alliance e del Comitato pro Falascia
132     2     |           il Comitato Italiano e l'Alliance Israélite Universelle, che
133     2     |       sferrava un duro attacco all'Alliance, accusata di aver sempre
134     2     |         del Comitato di Firenze, l'Alliance "... pretese il monopolio
135     2     |         ricevuto nella scuola dell'Alliance a Parigi, dov'era trascurato
136     2     |           il Comitato italiano e l'Alliance, ci addolora, perché non
137     2     |        dalla sua polemica contro l'Alliance Ottolenghi: nel numero di
138     2     |            fatta nella scuola dell'Alliance ad Auteil, oggetto invece
139     2     |     propria invece di Nahum e dell'Alliance~ ~I giornali ebraici italiani
140     2     |            attacchi a Nahum ed all'Alliance con segnali distensivi,
141     2     |              in cui si attaccava l'Alliance Israélite Universelle accusandola
142     2     |     occidentali. Ed in ogni caso l'Alliance non aveva il diritto di
143     2     |            in altre occasioni dall'Alliance, ma - si concludeva - "...
144     2     |    condotta da Ottolenghi contro l'Alliance Israélite Universelle, che
145     2     |         della sezione tedesca dell’Alliance, “Ost und West”, aveva pubblicato
146     2     |        succedergli, l'inviato dell'Alliance era corso a Parigi per sostenere
147     2     |      trascuratezza dimostrata dall'Alliance Israélite Universelle.~ ~ ~ ~ ./. 
148     2     |         concordia" esistente tra l'Alliance ed il Comitato di Margulies (
149     2     |          universalità vantata dall'Alliance, accorgendosi dell'esistenza
150     2     |         della sezione tedesca dell’Alliance Israélite Universelle tenutosi
151     2     |           e si era sostenuto che l'Alliance avrebbe aiutato i Falascia "
152     2     | presentazione di un messaggio dell'Alliance Israélite Universelle a
153     2     |          viaggiatore polacco con l'Alliance; ed oltretutto la sua presenza
154     2     |      sospettoso nei confronti dell'Alliance ritenuta al servizio del
155     2     |         Menelik del messaggio dell'Alliance, sebbene questa avesse boicottato
156     2     |            negus un messaggio dell'Alliance, avversaria, a detta dello
157     2     |            negus il messaggio dell'Alliance; al contempo il rabbino
158     2     |          Menelik il messaggio dell’Alliance29. Non c’è traccia nell’
159     2     |          famigerato messaggio dell’Alliance al negus (se pure di abbaglio
160     2     |         mandato come nel 1908 dall’Alliance Israélite Universelle per
161     2     |      Gondar, Armbuster, ovvero all’Alliance Israélite Universelle, l'
162     2     |         sul banco degli imputati l’Alliance Israélite Universelle, colpevole
163     2     |            ed ebraiche voci" che l’Alliance Israélite Universelle avrebbe
164     2     |          Italia, a differenza dell’Alliance Israélite Universelle divenuta
165     2     |           religiosa per conto dell’Alliance Israélite Universelle più
166     2     |     Faitlovitch un emissario della Alliance Israélite Universelle; di